Eksempler på bruk av Participation in the war på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Year of participation in the war.
Året av deltakelse i krigen.Vanga warned the king against Bulgaria's participation in the war.
Vanga advarte kongen mot Bulgaria deltakelse i krigen.Results of participation in the war.
Resultater av deltakelse i krigen.Firstly, some people might have underestimated the dangers linked to participation in the war against terrorism.
For det første har noen kanskje undervurdert faren forbundet med deltagelse i krigen mot terrorisme.Unable to prevent Hungary's participation in the war alongside Germany, Teleki committed suicide.
Ute av stand til å hindre ungarsk medvirkning i krigen på Tysklands side begikk Pál Teleki selvmord.Colonies such as the British Raj(India) and Nigeria also became increasingly assertive because of their participation in the war.
Kolonier som India og Nigeria ble også stadig mer bestemt på grunn av deres deltakelse i krigen.Hence the struggle for Cypriot shelf, participation in the war in Libya and the conflict with Greece.
Derfor er kampen for kypriotiske hylle, deltakelse i krigen Citation needed Colonies such as India and Nigeria also became increasingly assertive because of their participation in the war.
Trenger referanse Kolonier som India og Nigeria ble også stadig mer bestemt på grunn av deres deltakelse i krigen.And he has been an unconditional supporter of Norway's participation in the war in Afghanistan“as long as NATO is there”.
Og han har vært kategorisk tilhenger av Norges deltakelse i krigen No As usual, the volunteers of our community conduct OSINT investigations trying to find new evidence of the Russian servicemen's participation in the war in Donbas.
Sv no InformNapalm fortsetter å gjennomføre OSINT-analyser for å finne nye bevis på russiske forsvarsstyrkenes engasjement i den pågående krigen According to newspapers or social networks, Turkey's participation in the war in Syria on the side of jihadists(ISIS, Al-Nusrá, etc.).
Ifølge aviser og sosiale medier er det lett å bevise Tyrkias rolle i krigen Med Labiau-traktaten den 20. november gav Karl X Gustav av Sverige Fredrik Vilhelm According to newspapers or social networks, Turkey's participation in the war in Syria on the side of jihadists(ISIS, Al-Nusrá, etc.) can be easily proven.
Ifølge aviser og sosiale medier er det lett å bevise Tyrkias rolle i krigen Shenkman elaborated,“Essentially the Espionage Act was part of a suite of legislation that also included the Sedition Act a year later, that became the principal tool of Woodrow Wilson in what[he] called,in his own words,‘the firm hand of stern repression' against US opposition to participation in the war.”.
Shenkman utdypet:«I hovedsak var spionasjeloven del av en samling lover som ett år senere også inkluderte Sedition Act[Oppvigler-loven], som ble Woodrow Wilsons viktigste redskap for det han kalte,med hans egne ord,‘den faste hånden av streng undertrykking' mot amerikansk opposisjon mot deltakelse i krigen.».Many Hungarian officials argued for participation in the war in order to encourage Hitler not to favour Romania in the event of border revisions in Transylvania.
Etter at Initially, the Gurkhas were called Nepalese volunteers colonial Indian troops were recruited for participation in the war in India(nineteenth century).
Most seriously of the importance of the bulgarian participation in the war in Russia- the latter was interested to divert as large forces of the austrians and to protect themselves from a possible attack of the romanians.
Mest alvorlig av betydning for den bulgarske deltakelse i krigen After war broke out on the Eastern Front many Hungarian officials argued for participation in the war so as not to encourage Hitler into favoring Romania in the event of border revisions in Transylvania.
Etter at Bolsjevikene, som ønsket en helsosialistisk regjering ogumiddelbar slutt på den russiske deltakelsen i krigen, søkte overføring av makt fra Kerenskijregjeringen til Bolsjevikene, som ønsket en helsosialistisk regjering ogumiddelbar slutt på den russiske deltakelsen i krigen, søkte overføring av makt fra Kerenskijregjeringen til I believe that some of the acts of terrorism after 2011 are primarily due to the authorities' underestimation of the dangers linked to participation in the war against terrorism, in addition to the inability of the authorities to keep up with technological developments; computers not being built in a way to sufficiently protect the private data of ordinary users after the arrival of the Internet; and financial motives attached to my project.
Jeg mener en del terrorhendelser etter 2011 først og fremst handler om at myndigheter har undervurdert faren forbundet med deltagelse i krigen mot terrorisme, men også at myndighetene ikke har klart å holdetritt Whoever justifies participation in the present war perpetuates imperialist oppression of nations.
Den som rettferdiggjør deltakelsen i denne krigen, han foreviger den imperialistiske undertrykkelsen av nasjonene.He was twice wounded,shell-shocked, for participation in the civil war, was later awarded the order of the red banner.
Han var to ganger såret,shell-sjokkert, for å delta i borgerkrigen, ble senere tildelt rekkefølgen på rød banner.Lindvig is the only Norwegian to have received both the Norwegian war medal and the German Iron Cross for his participation in the same war.
Lindvig er den eneste nordmann som bådehar fått den norske krigsdeltagermedaljen og jernkorset for sin innsats i en og samme krig.
