Eksempler på bruk av Operational phase på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Envisat enters initial operational phase.
Envisat i innledende operativ fase.The operational phase of the Goliat project will last for at least 15 years once….
Driftsfasen på Goliat strekker seg fra produksjonsstart sent i 2013, og minst 15….You're about to enter the operational phase of your assignment.
Dere skal begynne på den operative delen av oppdraget deres.Monitoring of topsides weight and load distribution in the operational phase.
Overvåking av vekt og vektfordeling i driftsfasen.Normal manning during the operational phase is planned to be 23 people.
Normal bemanning i driftsfasen er planlagt til 23 personer.From being in a ramp-up phase, the plant will now transfer into an operational phase.
Fra å ha vært i en oppstartsfase går anlegget nå over i driftsfasen.What you don't want in the operational phase of a project are surprises.
Det vi ikke vil ha i den operative fasen av et prosjekt, er overraskelser.This method provides major financial benefits during the construction period and in the operational phase.
Metoden gir store økonomiske fordeler i byggeperioden og i driftsfasen.In the operational phase we help maintain your network, keeping it robust and fit for purpose.
I driftsfasen hjelper vi med å opprettholde nettverket ditt, holde det robust og egnet for formålet det er tiltenkt.Individuals were arrested(26 arrests in the intelligence phase and 149 in the operational phase).
Individer ble arrestert(26 arrestasjoner i etterretningsfasen og 149 i operasjonsfasen).We have worked with the Alvheim FPSO from the design phase, through the operational phase and we have been involved in the Ivar Aasen development.
Vi har jobbet med Alvheim FPSO fra designfasen, gjennom driftsfasen, og vi har vært involvert i Ivar Aasen utvikling.These goals must be ensured when the ship is designed andbuilt and maintained in the operational phase.
Disse målene må sikres allerede når skipet konstrueres ogbygges og opprettholdes i driftsfasen.In the operational phase, adequate/solid/excellent? quality performance standards are essential in order to manage/when managing major accident risk. Projects.
I den driftsfasen fasen er ytelsesstandarder av høy kvalitet essensielle for å styre storulykkesrisiko. Prosjekter.The standard is applicable for all industries and phases(design,preparation for operation, and operational phase).
Standarden gjelder for alle bransjer og faser(design,klargjøring for drift og driftsfase).In the operational phase, estimates show that an average year will generate 2,700 man-years and during the full field development 3,400 man-years will be generated.
I driftsfasen viser beregninger at et gjennomsnittsår vil generere 2.700 årsverk, og ved full feltutbygging 3.4 årsverk.In light of the frequent change processes, it is important that the risk analyses are further developed for the operational phase as well.
I lys av hyppigheten av endringsprosesser er det viktig at risikoanalysene videreutvikles også for driftsfasen.The energy surplus in the operational phase is about 21 kWh per square meter of heated usable area, exclusive of the energy consumption related to user equipment.
Energioverskuddet i driftsfasen ligger på rundt 21 kilowattimer per kvadratmeter oppvarmet bruksareal, eksklusive energibruk til brukerutstyr.We act as specialists and joint venture partners for our clients during all phases- from the initial investigation phase to follow-up during the operational phase.
Vi er kundens fagekspert og samarbeidspartner i alle faser- fra de første utredningene til oppfølgingen i driftsfasen.An agreement for the development and operational phase will be signed between the licensees ahead of the submission of the PDO to the Ministry of Petroleum and Energy.
En avtale for utbyggings- og driftsfasen vil bli inngått mellom rettighetshaverne i forkant av innlevering av PUD til Olje- og energidepartementet.The performance requirements assist the design and choice of equipment in the design phase andthe verification of barrier elements in the operational phase.
Etablering av ytelseskrav gir verdifulle bidrag til designutvikling, valg av utstyr i designfasen ogverifikasjon av barriereelementer i driftsfasen.The greatest andmost long-term spin-off effects will be seen in the operational phase, although the investments in the development period are considerable,” Christensen says.
De største ogmest langsiktige ringvirkningene vil komme i driftsfasen, selv om investeringene i byggeperioden er betydelige, sier Christensen.The project is an EPCIC delivery, which means that Rapp Bomek supplies everything from design/engineering, production,installation and preparation to the operational phase.
Prosjektet er en EPCIC-leveranse som innebærer at Rapp Bomek leverer alt fra design/engineering, via produksjon,til installasjon og klargjøring til driftsfase.About a year into the operational phase for the majority of the solution, the focus is still on using and gaining full benefit from the data the utilities now receive.
Rundt ett år inn i driftsfasen for den største delen av løsningen er fokuset fortsatt på bruk og utnyttelse av det fulle potensialet til dataene som forsyningsleverandørene nå mottar.Examples are identification of dedicated waste disposal sites, safe techniques for the storage of CO2, andsafe methods for monitoring offshore structures and sediments in the operational phase.
NGI deltar i flere FoU-prosjekter for å finne egnede deponiområder, trygge teknikker for lagring av CO2 ogsikre metoder for å overvåke offshore konstruksjoner og sedimentene i driftsfasen.In addition to weight monitoring in the operational phase, MON can be applied in the design phase to keep track of topsides weights and weight distribution as the project concept materialises into specifications.
I tillegg til vektovervåking i driftsfasen, kan MON brukes i designfasen til å kontrollere vekt og vektfordeling mens prosjektet går fra konsept til virkelighet.However, Eni Norge will still be awarding smaller contracts linked to the development phase, andin the years to come several contracts will be awarded as part of the project's operational phase.
Eni Norge vil imidlertid fremdeles tildele mindre kontrakter knyttet til utbyggingsfasen, ogen rekke kontrakter vil i årene som kommer bli tildelt for operasjonsfasen av prosjektet.Petro Arctic, Northern Norway's largest supplier network, will look for potential suppliers in the North within all project phases, with an emphasis on development,and further into the operational phase.
Petro Arctic, som er Nord-Norges største leverandørnettverk, vil se etter potensielle leverandører i nord innenfor alle faser av et prosjekt, med hovedvekt på utbygging,og videre inn i driftsfasen.With shareholders and a board which possess solid experience from building up and running strategically important enterprises in this industry,we're extremely well equipped to enter the more operational phase,” observes Reiten.
Med aksjonærer og et styre som innehar solid erfaring fra å bygge opp og drifte strategisk viktige virksomheter i næringen,er vi særdeles godt rustet når vi nå skal inn i den mer operative fasen, sier styreleder Kristofer Reiten.These developments on Troll would not have been possible without the good cooperation between Baker Hughes and Halliburton, who are competitors, to get all the pieces to fit together,both during planning of wells and in the operational phase.
Utviklingen på Troll hadde ikke vært mulig hvis ikke Baker Hughes og Halliburton, som er konkurrenter, hadde samarbeidet godt for å få brikkene til å passe sammen, bådeunder planlegging av brønner og i den operasjonelle fasen.The objective of the audit was to assess whether Statoil's and the contractors' management of detail engineering in the area of OHAS was being carried out in compliance with applicable regulations and recognised norms, andwhether it was adequate for ensuring compliance with the OHAS exposure requirements in the operational phase.
Målet med tilsynsaktiviteten var å vurdere om Statoil og entreprenørers styring av detaljprosjektering innenfor arbeidsmiljøområdet blir gjennomført i samsvar med gjeldende regelverk og anerkjente normer og omde er tilstrekkelige til å sikre samsvar med krav til eksponering for arbeidsmiljøfaktorer i driftsfasen.
