Eksempler på bruk av Krig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Krig penger.
War Money.Dette er min krig.
This is my fight.Krig sivilisasjon.
War Civilization.Det var ikke krig.
It wasn't warfare.Krig kommer og går.
Wars, they come and go.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
den kalde krigenden store krigenny krigstor krigeren ny krigkald krighellig krigden fransk-prøyssiske krigkjernefysisk krigfull krig
Mer
Velferd for krig.
Welfare for warfare.Krig er en alvorlig sak.
Wars are serious business.Nina, dette er krig.
Nina, this is warfare.Krig og sjakk er det samme.
Battle and chess are similar.Dette er ikke min krig.
This is not my fight.Selv om krig føres mot meg.
Though wars are waged against me.Dette er ikke din krig.
This ain't your fight.Dette er en krig vi ikke kan tape.
This is a war we cannot lose.Du stormet ut i krig.
You charged into battle.All krig er basert på lureri.
All warfare is based on deception.Nei, dette er ikke min krig.
No, this isn't my battle.Det var ikke krig- det var mord.
It wasn't warfare, it was murder.Ja, han er tilbake fra en krig.
Yes, he's returned from a war.Krig, med et dryss at kunst.
Warfare, sprinkled with arts and crafts.Beskyttelse(med krig led).
Protection(with warring led).Zhuge! Krig og sjakk er det samme.
Zhuge! Battle and chess are similar.Vi er soldater. Vi er i krig med Amerika.
We're soldiers. We're at war with America.Krig med oss, og få tilbake deres heder.
Fight for us… and regain your honor.Vi kjempet en krig for å oppnå renhet.
We fought a war to achieve purity.Vel… Hvem det enn var, startet nettopp en helvetes krig.
Well, whoever did just started one hell of a war.Så hva er din krig, Mario Mendoza?
Then, which is your battle, Mario Mendoza?For krig og hat som våknet igjen[26].
For warfare and hatred that woke again.For å sikre at krig blir en redsel fra fortiden.
To ensure that war becomes a horror of the past.Krig bryter ut i Limassol, Kypros, mellom grekerne og tyrkerne.
Greeks and Turks begin fighting in Limassol, Cyprus.Dette stedet har ingen krig, ingen sykdommer, ingen lidelse.
This land has no wars, no diseases, no suffering.
