Eksempler på bruk av Own workshop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She opened her own workshop in 1997.
Hun etablerte sitt eget klesmerke i 1997.All our furniture is made in our own workshop.
Alle møblene lages i vårt eget snekkerverksted.We have our own workshop, ateliér and a café.
Vi har eget verksted og ateliér samt en cafe.Skilled craftsmanship in our own workshop.
Dyktig håndverk i vårt eget verksted.We have our own workshop, laboratory and instrument.
Vi har eget verksted, laboratorium og instrumentpark.Se-ju. I finally have my own workshop.
Se-ju. Jeg har skaffet mitt eget verksted.For this we have our own workshop and advanced instruments.
Til dette har vi avanserte instrumenter og et eget verksted.Custom manufacture in our own workshop.
Spesialtilpasset produksjon på eget verksted.I had my own workshop at the theatre, where I could invent new illusions.
Jeg hadde mitt eget verksted, og fant på nye tryllekunster.Unique design made by hand in our own workshop.
Unik design, laget for hånd i vårt eget verksted.We had our own workshop where we did the whole screenprinting process ourselves.
Vi hadde vår egen workshop hvor vi gjorde hele silketrykk prosessen selv.Production takes place in our own workshop in Karlshamn.
Produksjonen foregår i vårt eget verksted i Karlshamn.As we are the manufacturer of making these series lights with our own workshop.
Som vi er produsenten av å gjøre disse serien lysene med egne verksted.Wagons& machines for green areas with own workshop& manufacturing K-carriage.
Vogner og maskiner for grønne områder med eget verksted og produksjon K-vogn.We deliberately refrain from the sale of merchandise and ask instead,each jewelry crafted in our own workshop here.
Vi bevisst avstå fra salg av varer og spør i stedet,hver smykker laget i eget verksted her.In the park's own workshop we make our own art in different themes.
I parkens eget verksted lager vi vår We manufacture everything in our own workshop in Karlshamn.
Vi produserer alt i vårt eget verksted i Karlshamn.We use famous brand parts to guarantee the quality of machine andevery machines are processed in our own workshop.
Vi bruker kjente merkenavn deler garantere kvaliteten på maskinen ogalle maskiner behandles i eget verksted.We cut and assemble everything in our own workshop, which enables very short delivery times.
Vi kapper og monterer alt i vårt eget verksted, noe som gir en svært kort leveringstid.We not only have our own transport vehicles, we also make your packaging in our own workshop.
Vi har ikke bare The trays are hand made andproduced locally in our own workshop, and consists entirely of recycled materials.
Skuffene er håndlaget ogprodusert lokalt i vårt eget verksted, og består utelukkende av resirkulert materiale.I have my own workshop where, in addition to working on my own machine, I can also service the machines and equipment of others.
Jeg har en egen maskinhall der jeg kan utføre service på andre maskiner, i tillegg til min That is why we custom-make our packaging in our own workshop based on your needs.
Derfor skreddersyr vi emballasjen du trenger på vårt eget verksted.For FJELL, we found ideas in the things we have in our own workshop and garden- old things made of honest materials that speak to all the senses.
Til FJELL fant vi ideer i tingene vi hadde i vår egen workshop og i hagen- gamle ting laget av naturmaterialer, som appellerer til alle sansene.Hollenbach had previously worked for Lütkemüller,Ladegast and Walcker before establishing his own workshop in the summer of 1877.
Hollenbach hadde arbeidet hos Lütkemüller,Ladegast og Walcker før han etablerte eget verksted sommeren 1877.For all garages and forwarding agents with their own workshop EUROPART will set up an account quickly and easily.
EUROPART oppretter raskt og ukomplisert tilgang for alle The head of Møller Bil School is Caspar Hille. He has a technical background and has been with the Group since 1980,with the exception of the years 2001 to 2008 when he ran his own workshop in Billingstad.
Møller Bil Skolen ledes av Caspar Hille som har teknisk bakgrunn oghar vært i konsernet siden 1980 med unntak av We customise all ball screws and shafts in our own workshop in Helsingborg according to customers' requests.
Vi bearbeider alle kuleskruer og akslinger All modules are quality controlled and pre-tested in our own workshop prior to shipment.
Alle moduler er kvalitetskontrollert og forhåndstestet i vårt eget verksted før forsendelse.Through its own development of Levelsystem solutions and having our own workshop, we have extensive knowledge of the product, the market, the vehicles and the wishes of the consumer.
Gjennom vår utvikling av levelsystem løsninger, og egne workshops har vi fått omfattende kunnskap om produktet, markedet, kjøretøyene og ønsker fra kundene.
