Eksempler på bruk av Operating panel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The operating panel is no longer visible.
Betjeningspanelet er ikke lenger synlig.Control cabinet with integrated operating panel.
Kontrollkabinett med integrert driftspanel.The operating panel can no longer be seen.
Betjeningspanelet er ikke lenger synlig.First, remove the original operating panel.
Fjern først det opprinnelige betjeningspanelet.A minimised operating panel results in maximised enjoyment: one touch is enough.
Et minimert betjeningspanel fører til en maksimert nytelse: en kort berøring er nok.Cookware is placed on the burner,which is the operating panel area.
Cookware er plassert på brenneren,som er betjeningspanelet området.Key Pressed One of the operating panel buttons is constantly pressed.
En av knappene på kontrollpanelet blir konstant trykket Display of detailed warning and alarm messages on both text display and operating panel.
Visning av detaljerte varsels- og alarmmeldinger i både tekstvindu og på betjeningspanel.The panel serves as an operating panel for one or several defined operation zones.
Sentralen fungerer som betjeningspanel for én eller flere definerte operasjonssoner.New and unique: eight display buttons that have been integrated intothe centre console and a switch element in the operating panel.
Nytt og unikt:åtte displayknapper integrert i midtkonsollen og et bryterelement i betjeningsraden.The operating panel in the new Lion's City has been ergonomically optimised with a number of new features.
Betjeningspanelet i den nye Lion's City ble forbedret ergonomisk med nye funksjoner.You can use the button -8- to move the operating panel to the left/right on the infotainment display.
Med tasten -8- kan du flytte betjeningspanelet til venstre/høyre i infotainmentdisplayet.Operating panel on the front side of the acoustic hood with touchscreen and 4.3” Colour Graphic-TFT-display.
Driftspanel på forsiden av lydhetten med berøringsskjerm og 4.3" Colour Graphic-TFT-skjerm.Simple The front 2.8" TFT display andthe clearly defined operating panels make it extremely easy to use.
Enkel Et 2,8" TFT-frontdisplay ogtydelig definerte betjeningsfelt sørger for enkel betjening.The operating panel can be adjusted to suit the operator by means of a rotating and tilting bracket.
Ergonomisk Operatør panelet kan justeres slik at det passer den enkelte The foldable roof permits convenient access to the tool operating panel, and settings can be adjusted easily.
Taket kan felles opp for praktisk tilgang til betjeningspanelet, og innstillingene kan enkelt justeres.Behind the simple operating panel, the advanced EXact2 control system ensures optimum operating economy.
Bak den enkle betjeningen ligger So that you don't waste time searching for the right button,we have completely revised the operating panel of our MAN cockpit.
For at du skal slippe å bruke tid på å lete etter riktig knapp,har vi omarbeidet fullstendig betjeningsfeltet i vårt MAN førerhus.The ergonomic position of the operating panel ensures a perfect overview and control over your cooker.
Den ergonomiske plasseringen av betjeningspanelet sikrer en perfekt oversikt og gir deg full kontroll over komfyren.With an integrated dishwasher,a matching kitchen unit front must be fitted to the appliance door so that only the operating panel of the dishwasher is visible.
Med en integrert oppvaskmaskinmå en front som matcher kjøkkeninnredningen monteres på apparatets dør slik at bare betjeningspanelet til oppvaskmaskinen er synlig.To move the operating panel: You can move the operating panel to the left/right on the infotainment display using button -1-.
Flytte betjeningspanelet: Med tasten -1- kan du flytte betjeningspanelet til venstre/høyre i infotainmentdisplayet.Convenient USB printing Print documents directly from the printer, without the need of a computer,via a front-facing Direct USB slot located just below the operating panel.
Praktisk USB-utskrift Skriv ut dokumenter direkte fra skriveren, uten behov for enPC via en frontvendt USB-kontakt som ligger rett under kontrollpanelet.In combination with the surface-mounted operating panel, a short and consistent projection of the operating elements from the wall is achieved.
I kombinasjon med innbygd betjeningspanel oppnår man lavt og likt fremspring for betjeningselementene ut fra veggen.The direct gas sampling system consists of a detector cabinet where all components inside the cabinet- including the operating panel- is approved for mounting in Zone 1 area.
Direkte gassprøvetakingssystem består av et detektorkabinett hvor alle komponenter inne i skapet- inkludert betjeningspanelet- er godkjent for montering i sone 1.Thanks to the central operating panel and the optimum arrangement of the cooking zones, BORA Basic offers room to cook with 4 large pots measuring up to 24cm at the same time.
Den sentrale betjeningen og A variably adjustable depth compensation of up to 56 mm ensures that the entire installation,including the flush-mounted thermostat and the operating panel, harmoniously blends with the ambience of the bathroom regardless of the wall structure.
En variabel og justerbar dybdekompensering opp til 56 mm sikrer at hele installasjonen,inkludert innbygningstermostaten og betjeningspanelet, føyer seg harmonisk inn i badets atmosfære, uavhengig av veggstrukturen.The operating panel provides all the functions to start and stop the spreader, to set the right application rate and to increase and decrease the application rate on the move.
Betjeningsenheten gir deg mulighet for å betjene alle funksjoner på sprederen, fra start og stopp av spredning, til innstilling av spredemengde og opp og nedjustering av mengden.Along with the classic operating panel in a clear, timeless design, we offer all-round packages for barrier-free use, informative display solutions and interactive touchscreens.
I tillegg til det klassiske betjeningspanelet i klar, tidløs design bilbyr vi allround-pakker for barrierefri bruk, informative displayløsninger og interaktive berøringsskjermer.The subtle operating panel and the high-quality black metal grease filter perfectly combine form and function, set off by emotionLight Pro with 256 adjustable background colours to create the perfect kitchen mood.
Betjeningspanelet og fettfilteret i svart metall av høy kvalitet vil inspirere deg hver gang du slår den på. emotionLight Pro med 256 justerbare bakgrunnsfarger er et annet høydepunkt.Acoustic operable wall partitions re a series of individually operated panels along a track system designed for maximum space planning flexibility.
Akustisk betjenbare veggpartisjoner er en rekke individuelt betjente paneler langs et spor system designet for maksimal plassplanlegging fleksibilitet.
