Eksempler på bruk av Only got one på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We only got one.
Vi har bare én.Requested 2 beds only got one.
Ba om to senger fikk bare én.I only got one.
Jeg har bare én.It's because battalion's only got one translator.
Det er fordi bataljonen bare har én tolk.I only got one!
Jeg fant bare én.
Folk oversetter også
No, you think that'cause you only got one shoe on.
Nei, det tror du fordi du bare har én sko på.You only got one job.
Du har én jobb.No, no, it just seems that way cause you only got one shoe on.
Nei, det tror du fordi du bare har én sko på.They only got one.
Og de har bare ett.I can always get me another horn player, but I only got one Shy!
Jeg kan skaffe en ny messingblåser, men jeg har bare én Shy!You only got one hand.
Du har bare én hånd.You wanna see a believable protagonist And I know it only got one Emmy nomination, but I'll tell you.
Jeg vet den bare fikk én Emmy-nominasjon, men det sier jeg I only got one baby.
Jeg har bare én datter.Shoot them. I only got one shot left.
Skyt dem. Jeg har bare ett skudd igjen.We only got one message from the main board.
Vi mottok bare én melding.For one thing, I only got one set of sheets.
Én ting er at jeg bare har ett sett med sengetøy.I only got one bullet left!
Jeg har bare én kule igjen!But you only got one piece left.
Men du har bare én brikke igjen.We only got one cappuccino maker and it was from my brother, Barry.
Vi fikk bare én cappuccino-maskin, og den var fra boren min, Barry.Hey, baby, I only got one thing to say to you.
Jeg har bare én ting å si deg.I only got one bat.
Jeg har bare ett balltre.A pimp's only got one thing in this world.
En hallik har bare én ting.We only got one shot at this.
Vi har bare én sjanse.And you only got one try, don't you?
Og du har bare et forsøk, ikke sant?I only got one shot left.
Jeg har bare ett skudd igjen.But we only got one night together.
Men vi fikk bare én natt sammen.I only got one round left.
Jeg har bare en runde igjen.Listen… we only got one shot at this, okay?
Hør her… Vi har bare en sjanse, ok?We only got one match.
Vi fikk bare ett treff.You only got one trouble.
Du har bare ett probIem.
