Eksempler på bruk av Payment problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have payment problems. What should I do?
Jeg har problemer med å betale. Hva kan jeg gjøre?Good apartment butserious management and payment problems.
God leilighet menalvorlig ledelse og betaling problemer.Find help for payment problems with our articles.
Finn hjelp for betalingsproblemer med artiklene våre.Log in to My Orders,click on the order you need help with and specify the payment problems you encountered.
Logg inn på Mine bestillinger,klikk på rekkefølgen du trenger hjelp med og oppgi betalingsproblemet.Payment Problems How are the prices of deals displayed on trivago?
Betalingsproblemer See info on pricing,how to pay, payment problems and refunds.
Se informasjon om priser,hvordan du betaler, betalingsproblemer og refusjoner.Payment problems occur usually due to the fact that people do not have credit cards.
Problemer oppstår vanligvis på grunn av det faktum at folk ikke har kredittkort.Log in to My Orders,click on the order you need help with and specify the payment problems you encountered.
Logg på Mine bestillinger,Klikk på bestillingen du trenger hjelp med og angi betalingsproblemer du møtte.Do you experience any payment problems, sometimes with unclear or no fault messages?
Opplever du betalingsproblemer, noen ganger med uklare eller ingen feilmeldinger?I have met several participants in the TV show“Luxury trap” who have had serious payment problems in the pursuit of being“all” others.
Jeg har møtt flere deltakere i«Luksusfellen» som har fått alvorlige betalingsproblemer i jakten på det å være som«alle» andre.Whenever you experience payment problems, please make sure you provide enough information to help resolve the issue.
Når du opplever betalingsproblemer, vennligst sørg for at du gir oss nok informasjon til å hjelpe med å løse problemet.Our independent advisors can explain how to avoid falling into credit card debt and answer questions concerning finance,security and payment problems.
Våre uavhengige rådgivere kan fortelle deg om hvordan du unngår kredittkortfellen, og svarer på spørsmål om økonomi,sikkerhet og betalingsproblemer.For questions about refunds and payment problems, please contact the company directly where you bought your ticket from.
For spørsmål om refunderinger og betalingsproblemer, vennligst kontakt selskapene direkte der du kjøpte billettene fra.In 2010, in response to the turmoil caused by heavy public debt in several eurozone countries,the EU established temporary mechanisms for financial support to countries in the eurozone with payment problems.
Som følge av stor uro knyttet til stor statsgjeld i flere av eurolandene,opprettet EU i 2010 midlertidige ordninger for finansiell støtte til euroland med betalingsproblemer.Individuals as well as companies that have long lasting payment problems and where the value of the possessions do not cover the debt, may be declared bankrupt.
Både personar og firma som har varige betalingsproblem, og der verdien av eigedelane ikkje rekk til å dekke gjelda, kan erklærast konkurs.In the event of payment problems, the name, address and date of birth may be transferred to our debt collection company, which is an independent data controller for the data that is transferred.
Ved betalingsproblemer kan navn, adresse og fødselsdato bli overført til vårt inkassoselskap, som er selvstendig behandlingsansvarlig for opplysningene som overføres.They were caught by NCR and ended up"blowing" the vault andtotally ruining the future ability to settle the payment problems in the area(exact circumstances are unknown, Porter's group didn't actually steal the money, but it's gone nonetheless).
De blir tatt av NCR og ender opp med å eksplodere hvelvet, ogruinere alle fremtidige muligheter til å avgjøre betalingsproblemer i det området(eksakte omstendigheter er ikke kjent, Porters gruppe greide ikke å stjele pengene, men de er borte).Individuals as well as companies that have long lasting payment problems and where the value of the possessions do not cover the debt, may be declared bankrupt.
Både personer og firmaer som har varige betalingsproblemer, og hvor verdien av eiendelene ikke er tilstrekkelig til å dekke gjelden, kan erklæres konkurs.I have a payment problem on my order.
Jeg har problemer med betaling av ordren min.I contacted them andin fact there was a payment problem.
Jeg kontaktet dem, ogdet var faktisk et betalingsproblem.First step in addressing problems with Payment Type.
Første skritt i å løse problemer med Payment Type.If you have questions about 3D Secure or experience problems with payment, contact your card issuer/ bank.
Dersom du har spørsmål om 3D Secure eller opplever problemer ved betaling, ta kontakt med din kortutsteder/bank.Consider the opportunity of using a number of gateways in caseyour site faces technical problems during payment processes.
Vurdere muligheten for å bruke flere gatewayer dersomwebområdet ansikter tekniske problemer under betaling prosesser.If you have any other problems with payment, or prefer to pay with any other means, please contact us.
Hvis det oppstår problemer med betalingen, eller du foretrekker å betale på en annen måte, kontakt oss.
