Eksempler på bruk av Passive aggressive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is passive aggressive?
Hva er meningen med passiv aggressiv?Passive aggressive revenge extracted.
Passiv aggressive hevn utvinnes.You're the one being passive aggressive again.
Det er du som er sur, og passivt aggressiv.And I became angry, andI told him his sense of humor was very passive aggressive.
Og jeg ble sint… ogsa at humoren hans var veldig passiv-aggressiv.Active- passive aggressive behavior.
Aktiv- passiv aggressiv oppførsel.They became very defensive anddecided to basically ignore us and become passive aggressive.
De ble veldig defensive ogbesluttet å ignorer oss og blir passive agressive.So you're just going to be passive aggressive again and not talk about what you're feeling?
Skal du bli passivt aggressiv igjen og skjule følelsene dine?Learning to be assertiveness when appropriate as opposed to aggressive, passive aggressive or passive.
Lære å være selvsikkerhet når det er hensiktsmessig i motsetning til I'm narcissistic, passive aggressive, self absorbed, and incapable of connecting.
Jeg er narsissistisk, passivt aggressiv og selvopptatt. Ute av stand til å skape relasjoner.The Omaha odds calc also recognizes your opponents poker playing style after a few hand andcategorizes them accordingly- loose, passive, aggressive or neutral.
Omaha odds calc også gjenkjenner dine motstandere poker spiller stil etter noen hånd ogkategoriserer dem tilsvarende- løs, passiv, aggressiv eller nøytral.Probably not the*most* passive aggressive thing I have done, but this comes to mind as it was only yesterday this happened.
Sannsynligvis ikke den* mest* passiv aggressive ting jeg har gjort, men dette kommer til hjernen som det var i går dette skjedde.Arrived late after being in town for a show to be greeted by some unfriendly,self entitled and passive aggressive night manager, who seemed to have a problem with English people.
Kom sent etter å ha vært i byen for et show å bli møtt av noen uvennlige,selvrettige og passiv aggressiv nattleder, som syntes å ha et problem med engelske folk.The ventilation system Passive Aggressive was originally used in the car industry and is inspired by aerodynamics to manage air flow and temperature, regardless of whether the user descends, hikes or stands still.
Ventilasjonssystemet Passive Aggressive er hentet fra bilindustrien og er inspirert av aerodynamikk for å håndtere luftgjennomstrømning og temperatur, uansett om utøveren kjører utfor, går eller står stille.It's really not a big deal,it has nothing to do with the contact achieved or the passive aggressive disdain involved or the hypocritical everything that is now entirely blatant.
Det er egentlig ikke en stor avtale,det har ingenting å gjøre med kontakten oppnådd eller den passive aggressive forakt involvert eller hyklersk alt som er nå helt åpenbar.Otherwise, it starts coming out in passive aggressive ways like, for instance, you start inviting your creepy friend over to make him mad.
Hvis ikke vil de begynne å komme ut på passiv-aggressive måter som, at du inviterer den skumle vennen din på besøk for å gjøre ham sint.It's tempting when you are in a bad mood orwhen you don't want to be hurt to be passive aggressive, to not say what you mean, to make veiled hints in order to test the other person and so on. Tempting, but it doesn't go anywhere except sour.
Det er fristende når du er i dårlig humør, eller nårdu ikke ønsker å bli skadet for å være passive aggressive vil ikke si hva du mener, for å gjøre veiled hint for å teste den andre personen og så videre.The ostensible leader is Master Shake, a violent,lazy, passive aggressive six foot milkshake, who is joined by the scientific, level-headed Frylock(a floating carton of fries with laser-shooting eyes), and Meatwad, an incredibly stupid meatball who can transform into an igloo and a hotdog.
Den angivelige lederen er Master Shake, en voldelig,lat, passiv-aggressiv to meter høy milkshake, som får selskap av den vitenskapelige og sindige Frylock(en svevende eske med pommes frites med øyne som skyter ut lasere), og Meatwad, en utrolig dum kjøttbolle som kan forvandle seg til en iglo og en pølse.Employ numerous crowd-control tactics, both passive and aggressive.
Bruk en rekke taktikker for å kontrollere folkemengden, både passive og aggressive.He used to play with varying styles including tight,loose, aggressive and passive.
Han pleide å bløffe på flere måter ved å inkludere en personlighet som virket stram,løs, aggressiv og passiv.Individual groups may also be important in some theoretical, disciplinary debates, such as how groups survive, develop,or develop aggressive/passive tendencies.
Individuelle grupper kan også være viktige i noen teoretiske, disiplinære debatter, for eksempel hvordan grupper overlever,utvikler eller utvikler aggressive/ passive tendenser.Passive physical aggressive behavior is, for example, the desire to do everything not to allow another person to reach the top of his career.
Passiv fysisk aggressiv oppførsel er for eksempel ønsket om å gjøre alt for ikke å tillate en annen person å nå toppen av sin karriere.Visually vibrant, as organisms shift between passive and aggressive states or shine as they feed, flOw's style is beautifully matched by its simple, otherworldly audio.
Grafikken pulserer idet organismene veksler mellom å være passive og aggressive eller skinnende når de spiser- stilen i flOw blir vakkert komplimentert av den enkle og utenomjordiske lyden.If we have decided that our player in the big blind is good and tricky, it's fairly safe to simply ditch in the cut-off, but if we're still borderline,we can look at how aggressive or passive our opponent is.
Hvis vi har bestemt at vår spiller i storeblind er god og vanskelig, det er ganske trygt å bare droppe i cut-off, men hvis vi er fortsatt border,kan vi se på hvor aggressiv eller passiv vår motstander er.
