Hva Betyr NOT BEEN GIVEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke fått
• ikke blitt gitt

Eksempler på bruk av Not been given på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have not been given the chance.
Jeg har ikke fått anledning.

I am registered at Xpert Eleven, but I have not been given a team.
Jeg har registrert meg på Xpert Eleven, men har ikke fått noe lag.

If you have not been given orders by a Marine, head there.
Har du ikke fått ordre av en marinejeger, dra dit.

I am registered at Xpert Eleven, but I have not been given a team. What is wrong?
Jeg har registrert meg på Xpert Eleven, men har ikke fått noe lag. Hva er galt?

Ecuador has not been given guarantees that this will not happen.
Ecuador har til tross for samtaler ikke fått garantier om at dette ikke vil skje.

So when the Truth* from Us came to them, they said,“Why has he not been given what was given to Moosa?”.
Men da sannheten kom til dem fra Oss, sa de:«Hvorfor har han ikke fått noe slikt som Moses fikk?».

The hit crime drama has not been given many nominations for next year's ceremony.
Den populære dramaserien har ikke fått mange nominasjoner til neste års seremoni.

But as for him who is given his book in his left hand, he will say,‘I wish I had not been given my book!
Hva ham angår, som får sin regnskapsbok i venstre hånd, han vil si:«Å, hadde jeg bare ikke fått min regnskapsbok!

But these lions have not been given any meat.
Men disse løvene har ikke fått noe kjøtt.

Q: Why have I not been given an appointment for my Spanish NIE number at a police station in my town?
Spørsmål: Hvorfor har jeg ikke fått en avtale for min spansk NIE nummer på en politistasjon i min by?

The law of tithing, as understood today, had not been given to the Church previous to this revelation.
Tiendeloven, slik vi forstår den i dag, hadde ikke blitt gitt til Kirken før denne åpenbaringen ble mottatt.

But as for him who is given his book in his left hand, he shall say,'Would that I had not been given my book!
Hva ham angår, som får sin regnskapsbok i venstre hånd, han vil si:«Å, hadde jeg bare ikke fått min regnskapsbok!

The offender has not been given a rostrum.
Gjerningsmannen har ikke fått noen talerstol.

But as for him who will be given his Record in his left hand, will say:"I wish that I had not been given my Record!
Hva ham angår, som får sin regnskapsbok i venstre hånd, han vil si:«Å, hadde jeg bare ikke fått min regnskapsbok!

Olga Noskovets has not been given any food since being detained more than 24 hours ago.
Olga Noskovets hadde ikke fått mat da det var gått mer enn 24 timer siden hun ble anholdt.

But when there came to them the truth from Us, they said,‘Why has he not been given the like of what Moses was given?.
Men da sannheten kom til dem fra Oss, sa de:«Hvorfor har han ikke fått noe slikt som Moses fikk?»?

Your Excellency… I have not been given permission to unload them and, in this heat, they're dying on board the ship.
Deres Eksellense, jeg har ikke fått lov til å losse og i denne varmen dør de i lasterommet.

Yet when the truth came to them'from Ourselves, they said,'Why has he not been given the like' of that Moses was given?.
Men da sannheten kom til dem fra Oss, sa de:«Hvorfor har han ikke fått noe slikt som Moses fikk?»?

It has not been given due importance, and is an element that can help us unify our product and give it a distinct identity.
Det har ikke blitt gitt på grunn av betydning, og er et element som kan hjelpe oss forene våre produkter og gi den en tydelig identitet.

The stretch between San Pedro and Estepona has not been given the name The New Golden Mile for no good reason.
Strekningen mellom San Pedro og Estepona by har ikke fått navnet The New Golden Mile uten årsak.

If you do not water, a bridge is needed necessarily happens that rural land with a very tempting price cuts through small river in half, if not trickle, and at first this fact has not been given a value.
Hvis du ikke vann, er en bro nødvendig nødvendigvis skjer at landsbygda land med en veldig fristende priskutt gjennom liten elv i to, hvis ikke sildrer, og først dette faktum har ikke blitt gitt en verdi.

We are more than conquerors through Christ who died for us but we have not been given the right to do the Lord's work according to our own desires and expectations.
Vi er mer enn seierherrer gjennom Kristus som døde for oss men vi har ikke fått retten til å utføre Yahwehs arbeid i følge våre egne ønsker og forventninger.

But I haven't been given any hope.
Men jeg har ikke blitt gitt noe håp.

I noticed lately that my crew hasn't been given the same kind of information from you about potential prizes that we once did.
Jeg har lagt merke til at mitt mannskap ikke får de samme opplysningene om mulige erobringer som før.

Therefore, Ipreziv should not be given to children or adolescents.
Ipreziv bør derfor ikke gis til barn eller ungdom.

Therefore, live vaccines should not be given concurrently with Kineret.
Levende vaksiner bør derfor ikke gis samtidig med Kineret.

Should the child not be given food that contains cow's milk protein forever?
Bør barnet ikke få mat som inneholder kumelkprotein for alltid?

Xadago should not be given during pregnancy.
Xadago bør ikke gis under graviditet.

Also, he should not be given fast food, chips and chocolate.
Også, han burde ikke bli gitt fastmat, sjetonger og sjokolade.

Your email address will not be given to anybody.
Din e-post adresse vil ikke bli gitt til noen.

Hvordan bruke "not been given" i en Engelsk setning

had not been given a proper trial.

Possession had not been given to defendant.

Some, painfully have not been given them.

The ratings had not been given yet.

Reading has not been given sufficient attention.

She had not been given that role.

We have not been given that authority.

These have not been given any weight.

You have not been given the opportunity!

Lewinsky had not been given special treatment.

Hvordan bruke "ikke fått" i en Norsk setning

De har ikke fått lekser enda,og Catharina har ikke fått bøker heller.

Har ikke fått noe husrom enda.

Ikke fått Landbrukskalenderen 2018? - Landbruksportal Vestfold Ikke fått Landbrukskalenderen 2018? 21.11.17.

Har ikke fått trent, har ikke fått blogget.

Hvorfor ikke fått kaninunger? - Dyresiden.no Hvorfor ikke fått kaninunger?

Uhm, ikke fått noen mail ang.

De har ikke fått melding om død, ikke fått melding om overlevende.

Har du ikke fått LEVEnytt? - Leve Har du ikke fått LEVEnytt?

Siden sist har jeg ikke fått skoleplass og ikke fått I-20.

Vi har ikke fått noe | Salmebloggen Vi har ikke fått noe.