Hva Betyr PARTICIPATED IN THE STUDY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• deltok i studien
• deltok i undersøkelsen
• deltok i studiet

Eksempler på bruk av Participated in the study på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Patients participated in the study.
Pasienter deltok i undersøkelsen.

Over 60 grocery retail executives participated in the study.
Mer enn 60 bedriftsledere i Nord-Amerikas dagligvarehandel deltok i studien.

Nine volunteers participated in the study(five women and four men).
Ni frivillige deltok i studien(fem kvinner og fire menn).

Children aged 4-5 years from three preschools in Tromsø participated in the study.
Barn i alderen 4-5 år fra tre barnehager i Tromsø deltok i studien.

All women who participated in the study were satisfied with the result.
Alle kvinner som deltok i studien var fornøyde med resultatet.

Altogether 30 female partners participated in the study.
Til sammen 30 kvinnelige partnere deltok i studien.

Urologists who participated in the study had committed to submit each testicular cancer case to a second opinion center.
Urologer som deltok i studien hadde forpliktet seg til å sende hver testikkelkreft sak til et annet opinionsenter.

Women in Scandinavia participated in the study.
Skandinaviske kvinner deltok i studien.

At the end of the study, asymmetry was minimal(0 or 1) and motor development satisfactory for all 46 children who participated in the study(Table 2).
Da studien ble avsluttet, var asymmetrien minimal(0 eller 1), og den motoriske utviklingen tilfredsstillende for alle de 46 barna som deltok i studien(tabell 2).

Most of the children and adults who participated in the study had been exposed to a potentially traumatizing event.
De som ikke deltok i studien var mindre eksponert og hadde lavere nivå av posttraumatisk stress.

A total of 70 people, both men and women aged 20 to 69 years, participated in the study.
Totalt 70 personer, både menn og kvinner i alderen 20 69 år, deltok i undersøkelsen.

Two years later, in 15 of 17 young patients who participated in the study, there were no signs of a significant disability.
To år senere, i 15 av 17 unge pasienter som deltok i studien, var det ingen tegn til en betydelig funksjonshemming.

These findings are valid for the 600 borrowers in Tanzania who participated in the study.
Dette funnet er gyldig for de 600 låntakerne i Tanzania som deltok i studien.

Almost forty 5-year olds participated in the study, and about half of them had experienced the breakdown of the relationship between their parents.
Nesten førti femåringer deltok i studien, og omtrent halvparten hadde opplevd foreldres samlivsbrudd.

The excuses used by people who don't want to go to the gym are ridiculous,” a psychologist at the Flinders University in Australia, who participated in the study.
Unnskyldninger som brukes av folk som ikke ønsker å gå på treningsstudio er latterlige," en psykolog ved Flinders University i Australia, som deltok i studien.

A month before the pregnancy, 17% of all mothers who participated in the study smoked and during pregnancy that percentage dropped to 9%.
En måned før graviditeten, 17 prosent av alle mødre som deltok i studiet røkt og under graviditeten, falt prosentandelen til 9 prosent.

For the first time, we can clearly see how light can affect students' performance, alertness and well-being,” said Tommy Govén Head of Lighting Technology and Research at Fagerhult, who participated in the study with the university departments in Lund and London.
For første gang kan vi tydelig se hvordan lyset kan påvirke elevenes prestasjoner, våkenhet og konsentrasjon”, sier Tommy Govén forskningssjef ved Fagerhult, som deltok i studien med universitetsinstituttene i Lund og London.

Of the more obese adults who participated in the study had, in particular, deficiency of vitamin A, in addition to other nutrients such as vitamin C and magnesium.
Av de mer obese voksne som deltok i studien hadde spesielt mangel på vitamin A, i tillegg til andre næringsstoffer som vitamin C og magnesium.

A deeper understanding of CMS can also help patients with cardiovascular disease who also suffer from oxygen deficiency, says cardiologist Gianfranco Parati of the Italian Institute for Auxology in Milan, whose colleague Elisa Perger participated in the study.
En dypere forståelse av CMS kan også hjelpe pasienter med hjerte- og karsykdommer som også lider av oksygenmangel, sier kardiolog Gianfranco Parati ved det italienske instituttet for auxology i Milano, hvis kollega Elisa Perger deltok i studien.

However, in 1955, lionel crabb and his old colleague sydney knowles participated in the study bottoms and propellers of the soviet class cruiser"Sverdlov".
Imidlertid, i 1955, lionel crabb og hans gamle kollega sydney knowles deltok i studien bunner og propeller av den sovjetiske klasse cruiser"Sverdlov".

All subjects who participated in the study reported significant differences in mood in different poses, but scientists believe that the results are affected by the negative effect of stooped posture.
Alle pasientene som deltok i studien rapporterte signifikante forskjeller i humør i forskjellige positurer, men forskerne mener at resultatene er påvirket av den negative effekten av lut holdning.

According to the publication, the study's lead author Sriram of Sankararaman from the University of California, practically all the genes of West Africans who participated in the study, they got in the inheritance from this unknown archaic population.
Ifølge for å publikasjonen studien er hovedforfatter av Nancy Sankararaman fra University of California, har praktisk talt alle gener av Vest-Afrikanere som deltok i undersøkelsen, som de har fått i arv fra denne ukjente arkaiske befolkningen.

However, a Yale University Professor Jason Crawford, who participated in the study, noted that such properties of sharks help to create these animals a kind of language to communicate among themselves, as not all ocean creatures are able to perceive this very original feature.
Imidlertid en Yale University Professor Jason Crawford, som deltok i studien, er det bemerkes at slike egenskaper av haier bidra til å skape disse dyrene et slags språk til å kommunisere seg imellom, som ikke alle havets skapninger er i stand til å oppfatte dette veldig opprinnelige funksjon.

The glacier was mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos, 1960-64, and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Carlisle S. Irwin, a former glaciologist who participated in the study of Meserve Glacier in 1966-67.
Isbreen ble kartlagt av U.S. Geological Survey etter landmålinger og flyfoto tatt av U.S. Navy i 1960-64, og ble navngitt av Advisory Committee on Antarctic Names etter Carlisle S. Irwin, en glasiolog som deltok i studiet av Meservebreen i 1966-67.^ a b«Irwin Glacier».

Kevin Heng, an astrophysicist at the University of Bern in Switzerland, who participated in the study, said that the planets are"very hot, so that they have some similarities with stars, even though they are planets.".
Kevin Heng, en astrofysiker ved universitetet i Bern i Sveits, som deltok i studien, sa at planeter er"veldig varme, slik at de har noen likheter med stjerner, selv om de er planeter".

Thanks to Jørgen Bramness and Birgitte Freiesleben De Blasio for their help in designing the questionnaire and contributing to the study. Thanks also to Tor Otto Aabø for helping with the manual input of data, and to Victoria Santana Montoto and the rest of the reception staff at the Olafia Clinic, as well as to all the patients who participated in the study.
Takk til Jørgen Bramness og Birgitte Freiesleben De Blasio for hjelp med utformingen av spørreskjema og med innspill til studien, Tor Otto Aabø for hjelp med manuell inntasting av data, Victoria Santana Montoto og resten av personalet i ekspedisjonen på Olafia og til alle pasientene som deltok i undersøkelsen.

Have all the patients participating in the study completed it?
Har alle pasientene som deltok i studien, fullført den?

Among patients participating in the study.
Blant pasienter som deltok i studien.

It looks like 144 of this 100 will participate in the study.
Av disse 1000 ser det ut til å bli 144 som skal delta i studien.

Soon they will have their own children who we hope will participate in the study.
Snart vil de selv få barn som vi håper vil delta i undersøkelsen.

Hvordan bruke "participated in the study" i en Engelsk setning

RWP, MB, and PAAS participated in the study design.

Five healthy individuals participated in the study (age, height).

Twenty healthy subjects participated in the study (10 females).

All authors participated in the study design and coordination.

SPD, IHB participated in the study design and coordination.

HJK, JC, and CMA participated in the study design.

HW participated in the study and co-authored the paper.

The women who participated in the study were middle-aged.

LP participated in the study design and manuscript revision.

Thirty oncology pediatric patients participated in the study (n=30).

Hvordan bruke "deltok i undersøkelsen, deltok i studien, deltok i studiet" i en Norsk setning

Til sammen 43 kommuner deltok i undersøkelsen i 2014.

Pasienter som deltok i studien signerte en samtykkeerklæring.

I alt 1206 familier deltok i undersøkelsen (60 prosent).

Om lag 2.500 syklister deltok i undersøkelsen i 2014.

Rundt 180 odontologistudenter deltok i undersøkelsen i 2017.

Dating under 30 som deltok i studien besvarte et.

Her var forsøkspersonane studentar som deltok i studiet for studiepoeng.

Studentene som deltok i undersøkelsen påpekte det samme.

Flere av kvinnene som deltok i studiet oppga også at de brukte ulike metoder samtidig.

Personene som deltok i studiet fyllte ut spørreskjemaer ved baseline, etter tre og seks måneder.