Eksempler på bruk av
One can assume
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
At what one can assume is reasonably close range.
På det man kan anta er rimelig nært hold.
Since the iOT technologyis very new and there are very few experts because of this, one can assume that it depends on an expensive expert.
Siden iOT-teknologien er veldig ny, ogdet er svært få eksperter på grunn av dette, kan man anta at det avhenger av en dyre ekspert.
Thus, one can assume that the holders escape from plenty public thought.
Dermed kan man anta at innehaverne flykte fra mange offentlige trodde.
Finally, if this condition lastsmore than a month, then one can assume chronic diarrhea, which is associated with serious diseases.
Til slutt, hvisdenne tilstanden varer mer enn en måned, kan man anta kronisk diaré, som er forbundet med alvorlige sykdommer.
Of course, one can assume until the last that youhusband of civilized people and arrange.
Selvfølgelig kan man anta til det siste som duektemann av siviliserte mennesker og ordne.
How quickly will have to work with keys and a mouse,really it is not clear, but one can assume that the skills of the game in a slasher and fighting games will not be superfluous.
Hvor raskt må jobbe med nøkler og en mus,egentlig er det ikke klart, men man kan anta at ferdighetene til spillet i en slasher og slåss spill vil ikke være overflødig.
Thus, one can assume what kind of effects artificial sweeteners are thought to have in nature.
Dermed kan man anta noe om hvilke typer virkninger kunstige søtstoffer kan tenkes å ha i naturen.
These shares typically have satisfactory liquidity,while at the same time one can assume that they are not subject to as much investor attention as shares in the major listed companies.
Dette er vanligvis aksjer med tilfredsstillende likviditet,samtidig som man legger til grunn at de ikke er gjenstand for like mye oppmerksomhet som aksjene i de store børsnoterte selskapene.
Logically, one can assume that being from somewhere else saves them from the malicious mobile attack. Well, not really.
Logisk, man kan anta at det å være fra et annet sted sparer dem fra den skadelige mobil angrep. Vel, egentlig ikke.
At the moment the concern not talking about the full functionality of the application robot(after creating it), but one can assume that one of the spheres of its application- is the military.
I det øyeblikket bekymring for ikke å snakke om full funksjonalitet av programmet robot(etter å lage det), men en kan anta at en av kulene i sitt program- er det militære.
One can assume that he must have reached the age of ten by the year 180 due to the attentive detail in his descriptions of the events of that time.
Man kan anta at han må ha nådd alder ti år ved 180 grunnet til detaljer i hans beskrivelser fra den tiden.
Whether you are pro legalization of marijuana, oragainst the legalization of marijuana, one can assume that something must be done about synthetic knockoffs which are infinitely more dangerous than the real thing.
Enten du er en pro legalization av marihuana, ellermot legalization av marihuana, kan man anta at noe må gjøres om syntetiske knockoffs som er uendelig farligere enn the real thing.
One can assumes that complement this method, the standard medical procedures for pain and circulation problems, or even replace.
Man kan forutsetter at komplettere denne metoden, standard medisinske prosedyrer for smerte og sirkulasjon problemer, eller til og med erstatte.
When one sees that someone has come up with a wrong orincomplete answer, one can assume that the investigator has trouble with sequences of events or, of course, did not really investigate.
Når man ser at noen har kommet opp med et galt ellerufullstendig svar, kan man anta at den som undersøker, har vanskeligheter med rekkefølger av hendelser eller, selvsagt, ikke egentlig undersøkte.
Therefore, one can assume that the relative differences noted between years, sea areas, or seasons for a given species are real differences, and are not tied to this type of source of error.
Derfor kan man anta at de relative forskjellene man ser mellom år, havområder eller sesonger for en gitt art er reelle forskjeller og ikke knyttet til denne typen feilkilder.
The incidence is relatively low, one can assume that one of the reasons rely on the fact that it is largely prepubertal who are vaccinated.
Forekomsten er relativt lav, man kan anta at en av årsakene belager seg på at det i stor grad er prepubertale som vaksineres.
For good reason one can assume that the rocks that our grandparents gave over their huts when they abandoned the existence of cave people.
Med god grunn kan man anta at siv eller siv var takmaterialer at våre steinalder forfedre byttet sine hytter når de forlot livet som huleboere.
On a national basis, one can assume that there are approximately 35,000 people who receive AAP within the NAV system with mental health problems.
På landsbasis kan man anta at det er om lag 35000 personer som mottar AAP innenfor NAV-systemet som har psykiske problemer.
Based on observable realities, one can assume that our neighbors to implement two parallel programs for the construction of destroyers, which can be divided into"light" and"heavy".
Er basert på observerbare virkelighet, kan man anta at våre naboer til å gjennomføre to parallelle programmer for bygging av destroyere, som kan deles inn i"Lette" og"Tunge".
At the same time one can assume that mankind as a whole, during its thousands of years of development goes trough periods which offer analogies to the neurosis, and which have corresponding causes.
På samme måte kan man anta at menneskeheten som totalitet i løpet av sin tusenårige utviklingshistorie utvilsomt gjennemgår perioder, som frembyr analogier til neuroserne, og som har tilsvarende årsaker.
The town hall is even nicknamed Skinkerådhuset,which means City Hall of Ham. Based on this, one could assume that this meat consumption generalization suited all of us.
Oppvokst i Grandiosa-bygda Stranda,hvor rådhuset heter Skinkerådhuset, kunne man anta at denne grove generaliseringen passet oss alle.
It is not known with certainty what the future products will be, but one could assume some generic type products(e.g. capacity, energy and short-term balancing) which each has different prices.
Det er ikke kjent i dag hvilke produkter man vil ha i fremtidens system, men man kan anta noen generiske produkter(for eksempel kapasitet/effekt, energi, korttids balansering) som hver har ulike priser.
One can only assumeone or another reason.
Man kan bare anta en eller annen grunn.
One can only assume that they police themselves as much as we do.
Man kan bare anta at de vokter over seg selv som det vi gjør.
One can therefore assume that his classmates may have had other interests than him.
Man kan derfor anta at hans klassekamerater kan ha hatt andre interesser enn ham.
One can only assume that this effect was achieved due to the bevelled edges of the hull.
Vi kan bare anta at denne effekten ble oppnådd på grunn av de avfasede kanter av saken.
Therefore, one can safely assume that it does not hide weaknesses or gaps as they would be quickly discovered.
Derfor kan man trygt anta at det ikke skjuler svakheter eller hull slik de raskt vil bli oppdaget.
Don't lie to me! In the light of Turkey's plans for membership of the EU, one can't assume.
Ikke lyv! Med tanke på Tyrkias planer om EU- medlemskap, kan man ikke anta.
For any single child, one cannot assume that there is just one underlying cause.
For det enkelte barnet kan man ikke anta et det bare foreligger én enkelt underliggende årsaksfaktor.
One can safely assume that there is always something about a situation the person can confront- by which we mean easily face without flinching.
Man kan trygt gå ut fra at det alltid er noe ved en situasjon som personen kan konfrontere. Med det mener vi å stå overfor noe med letthet uten å trekke seg tilbake.
Resultater: 3356,
Tid: 0.0507
Hvordan bruke "one can assume" i en Engelsk setning
One can assume that this is known as BI/PD.
Are day traders doing this, one can assume yes.
One can assume authority, one can never assume jurisdiction.
One can assume that more connections = less concentration.
Moreover, one can assume she is leading him on.
One can assume that in most cases they succeeded.
One can assume the phone will have Motorola's BLUR.
Solution Gärdenfors: a) one can assume an area disease-health.
One can assume that he means Christian and European.
One can assume that all entries are positve integers.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文