Eksempler på bruk av
Personal data required
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Personal Data required for processing are indicated by“!
Personopplysningene som kreves behandlet, er angitt med«!
Provide information about personal data required to use the Site.
Gi informasjon om personopplysninger som kreves for å bruke nettstedet.
The level of personal data required may differ by local country requirements, but in general we will be required to process the following.
Graden av personopplysninger som kreves kan variere etter lokale krav for ulike land, men generelt vil vi måtte behandle følgende.
Ehrenborg has the right to process the personal data required to fulfil our obligation towards you.
Ehrenborg har rett til å behandle personopplysninger som er nødvendig for å oppfylle våre forpliktelser overfor deg.
We process personal data required to legitimise, perform or process our service offering using Article 6, section 1b GDPR as our legal basis.
Vi behandler personlige data som kreves for å legitimere, utføre eller behandle vårt tjenestetilbud ved hjelp av artikkel 6, avsnitt 1b GDPR som vårt juridiske grunnlag.
You can see some cams online for free with no personal data required, or enroll and participate in the chat.
Du kan se noen cams online gratis med ingen personlige data som kreves, eller melde deg på og delta i chatten.
We collect the personal data required for the respective payment mode in order to carry out and process the bookings.
For å gjennomføre og avvikle bestillingene samler vi inn de personopplysningene som kreves for den enkelte betalingsmetoden.
You can watch some cams on the internet for free with no personal data required, or enroll and take part in the chat.
Du kan se noen cams på internett for gratis med ingen personlige data som kreves, eller registrer deg og ta del i chatten.
Processing of personal data required for performing a contract with the customer.
Behandling av personopplysninger som kreves for å gjennomføre en avtale med kunden.
You can see some cams on the internet at no cost with no personal data required, or register and take part in the chat.
Du kan se noen cams på internett uten kostnad med ingen personlige data som kreves, eller registrere deg og ta del i chatten.
These are the personal data required in order to carry out the competition e.g.
Dette erpersonopplysninger som er nødvendige for å gjennomføre konkurransen f. eks.
Data minimization At Apple,we believe in collecting only the personal data required to deliver what you need.
Hos Apple har vi et prinsipp om atvi bare samler inn personopplysningene som kreves for å levere tjenestene du har behov for..
We only collect the Personal Data required for the purposes described in this Privacy Policy.
Vi samler kun personopplysningene vi trenger for hensiktene som er skildret i denne personvernspolicyen.
By selecting this payment option, the data subject agrees to the transfer of personal data required for payment processing.
Ved å velge dette betalingsalternativet godtar den registrerte overføringen av personopplysninger som kreves for betalingsbehandling.
The processing of personal data required for issuing invoices and paying wages is necessary for compliance with the Bookkeeping Act.
Nødvendige personopplysninger til utstedelse av faktura og utbetaling av lønn behandles for å oppfylle krav i bokføringsloven.
The mobile phone number constitutes the unique user identification for the app and is the only personal data required in the user profile.
Mobilnummeret utgjør den unike brukeridentifikasjonen til applikasjonen og erden eneste personopplysning som er påkrevd i brukerprofilen.
In the processing of personal data required for the performance of a contract to which the data subject is a party, Art.
Ved behandlingen av personopplysninger som er nødvendige for inngåelse og oppfyllelse av en kontrakt som den berørte personen er part ier er art.
(d) If the customer fails to pay, Spreadshirt may assign its claims to a debt collection agency and transfer the personal data required for collecting payment to these third parties.
Er kunden forsinket med betalingen, kan Spreadshirt avstå fordringene sine til et inkassobyrå og overføre de nødvendige personopplysningene til denne tredjeparten.
The exception is personal data required by law, such as invoice information that is saved as long as required by the Accounting Act.
Unntaket er personopplysninger som kreves i henhold til loven, for eksempel fakturainformasjon som er lagret så lenge som kreves av regnskapsloven.
I accept that by submitting my personal details through this form I am granting Rent To Buy Spain access to the personal data required for form submission.
Jeg aksepterer at ved å sende inn mine personlige opplysninger gjennom dette skjemaet gir jeg leie for å kjøpe Spania tilgang til de personlige dataene som kreves for skjemainnlevering.
In the processing of personal data required for the performance of a contract to which the data subject is a party, Article 6(1)(b) GDPR serves as the legal basis.
Ved behandlingen av personopplysninger som er nødvendige for inngåelse og oppfyllelse av en kontrakt som den berørte personener part ier er art. 6, pkt. 1, bokstav b rettslig grunnlag.
If the Customer is in default or delays payment, Spreadshirt can assign its accounts receivable to a collection agency and transfer the personal data required to handle the payment to this third party.
Er premium-brukeren forsinket med betalingen, kan Spreadshirt avstå fordringene sine til et inkassobyrå og overføre de nødvendige personopplysningene til denne tredjeparten.
If you use personalised services we will use your personal data required for the provision the services for the duration of your registration and thereafter for as long as required or permitted under applicable laws.
Hvis du bruker personlig tilpassede tjenester, bruker vi de personopplysningene som kreves for å levere tjenestene så lenge du er registrert, og deretter så lenge som nødvendig og tillatt i henhold til gjeldende lovgivning.
If it comes to a default of payment of the customer, Daquia is allowed to assign its claims to a debt collection agency and transfer the personal data required for the handling of payments to these third parties.
Er kunden forsinket med betalingen, kan Spreadshirt avstå fordringene sine til et inkassobyrå og overføre de nødvendige personopplysningene til denne tredjeparten.
The right to data portability does not apply to the processing of personal data required for execution of a task that lies in the public interest or results in the exercise of official authority assigned to the responsible party.
Retten til dataportabilitet gjelder ikke for en behandling av personopplysninger som er nødvendig for utførelsen av en oppgave som er i offentlighetens interesse, eller som utføres etter påleggsom er gitt til den ansvarlige fra offentlig myndighet.
The providers of electronic ID with the highest level of security(BankID, Buypass and Commfides)are the controllers for the personal data required to administer their log in solutions.
Leverandørene av de elektroniske ID-ene(BankID, Buypass og Commfides)er behandlingsansvarlige for personopplysninger som er nødvendig for å administrere sine innloggingsløsninger.
The right to data portability does not apply to the processing of personal data required to perform a task which is of public interest or takes place in the exercise of public authority that was transferred to the responsible party.
Retten til dataportabilitet gjelder ikke for en behandling av personopplysninger som er nødvendig for utførelsen av en oppgave som er i offentlighetens interesse, eller som utføres etter påleggsom er gitt til den ansvarlige fra offentlig myndighet.
If it comes to a default of payment of the customer, Spreadshirt is allowed to assign its claims to a debt collection agency and transfer the personal data required for the handling of payments to these third parties.
Er kunden forsinket med betalingen, kan Spreadshirt avstå fordringene sine til et inkassobyrå og overføre de nødvendige personopplysningene til denne tredjeparten.
All personal data required for processing an order shall be retained by the seller or his employees and may be transmitted to delivering companies with which the seller- or his suppliers- is(are) in collaboration when such disclosure is necessary in order to process the order.
Alle personlige data som kreves for å behandle en ordre skal oppbevares av selger eller hans ansatte og kan bli overført til selskaper som selger- eller hans leverandører- er(er) i samarbeid når en slik utlevering er nødvendig for å behandle bestillingen.
During the registration process,we will collect the personal data required in order to establish and perform the contract(e.g. first name, last name, date of birth, e-mail address, information(if applicable) about the preferred method of payment or concerning the account holder) and, if applicable, further data on a voluntary basis.
Innenfor rammen av registreringen innhenter vi med begrunnelse i kontrakten ogkontraktoppfyllelse på frivillig basis nødvendige personlige data(f. eks. fornavn, etternavn, fødselsdato, e-postadresse, eventuelt informasjon om ønsket betalingsmåte, eller om kontoinnehaver) og eventuelle andre data..
Resultater: 31,
Tid: 0.0481
Hvordan bruke "personal data required" i en Engelsk setning
We only gather and Process the minimum amount of Personal Data required for any purpose.
Provide all necessary information about the personal data required for the use of the Website.
The police uses all sorts of personal data required to properly fulfill its duties, e.g.
Asia First only passes on the minimum of personal data required by the Product provider.
Create your personal account, enter all the personal data required for arranging an order online.
We collect and process only the minimum amount of Personal Data required for any purpose.
Examples of the types of personal data required for Landlords and Tenants are outlined below.
You do not have to provide any of the personal data required by AG Markets.
You must provide to the controller the personal data required to execute the contractual relationship.
Additional personal data required for registration or registration in services and offers may be requested.
Hvordan bruke "personopplysninger som kreves" i en Norsk setning
Handling-agenten får tilgang til personopplysninger som kreves for å kunne utføre tjenestene.
Personopplysninger som kreves for at vi skal kunne tilby tjenestene våre
11.
Konsernet vil ivareta personvernet og sikkerheten til dine personopplysninger som kreves i henhold til personvernlovgivning.
Dette gjelder ikke personopplysninger som kreves i sjeldne tilfeller, som f.eks.
Behandling av personopplysninger som kreves for å gjennomføre en avtale med kunden/leverandøren.
Definer rettslig grunnlag
Personopplysninger som kreves for å oppfylle et ansettelsesforhold.
Behandling av personopplysninger som kreves for å gjennomføre en avtale med kunden.
Vi sender romlister med personopplysninger som kreves for å kunne gjennomføre bestillingen.
Eventuelle personopplysninger som kreves for disse formål vil bli arkivert i henhold til arkivloven.
Først og fremst samler vi inn personopplysninger som kreves for å kunne håndtere henvendelsen din.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文