Eksempler på bruk av Ozone layer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Depletion of the ozone layer.
Reduksjon av ozonlaget.The ozone layer the last 30 years|.
Ozonlaget de siste 30 årene|.Small cars don't hurt the ozone layer.
Småbiler skader ikke ozonlaget.When the ozone layer is stripped away.
De overlevende dør når ozonlaget fjernes.Freak.-Small cars don't hurt the ozone layer.
Gærning!-Småbiler skader ikke ozonlaget.The term ozone layer is often misunderstood.
Begrepet ozonlag blir ofte misforstått.We dealt with sulphur emissions and the ozone layer.
Vi har håndtert svovelutslippene og ozonlaget.The ozone layer over Norway has stabilized.
Ozonlaget over Norge har stabilisert seg.Information film about the ozone layer over the Arctic.
Informasjonsfilm om ozonlaget over Arktis.The ozone layer is already thin because of the cow farts.
Ozonlaget er tynt allerede på grunn av kuprompen.Does not contain CFCs,does not damage the ozone layer.
Inneholder ikke KFK,skader ikke ozonlaget.What is the ozone layer and where is it located?
Hva er ozonlaget og hvor er det plassert?People say it has something to do with the ozone layer.
Folk sier det har noe å gjøre med ozonlaget.I'm sorry, Sailor, but that ozone layer is disappearing.
Unnskyld, Sailor, men ozonlaget forsvinner.Microtesla wave of radiation that will destroy our ozone layer.
En bølge av stråling på 100 mikrotesla som tilintetgjør ozonlaget vårt.Can it be that Aldea's ozone layer has been weakened?
KAn det være slik at Aldeas ozonlag er svekket?The goal is to explore the hole in the ozone layer.
Ekspedisjonens mål er å studere hullet i ozonlaget.Yes, before the ozone layer disappears, but not right away.
Ja, før ozonlaget forsvinner, men ikke nå.In the stratosphere at an altitude of 20 kilometers an ozone layer is formed.
Et ozonlag dannes i stratosfæren i en høyde av 20 kilometer.Monitoring the ozone layer that protects us from the sun;
Overvåke ozonlaget som beskytter oss fra solen;This‘hole' in your firewall can be likened to a hole in the ozone layer.
Denne"hull" i brannmuren kan sammenlignes med et hull i ozonlaget.In the atmosphere, arose one ozone layer, which filters out the harmful UV rays.
I atmosfæren, oppsto en ozonlaget, som filtrerer ut skadelige UV-stråler.CFCs were later replaced by HCFCs,which are better for the ozone layer.
KFK'ene ble senere erstattet av HKFKer somer bedre for ozonlaget.The ozone layer protects the Earth from large, harmful doses of UV radiation.
Ozonlaget beskytter derfor jordkloden mot for store og skadelige doser UV-stråling.It has no effect on health, butcontributes to the destruction of the ozone layer.
Det har ingen effekt på helsen, menbidrar til ødeleggelsen av ozonlaget.The ozone layer protects people from the sun's most damaging ultraviolet rays.
Ozonlaget beskytter derfor mot det meste av den ultrafiolette strålingen fra sola.Oh, how sweet of you to worry about me, what with the ozone layer and the late-night wars.
Så hyggelig at du tenker på meg midt blant ozonlaget og kriger på kveldstid.The ozone layer protects the earth from the suns harmful ultraviolet rays.
Ozonlaget beskytter som kjent Jordens overflate mot skadelig ultrafiolett stråling fra Solen.The ozone concentration in the stratosphere is particularly high, and is called the ozone layer.
Der er ozonkonsentrasjonen spesielt høy- vi kaller det ozonlaget.The ozone layer protects the biosphere of our planet from harmful ultraviolet radiation.
Ozonlaget beskytter biosfæren på planeten vår fra skadelig ultrafiolett stråling.
