Eksempler på bruk av Often start på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meals often start with a bowl of soup.
Måltider starter ofte med en suppe.New friendships and relationships often start here.
Nye vennskap og relasjoner starter ofte her.And often start the process of forming a gang culture.
Og ofte starter prosessen med å danne en gjeng kultur.Pregnancy and childbirth How often start childbirth in 2019.
Graviditet og fødsel Hvor ofte begynner fødsel i 2019.Older men often start believing that they have seen enough.
Eldre menn ofte begynner å tro at de har sett nok.When parents notice a baby's cold, they often start to panic.
Når foreldrene oppdager en baby er kald, de begynner ofte å få panikk.Rock slides often start with small seismic shifts at ground level.
Steinskred starter ofte med seismiske endringer.Investigations in white-collar crime cases often start with an unannounced search.
Etterforskninger i økokrimsaker starter ofte med en uanmeldt ransaking.Symptoms often start up again, however, when it is stopped.
Symptomene ofte starter opp igjen, imidlertid, når den er stoppet.Historically, we have seen major system changes that often start on a small scale.
Historisk har vi sett at store systemendringer ofte begynner i det små.Trends often start with strong moves in one direction or another.
Trender starter ofte med sterke trekk i en eller annen retning.Corrections are short, sentiment-driven drops of 10% to 20%, which often start quickly.
Korreksjoner, som vi karakteriserer som korte, stemningsdrevne fall på 10- 20 %, starter ofte med et smell.They often start around the nose and face, but can also affect the arms and legs.
Det starter ofte rundt nese og ansikt, men kan også påvirke armer og ben.I have an intuitive approach to the design process, and I often start by visualising the design.
Min tilnærming til designprosessen er intuitiv, og jeg starter ofte med å visualisere designen for meg selv.Domestic fires often start as smoldering fires in furniture and electrical equipment.
Boligbranner starter ofte som ulmebranner i møbler og elektrisk utstyr.Corrections- what we characterize as short, sentiment-driven drops of 10% to 20%- often start quickly.
Korreksjoner, som vi karakteriserer som korte, stemningsdrevne fall på 10- 20 %, starter ofte med et smell.Volvo Trucks often start with real customer problems to find new features.
Volvo Trucks tar ofte utgangspunkt i ekte kundeproblemer for å finne nye funksjoner.New inventions, great work of art orjust a really good idea often start as a doodle on a piece of paper.
Nye oppfinnelser, store kunstverk ellerbare en virkelig god idé begynner ofte som drodling på et stykke papir.We often start of in small pilot groups, in order to create security in the process.
Vi starter ofte først opp i små pilotgrupper, for å gi trygghet til prosessen.Several types of raspberries grow sprouts, which is the reason why raspberry bushes often start spreading in the garden.
Flere typer bringebær danner rotskudd, som er grunnen til at bringebærbusker ofte begynner å spre seg i hagen.Bodybuilding stacks often start with heavy Anadrol use 12 weeks out, 50-100mg daily.
Bodybuilding stabler starter ofte med tung Anadrol bruk 12 uker ute, 50-100mg daglig.Unfortunately, the users are rarely satisfied with the provided services and often start looking for the easiest way to get rid of LeapSense.
Dessverre, brukerne er sjelden fornøyd med de medfølgende tjenestene og ofte begynne å lete etter den enkleste måten å kvitte seg med LeapSense.We often start with a brief telephone interview before we invite you to meet in-person.
Vi begynner ofte med et kort telefonintervju før vi inviterer deg til et personlig møte.Apply before the deadline expiry date;preferably well before, as we often start to look through the applications before the final deadline.
Søk innen fristens utløp- oggjerne i god tid før, da vi ofte begynner å se gjennom søknadene før fristens utløp.The hatch often start around 11 and can last as long as five or six hours into the afternoon.
Klekkingene starter ofte rundt klokka 11 på formiddagen, og kan vare fram til klokka 15.If the water has been changed regularly you can leave them longer, however they often start to ferment depending on heat and environmental conditions.
Hvis det har blitt endret vann regelmessig du kan la dem lenger, men de begynner ofte å gjære avhengig av varme-og miljøforhold.Dystopias often start with noble intentions, but gradually devolve as they attempt to enforce perfection.
Dystopier starter ofte med edle intensjoner, men utvikler seg gradvis når de forsøker å håndheve perfeksjon.There are loads of different line-bet and line combinations to pick from,whilst minimum stakes often start from as little as just 0.01 coins a spin.
Det finnes en rekke forskjellige linjeinnsatser oglinjekombinasjoner å velge mellom, mens minsteinnsatsene ofte begynner så lavt som 0,01 mynter per spinn.Many of our movements on the pitch often start backwards, before turning around running after a ball or opponent.
Mange av bevegelsene våre på banen starter ofte baklengs før vi vender om og løper etter ball eller motstander.Superdraws often start at €100 million(or €130 million at times), regardless of the next estimated Jackpot.
Supertrekningen starter ofte på€ 100 millioner(noen ganger på€ 130 millioner) uavhengig av den neste estimerte jackpotten.
