Eksempler på bruk av Not fast på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not fast.
Ikke fort.I am not fast.
Jeg er ikke rask.Not fast enough.
Ikke fort nok.Mine's not fast.
Min er ikke rask.Not fast enough.
Ikke kjapp nok.Probably not fast enough.
Ikke raskt nok.Not fast enough.
Men ikke rask nok.You're not fast enough.
Du er ikke rask nok.Not fast and loose.
Ikke fort og galt.But the shred not fast enough.
Den makulerer ikke fort nok.No. Not fast enough.
Nei. Ikke rask nok.Which is actually not fast at all.
Som faktisk ikke fort i det hele tatt.But not fast enough!
Men ikke fort nok!The energy transition is not fast enough.
Energiskiftet går ikke raskt nok.Not fast enough, I guess.
Ikke kjapp nok.Not fast enough, kid.
Ikke rask nok, gutt.Was drinking yourself to death not fast enough?
Gikk det ikke raskt nok å drikke deg i hjel?I'm not fast enough.
Jeg er ikke rask nok.They just show you got money, but they not fast.
De viser at du har penger, men de er ikke raske.Well, not fast enough.
Vel, ikke raskt nok.As long as they have the bridegroom with them they do not fast.
Så lenge de har brudgommen hos sig, kan de ikke faste.But, not fast enough… yet.
Men ikke rask nok.As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
Så lenge de har brudgommen hos seg, kan de ikke faste.Not fast enough for me.
Ikke fort nok for meg.Hard drives are not fast enough for this stick.
Harddisker er ikke rask nok for denne pinnen.Not fast for you?
Er jeg ikke rask nok for deg?Are your domestic machines simply not fast and sturdy enough?
Er dine husholdningsmaskiner helt enkelt ikke raske og robuste nok?But not fast enough.
Men de er ikke raske nok.If a person is ill and needs to take medication,s/he cannot fast.
Hvis en person er syk og trenger medisiner,kan han/hun ikke faste.
