Eksempler på bruk av Outlive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She could outlive you.
Hun kan leve lenger enn deg.He outlive seven squaws.
Han overlevde syv squawer.Assuming you outlive me.
Forutsatt at du overlever meg.Outlive thy father's days.
Lev lenger enn faren din.This work will outlive you.
Dette verket vil overleve deg.
Folk oversetter også
I'll outlive you anyway.
Jeg vil uansett overleve deg.You said he would outlive me.
Du sa at han skulle overleve meg.We can't outlive the Führer!
Vi kan ikke overleve Føreren!I never thought you would outlive me.
Jeg hadde aldri trodd du ville overleve meg.You may outlive him after all.
Du overlever han kanskje likevel.All of us. This will outlive me… you.
Dette vil overleve meg, deg- oss alle.We can't outlive the Führer's death!
Vi kan ikke overleve Føreren!I never thought you would outlive me.
Jeg trodde aldri du skulle leve lenger enn meg.She'll outlive us all. What?
Hun vil leve lenger enn oss alle. Hva?That old battleaxe is gonna outlive us all.
Den gamle merra vil leve lengre enn oss alle.This will outlive me… all of us. you.
Dette vil overleve meg, deg- oss alle.And I would say, You will outlive us all.
Jeg har alltid sagt at han vil overleve oss alle.This will outlive me… you… all of us.
Dette vil overleve meg, deg- oss alle.Take his perfectly good heart and outlive him with it.
Ta hjertet hans og lev lenger enn ham med det.Yes. Women outlive men. Children leave.
Ja, kvinnene overlever mennene og barna flytter.Let us flatter ourselves that I might outlive you.
La oss glede oss over at jeg kanskje overlever deg.What? She'll outlive us all?
Hun vil leve lenger enn oss alle. Hva?We enjoyed breakfast butI think sub'r' may outlive me.
Vi likte frokost, men jeg tror atsub'r kan overleve meg.What? She will outlive us all.
Hva? Hun vil leve lenger enn oss alle.No matter how many times it's told… well… it will outlive us all.
Uansett hvor mange ganger den blir fortalt vil den leve lenger enn oss alle.My career will outlive me at this point.
Karrieren min vil overleve meg.Mama Lourdes is so mean,she's gonna outlive all of us.
Mama Lourdes er så slem,hun vil leve lenger enn alle oss.You know he will outlive us all. That's!
Du vet at han vil overleve oss alle!You know he will outlive us all.
Du vet at han vil overleve oss alle.I am certain you shall outlive us all, Master Batiatus.
Jeg er sikker på at du vil overleve oss alle, mester Batiatus.
