Eksempler på bruk av Utført hos pasienter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Studier er ikke utført hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon.
Studies have not been performed in patients with severe hepatic impairment.Perifert ødem er også sett i kliniske studier som er utført hos pasienter med RLS.
Peripheral oedema has also been observed To studier er blitt utført hos pasienter med samtidig HCV- og HIV-infeksjon.
Two trials have been conducted in patients co-infected with HIV and HCV.To fase III randomiserte, flersenter, dobbelblinde,placebo-kontrollerte studier ble utført hos pasienter med cervikal dystoni.
Two Phase III randomised, multicentre, double-blind,placebo-controlled studies were conducted in patients with cervical dystonia.Studier er ikke utført hos pasienter med nedsatt lever- eller nyrefunksjon.
Studies have not been carried out in patients with hepatic or renal impairment.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
prosedyren utføressøkene utførtstudie utførtevnen til å utførebehandlingen utføresutføre en rekke
studier utførtarbeidet utføresforskning utførtutføre oppgaver
Mer
En stor, åpen, multisenter,internasjonal randomisert fase III studie er utført hos pasienter med nylig diagnostisert Ph+ KML.
One large, open-label, multicentre,international randomised phase III study has been conducted in patients with newly diagnosed Ph+ CML.Ingen studier er utført hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon Child-Pugh-klasse C.
No studies have been conducted in patients with severe hepatic impairment Child-Pugh Class C.Ingen kliniske studier har vært utført hos pasienter med leversvikt.
No clinical studies have been performed in patients with hepatic insufficiency.Analysen per syklus utført hos pasienter som ble behandlet med monoterapiregimet, viste at nøytropeni av grad 3 og 4 forekom i henholdsvis cirka 19 % og 8 % av syklusene.
The analysis per cycle performed in patients treated with the monotherapy regimen showed neutropenia of grade 3 and 4 Ingen formell farmakokinetisk studie har blitt utført hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.
No formal pharmacokinetic study has been conducted in patients with hepatic impairment.En åpen, enarmet multisenterstudie ble utført hos pasienter som var intolerante eller resistente overfor imatinib dvs. pasienter som opplevde betydelig toksisitet som forhindret videre behandling med imatinib.
An open-label, single-arm, multicentre study was conducted in patients resistant or intolerant to imatinib i.e. Ingen spesifikke studier med Benlysta har vært utført hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.
No specific studies with Benlysta have been conducted in patients with hepatic impairment.Den randomiserte fase III-studien ISEL ble utført hos pasienter med avansert NSCLC som hadde mottatt en eller to tidligere kjemoterapiregimer og var refraktære eller intolerante for sitt siste regime.
The randomised phase III ISEL study was conducted in patients with advanced NSCLC who had received 1 or 2 prior chemotherapy regimens and were refractory or intolerant to their most recent regimen.EXIST-1(studie CRAD001M2301), en randomisert, dobbeltblindet, multisenter,fase III studie av Votubia vs. placebo ble utført hos pasienter med SEGA, uten hensyn til alder.
EXIST-1(Study CRAD001M2301), a randomised, double-blind,multicentre phase III study of Votubia versus placebo, was conducted in patients with SEGA, irrespective of age.Ingen spesifikke øyeundersøkelser er utført hos pasienter for å undersøke betydningen av dette funnet hos mennesker.
No specific ophthalmologic examinations have been performed in patients to investigate the relevance of this finding for humans.Det er utført farmakokinetiske studier hos friske frivillige ogfarmakokinetiske populasjonsanalyser ble utført hos pasienter som deltok i fase III-studier.
Pharmacokinetic studies were To pivotale, kontrollerte multisenterstudier er utført hos pasienter med vekstforstyrrelse forbundet med kronisk nyreinsuffisiens.
Two pivotal, multicentre, controlled studies have been conducted in patients with growth failure associated with chronic renal insufficiency CRI.En pivotal fase 3 multisenter, internasjonal, randomisert, dobbeltblindet,placebokontrollert studie hvor sunitinib ble gitt alene, ble utført hos pasienter med ikke-operabel pNET.
A pivotal phase 3, multi-centre, international,randomized, double-blind placebo-controlled study of single-agent sunitinib was conducted in patients with unresectable pNET.Ingen formelle PK studier er utført hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.
No formal PK study has been conducted in patients with renal impairment.Ingen formelle farmakokinetiske studier er blitt utført hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.
No formal pharmacokinetic studies have been performed in hepatic impaired patients.En randomisert ikke-komparativ studie ble utført hos pasienter i kronisk fase hvor startbehandling med 400 eller 600 mg imatinib ikke ga tilstrekkelig effekt.
One randomised non-comparative study was conducted in chronic phase patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib.Kliniske studier har ikke blitt utført hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.
Clinical studies have not been conducted in patients with hepatic impairment.Den randomiserte fase III-studien INTEREST ble utført hos pasienter med lokalavansert eller metastatisk NSCLC som tidligere hadde fått platinumbasert kjemoterapi.
The randomised phase III INTEREST study was conducted in patients with locally advanced or metastatic NSCLC who had previously received platinum-based chemotherapy.Spesifikke studier med Simponi er ikke utført hos pasienter med nedsatt nyre- eller leverfunksjon.
Specific studies of Simponi have not been conducted in patients with renal or hepatic impairment.En spesifikk kontrollert,3 ukers studie har blitt utført hos pasienter med alvorlig depressiv lidelse og utilstrekkelig bedring med paroksetin(et SSRI) eller venlafaksin et SNRI.
A specific controlled,3-week trial has been conducted in patients suffering from major depressive disorder and insufficiently improved with paroxetine(a SSRI) or venlafaxine a SNRI.Sammenslåtte post-hoc analyser av kliniske studier med ESA har blitt utført hos pasienter med kronisk nyresvikt i dialyse, som ikke får dialyse, diabetikere og ikke-diabetikere.
Pooled post-hoc analyses of clinical studies with ESAs have been performed in CRF patients on dialysis, not on dialysis, with or without diabetes.En åpen, randomisert,ikke-komparativ multisenterstudie ble utført hos pasienter som ikke hadde tilstrekkelig effekt av startbehandling med 400 eller 600 mg imatinib.
An open-label, randomised,non-comparative multicentre study was conducted in patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib.Tabell 2 viser bivirkninger rapportert i løpet kliniske studier utført hos pasienter med demens i tilknytning til Parkinsons sykdom behandlet med Exelon kapsler.
Table 2 shows the adverse reactions reported during clinical studies conducted in patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with Exelon capsules.En åpen, randomisert ukontrollert multinasjonal fase II studie ble utført hos pasienter med inoperable eller metastaserende maligne gastrointestinale stromale tumorer GIST.
One phase II, open-label, randomised, uncontrolled multinational study was conducted in patients with unresectable or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours GIST.En stor, internasjonal, åpen,ikke-kontrollert fase II studie ble utført hos pasienter med Philadelphiakromosom positiv(Ph+) KML i blastkrisefase av sykdommen.
A large, international, open-label,non-controlled phase II study was conducted in patients with Philadelphia chromosome positive(Ph+) CML 
