Eksempler på bruk av Other possible causes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other possible causes are.
Det finnes andre mulige årsaker.But you also mentioned other possible causes.
Men du nevnte også andre mulige grunner.Other possible causes of your baby's diarrhoea may include.
Andre mulige årsaker til diaré hos barn kan være.The following list shows other possible causes for Internet connection problems.
Listen nedenfor beskriver andre mulige årsaker til tilkoblingsproblemer.Other possible causes of these symptoms need to be ruled out.
Andre årsaker til smertene må derfor utelukkes.The following list describes other possible causes of Internet connection problems.
Listen nedenfor beskriver andre mulige årsaker til tilkoblingsproblemer.Other possible causes and solutions can be found in the ExpressVPN log file or diagnostics.
Andre mulige årsaker og løsninger kan finnes i ExpressVPNs loggfil eller diagnostikk.Check out how you can solve this below, as well as other possible causes and solutions.
Du finner en løsning på dette nedenfor, samt andre mulige årsaker og løsninger.This will exclude other possible causes of the appearance of blood in the anus.
Dette vil utelukke andre mulige årsaker til utseendet av blod i anusen.Some symptoms of oversupply(outlined below)may have a number of other possible causes.
Noen av symptomene på overforsyning(beskrevet nedenfor)kan ha en rekke andre mulige årsaker.Other possible causes are visual impairment in one eye or restrictions on spatial perception.
Andre mulige årsaker er synssvekkelser i ett øye, eller restriksjoner i romlig syn.If the rubber on one side rubbed more than on the other, it indicates an incorrect collapse and other possible causes.
Hvis gummien på den ene siden gnides mer enn på den Other possible causes of neurogenic bowel include multiple sclerosis, spina bifida and Parkinson's disease.
Andre mulige årsaker på nevrogen tarm er multippel sklerose, ryggmargsbrokk og Parkinson sykdom.Smoking and drinking during pregnancy, lead exposure during the early-childhood days andbrain injuries are the other possible causes of inattentiveness and hyperactivity.
Røyking og drikking under graviditet, bly eksponering i tidlig barndom dager oghjerneskader er den andre mulige årsaker til uoppmerksomhet og hyperaktivitet.There are other possible causes of osteochondrosis, which are still identified and established by doctors.
Det er andre mulige årsaker til osteokondrose, som fremdeles er identifisert og etablert av leger.The extreme sensitivity of X-shooter allowed the team to rule out other possible causes of this illumination, including gas shocks or the active nucleus of the galaxy.
Den ekstreme følsomheten til X-shooter gjorde at forskningsgruppen kunne utelukke andre mulige årsaker til denne glødingen, inkludert gassjokk og den aktive kjernen til galaksen.Other possible causes for the slow connection may have been recorded in the ExpressVPN log file or diagnostics.
Andre mulige årsaker for den trege tilkoblingen kan være lagret i ExpressVPN-loggfilen eller diagnostikken.Little is known about the effectiveness of Menveo when administered to individuals with weakened immunity due to the use of immunosuppressive medications, orHIV infection, and other possible causes.
Lite er kjent angående effekten av Menveo når det gis til personer med svekket immunitet på grunn av bruk av immundempende legemidler,eller HIV-infeksjon, og andre mulige årsaker.Other possible causes of the problem are that the detergent dispenser drawer is dirty or the water supply is inadequate.
Andre mulige årsaker til problemet er at vaskemiddelskuffen er skitten eller vanntilførselen er utilstrekkelig.In a person already having dementia,SPECT appears to be superior in differentiating Alzheimer's disease from other possible causes, compared with the usual attempts employing mental testing and medical history analysis.
Hos en person som allerede har demens,synes SPECT å være overlegen i å differensiere Alzheimers sykdom fra andre mulige årsaker, sammenlignet med vanlige psykiske tester og analyse av personens medisinske historie.Other possible causes include genetic factors, trauma and other carcinogenic chemicals, and x-ray radiation.
Andre mulige årsaker inkluderer genetiske faktorer, traumer og But when the pain is habitual and appears for no apparent reason(for example, without having carried out any excessive physical activity or without having produced some type of injury or trauma)you should go to the doctor to study other possible causes.
Men når smerten er vanlig og ikke ser ut som en åpenbar grunn(for eksempel uten å ha utført overdreven fysisk aktivitet eller uten å ha forårsaket noen form for skade eller traumer),bør du gå til legen for å studere andre mulige årsaker.Other possible causes could be plugins or changes made to Firefox preference settings, which are not disabled in Safe Mode.
Andre mulige årsaker kan være programtillegg eller endringer i Firefox' avanserte innstillinger som ikke stilles tilbake i Sikker modus.Other possible causes of this error include an incompatible device driver, a general hardware problem, or incompatible software.
Andre mulige årsaker til denne feilen omfatter en inkompatibel enhetsdriver, et generelt maskinvareproblem eller inkompatibel programvare.Other possible causes of dehydration include diarrhea, which can cause a huge loss of water and electrolytes in a short span of time;
Andre mulige årsaker til dehydrering inkluderer diaré, noe som kan forårsake et stort tap av vann og elektrolytter på kort tid.There are other possible causes of an accelerating universe, such as quintessence, but the cosmological constant is in most respects the simplest solution.
Det verserer andre mulige årsaker til et akselererende univers, slik som kvintessens, men den kosmologiske konstanten er i de fleste henseender den mest økonomiske løsningen.Other possible causes include a viral illness, such as a cold or flu, croup, passive smoking, reflux, or a respiratory condition, such as asthma or bronchitis.
Andre mulige årsaker til vedvarende hoste er virussykdommer som forkjølelse eller influensa. Krupp, passiv røyking, refluks eller luftveisproblemer som astma eller bronkitt.Other possible causes may be an imbalance of muscle strength in the lower leg muscles(foot lifters are too weak, calf muscles strained and shortened) as well as foot deformities.
Andre mulige årsaker kan være ubalanse i muskelstyrken i underbenet muskler(fotløftere er for svake, kjeve muskler anstrengt og forkortet) samt fotdeformiteter.Other possible causes include exposure to harmful substances, deficiency of some vitamins or nutrients in the mother's diet during foetal development, injury, infection, or aging.
Andre mulige årsaker inkluderer eksponering for farlige stoffer, mangel på riktige vitaminer og næringsstoffer i mors kosthold under fosterutviklingen, skade, infeksjon eller aldring.Other possible causes, such as purulent bacteria infection or an autoimmune disease/vasculitis were regarded as less probable because of the lack of systemic signs of infection, the mononuclear appearance of the leukocytes and normal blood tests.
Andre mulige årsaker som purulent bakterieinfeksjon eller autoimmun sykom/vaskulitt ble regnet som mindre sannsynlig på grunn av manglende systemiske infeksjonstegn, mononukleært utseende på leukocyttene og normale blodprøver.
