Eksempler på bruk av Performed in patients på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No studies have been performed in patients with hepatic impairment.
Ingen studier er utført på pasienter med leversvikt.Therefore treatment of deforming arthrosis in the sanatorium"Poltava-Crimea" is performed in patients of different age groups.
Derfor behandling av deformeres artrose Studies have not been performed in patients with liver or renal disease.
Ingen studier er gjort på pasienter med lever- eller nyresykdommer.Nevertheless, widespread availability combined with uncertainty over assessment of both symptoms andrisk mean that the stress ECG is often performed in patients such as ours.
Høy tilgjengelighet kombinert med usikkerhet knyttet til både vurdering av symptomer ogreell risiko fører nok ofte til at belastnings-EKG likevel utføres hos pasienter som vår.No clinical studies have been performed in patients with renal insufficiency.
Det er ikke gjort studier på pasienter med nyresvikt.No studies were performed in patients with end-stage renal impairment requiring dialysis.
Det er ikke utført studier hos pasienter med dialysekrevende terminal nyresvikt.As lixisenatide is cleared primarily by the kidney, no pharmacokinetic study has been performed in patients with acute or chronic hepatic impairment.
Siden lixisenatid hovedsakelig elimineres via nyrene har det ikke blitt utført noen farmakokinetisk studie for pasienter med akutt eller kronisk nedsatt leverfunksjon.No trials have been performed in patients with poor liver or kidney function.
Det er ikke utført studier hos pasienter med nedsatt lever- eller nyrefunksjon.No clinical studies have been performed in patients with hepatic insufficiency.
Ingen kliniske studier har vært utført hos pasienter med leversvikt.Injections are performed in patients who are at the stage of recovery after surgery on the joints.
Injiseringer utføres hos pasienter som er på utvinningsstadiet etter operasjonen på leddene.Clinical studies have not been performed in patients with impaired renal function.
Det er ikke utført kliniske studier hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.No study has been performed in patients with psoriatic arthritis using the 50 mg once weekly dosing regimen.
Det er ikke gjennomført studier med dosering 50 mg per uke hos pasienter med psoriasisartritt.No pharmacokinetic study has been performed in patients with hepatic insufficiency.
Det er ikke gjort farmakokinetiske studier hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.A drug interaction study performed in patients receiving ketoconazole and docetaxel showed that the clearance of docetaxel was reduced by half by ketoconazole, probably because the metabolism of docetaxel involves CYP3A4 as a major(single) metabolic pathway.
En interaksjonsstudie utført på pasienter som får ketokonazol og docetaxel viste at clearance av docetaxel ble redusert til halvparten av ketokonazol, sannsynligvis fordi metabolismen av docetaxel bruker CYP3A4 som hovedomsetningsvei den eneste.Pharmacokinetic studies have not been performed in patients with renal or hepatic impairment.
Farmakokinetiske studier har ikke blitt utført på pasienter med nedsatt nyre- eller leverfunksjon.No trials have been performed in patients with clinically relevant hepatic or renal impairment.
Det er ikke utført studier for pasienter med klinisk relevant nedsatt nyre- eller leverfunksjon.Two randomized, parallel group,double-blind studies were performed in patients previously treated with anticagulation therapy.
To randomiserte, parallell gruppe,dobbelblinde studier ble utført med pasienter tidligere behandlet Bleaching can be performed in patients over 16 years of age, after prior performing of the professional hygienic procedure.
Bleking av tenner kan utføres hos pasienter over 16 år, etter en profesjonell tannrengjøring.No specific ophthalmologic examinations have been performed in patients to investigate the relevance of this finding for humans.
Ingen spesifikke øyeundersøkelser er utført hos pasienter for å undersøke betydningen av dette funnet No studies have been performed in patients with impaired renal function and use in such patients is not recommended(see section 4.4).
Ingen studier er utført i pasienter med nedsatt nyrefunksjon, og bruken av Savene for disse No specific pharmacokinetic studies have been performed in patients with hepatic or renal insufficiency, or in elderly people.
Det er ikke utført spesifikke farmakokinetikkstudier med pasienter The analysis per cycle performed in patients treated with the monotherapy regimen showed grade 3 elevations of AST and ALT in 12% and 20% of cycles respectively.
Analysen per syklus som ble utført hos pasienter behandlet med monoterapiregimet, viste en økning av grad 3 i ASAT og ALAT i henholdsvis 12 % og 20 % av syklusene.Studies have not been performed in patients with severe hepatic impairment.
Studier er ikke utført hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon.The analysis per cycle performed in patients treated with the monotherapy regimen showed anaemia of grade 3 and 4 in approximately 3% and 1% of cycles respectively.
Analysen per syklus som ble utført hos pasienter behandlet med monoterapiregimet, viste at anemi av grad 3 og 4 forekom i henholdsvis cirka 3 % og 1 % av syklusene.No studies have been performed in patients with decreased renal function.
Det er ikke utført studier på pasienter med nedsatt nyrefunksjon.The analysis per cycle performed in patients treated with the monotherapy regimen showed neutropenia of grade 3 and 4 in approximately 19% and 8% of cycles respectively.
Analysen per syklus utført hos pasienter som ble behandlet med monoterapiregimet, viste at nøytropeni av grad 3 og 4 forekom i henholdsvis cirka 19 % og 8 % av syklusene.Studies have not been performed in patients with severe hepatic impairment.
Det er ikke gjort studier hos pasienter med sterkt nedsatt leverfunksjon.No formal pharmacokinetic studies have been performed in patients with hepatic impairment; however, the medicinal product has been used in clinical trials of patients developing hepatic impairment without dose adjustment with no safety issues identified.
Ingen formelle farmakokinetiske studier er utført på pasienter med nedsatt leverfunksjon, men legemidlet har blitt brukt i kliniske forsøk med One 2-year controlled clinical trial with Rebif was performed in patients with a single clinical event suggestive of demyelination due to multiple sclerosis.
En 2-års kontrollert klinisk studie med Rebif ble gjennomført hos pasienter med en enkeltstående klinisk hendelse som antydet demyelinering på grunn av multippel sklerose.Of course, surgery is performed in patients who only require the establishment of a patent airway.
Kirurgi utføres selvfølgelig kun på pasienter som krever etablering av frie luftveier.
