De hvite toppene skiller seg godt ut i fra de andre.
The NFH building stands out from the rest of the architecture in Breivika, because brick and metal are not used as important building components.
Norges fiskerihøgskole skiller seg fra resten av arkitekturen i Breivika fordi teglstein og metall ikke er brukt som de viktigste byggematerialene.
A collar to make you stand out from the rest of the pack.
En krage som gjør at du skiller seg ut fra resten av pakken.
My team found significant features that make Bitcoin Future stand out from the rest.
Teamet mitt fant betydelige funksjoner som gjør Bitcoin Future til å skille seg ut fra resten.
Zack: How does your band stand out from the rest of the bands in your‘genre'?
Zack: Hvordan skiller Nightwish seg ifra resten av bandene i deres sjanger?
There are two game features in Pinocchio that stand out from the rest.
Det er to spill har i Pinocchio som skiller seg ut fra resten.
To create something that stands out from the rest requires not only a vision and an exceptional concept, but also professionals that can make it happen.
Når man skal skape noe som skiller seg ut fra alt annet, behøver man ikke bare en visjon og et eksepsjonelt konsept, men også profesjonelle som kan få det ut i livet.
We work hard to ensure that our products stand out from the rest.
Vi jobber hardt for å sikre at produktene våre skiller seg ut fra resten.
Fredrikstad- A magnificent old town stands out from the rest of the rather nondescript city.
Fredrikstad-En praktfull gamlebyen skiller seg ut fra resten av byen ganske ubestemmelig.
Fm- are inevitable,Spotify has certain characteristics that make it stand out from the rest.
Fm- er uunngåelig,har Spotify visse egenskaper som gjør at det skiller seg ut fra resten.
Therefore, the winners can be proud of their achievements- with their entries,they stood out from the rest and were able to pass the test in front of the critical eyes of the experts.”.
Derfor kan vinnerne være stolte av sine prestasjoner- med sine bidrag,de holdt ut mot resten av konkurrentene og var i stand til å bestå testen foran de kritiske øynene til ekspertene".
This respective tool comes with a large range of features to stand out from the rest.
Dette respektive verktøyet kommer med et stort utvalg av funksjoner for å skille seg ut fra resten.
The Central American countries stand out from the rest of Americas.
De sentralamerikanske landene skiller seg ut fra resten av Amerika.
Here's a look at the special features that make FinTech Limited stands out from the rest.
Her er en titt på de spesielle funksjonene som gjør FinTech Limited skiller seg ut fra resten.
In several respects, the Nordic countries stand out from the rest of the western democracies.
I flere henseender skiller de nordiske landene seg fra resten av vestlige demokratier.
In this area we did not find too many places with wonderful food, butTuddal stood out from the rest.
I dette området fant vi ikke altfor mange steder med fantastisk mat, menTuddal stod ut fra resten.
Bullied.- Yes. It… It's my understanding that it might be because Cole stands out from the rest of the children.
Mobbet? Ja, slik jeg forstår det, er det fordi Cole skiller seg ut fra de andre barna.
With Party Booster, just tap the speaker to make your night stand out from the rest.
Med Party Booster kan du bare trykke på høyttaleren for å få festen din til å skille seg ut fra andre.
In the centre is a tall copper dome, surmounting a drum, which stands out from the rest of the building.
I midten var det en høy kuppel i kobber plassert på toppen av en trommel som skiller seg ut fra resten av bygningen.
Drupal hosting includes all the essential tools to make your website stand out from the rest.
Drupal hosting inneholder alle viktige verktøy for å gjøre nettstedet ditt skiller seg ut fra resten.
Canva helps you design a rack card that truly stands out from the rest.
Canva hjelper deg med å designe et informasjonskort som virkelig skiller seg ut fra resten.
However, only few from a very long list of casino software companies stand out from the rest.
Men bare noen få fra en svært lang liste over casino software selskaper skiller seg ut fra resten.
Objectivity in supporting an argument is an essential factor in writing a thesis paper that stands out from the rest.
Objektivitet i å støtte et argument er en viktig faktor ved å skrive en avhandling papir som skiller seg ut fra resten.
That coupled with the fact that Gynectrol is a 100% natural supplement makes Gynectrol stand out from the rest.
Det kombinert med det faktum at Gynectrol er et 100% naturlig supplement gjør Gynectrol skiller seg ut fra resten.
The NME called it"a promising work in progress" with Drowned in Sound naming opening song"Sweden"(the band's sixth single)"one of the tracks of the year",adding that"it stands so far out from the rest that it encumbers the rest of the album.
NME kalte det«et lovende pågående arbeid», og Drowned in Sound omtalte åpningssporet«Sweden»(bandets sjette single)som«et av årets spor», og la til at det står så langt fra resten at det nedtynger resten av albumet.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文