Hva Betyr PERSONAL DATA WAS COLLECTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• personopplysningene ble samlet inn
• personopplysninger ble innhentet
• opplysningene ble samlet inn
• persondataene ble samlet inn

Eksempler på bruk av Personal data was collected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the purpose for which the personal data was collected is fulfilled, the data will be discarded.
Når formålet som de personlige opplysningene ble samlet inn for, er oppfylt, vil disse bli slettet.

If it is for a purpose directly related to the original purpose for which the personal data was collected;
Ii dersom det gjøres i en hensikt som er direkte relatert til det opprinnelige formålet som personopplysningene ble innhentet for.

Such parties are not permitted to use your personal data for any other purposes than for what your personal data was collected, and we require them to act consistently with applicable laws and this Policy as well as to use appropriate security measures to protect your personal data..
Disse tredjepartene har ikke tillatelse til å bruke dine personopplysninger for andre formål enn dem dine personopplysninger ble innhentet for, og vi krever at de opptrer i samsvar med gjeldende lover og disse retningslinjene samt at de har på plass egnede sikkerhetstiltak for å beskytte dine personopplysninger..

STORAGE TIME We store your personal data as long as necessary for the purpose for which the personal data was collected.
Vi lagrer dine personopplysninger hos oss så lenge det er nødvendig for det formål personopplysningene ble samlet inn for.

Eksportfinans will only store personal data for as long as necessary for the purpose the personal data was collected as well as to comply with laws and regulations regarding storage.
Selskapet lagrer personopplysninger så lenge det er nødvendig for det formål personopplysningene ble samlet inn for samt i henhold til lovkrav om lagring.

Furthermore, we store your personal data with us only as long as is necessary for the purpose for which the personal data was collected.
For øvrig lagrer vi dine personopplysninger hos oss så lenge det er nødvendig for det formål personopplysningene ble samlet inn for.

We may share your Personal Data within our global network of corporations when this is necessary for providing or improving our products and services(e.g. processing and storage, providing you with access to our business activities and services, providing customer support, content development,…) or when this is necessary for the purpose for which your Personal Data was collected.
Vi kan dele dine personopplysninger innen vårt globale nettverk av selskaper når det er nødvendig for å levere eller forbedre våre produkter og tjenester(f. eks. behandling og lagring, gi deg tilgang til våre forretningsaktiviteter og-tjenester, gi kundestøtte, innholdsutvikling osv.), eller når det er nødvendig for det formålet dine personopplysninger ble innhentet for.

VOLVO will keep your personal data as long as required to fulfill the purposes for which the personal data was collected.
VOLVO oppbevarer personopplysningene dine så lenge som nødvendig for å oppfylle formålene med innsamlingen av personopplysningene.

Storage We store your personal information with us as long as necessary for the purpose for which the personal data was collected.
Vi lagrer for øvrig dine personopplysninger hos oss så lenge det er nødvendig for det formål personopplysningene ble samlet inn for.

We will store your personal data for as long as is necessary for the purposes for which the personal data was collected.
LAGRINGSTID Vi lagrer dine personopplysninger hos oss så lenge det er nødvendig for det formål personopplysningene ble samlet inn for.

We will use Personal Data in accordance with the Privacy Statement under which that Personal Data was collected.
Vi vil benytte Personopplysninger i overensstemmelse med Personvernerklæringen slik denne var på det tidspunkt Personopplysninger ble samlet inn.

We store your personal data for as long as it is necessary to fulfil the purpose for which the personal data was collected.
LAGRINGSTID Vi lagrer dine personopplysninger hos oss så lenge det er nødvendig for det formål personopplysningene ble samlet inn for.

Is a use of the personal data for any additional purpose that is directly related to the original purpose for which the personal data was collected.
Gjelder bruk av persondata til noe som er direkte knyttet til det opprinnelige formålet som persondataene ble samlet inn for.

Is a use of the personal data for any additional purpose that is directly related to the original purpose for which the personal data was collected.
Er en bruk av personopplysningene til ytterligere formål som står i direkte forbindelse med det opprinnelige formålet opplysningene ble samlet inn til.

Use or disclose personal data you furnish online: for any additional purpose that is directly related to the original purpose for which the personal data was collected;
Gjelder bruk av persondata for en ny hensikt som er direkte knyttet til den opprinnelige hensikten som persondataene ble samlet inn for.

Is a use of the personal data for an additional purpose that is directly related to the original purpose for which the personal data was collected;
En bruk av personopplysninger for et ekstra formål som er direkte relatert til det opprinnelige formålet som personopplysningene ble samlet inn for.

This means that we delete your personal data when it is no longer necessary to store this data to fulfil the purpose for which the personal data was collected.
Dette betyr at vi sletter dine personopplysninger når det ikke lenger er nødvendig å lagre disse for å oppfylle det formål personopplysningene ble samlet inn for.

We may combine personal data collected in connection with your use of a particular Amer Sports product and/or service with other personal data we may hold about you, except where such personal data was collected for a different purpose.
Vi kan kombinere personopplysninger innhentet i forbindelse med din bruk av et bestemt produkt og/eller tjeneste fra Amer Sports med andre opplysninger som vi måtte ha om deg, unntatt når personopplysningene ble innhentet for et annet formål.

We may combine personal data collected in connection with your use of a particular Salomon product and/or service with other personal data we may hold about you, except where such personal data was collected for a different purpose.
Vi kan kombinere personopplysninger som er samlet inn i forbindelse med hvordan du personlig bruker en bestemt Salomon produkt og/eller tjeneste med andre personopplysninger vi kan ha om deg, med unntak der slike personopplysninger var innhentet for et bestemt formål.

If the client utilises consultants or other third parties when creating, monitoring, or analysing tests, these third parties must be subject to a data processing agreement that limits access to and processing of test recordings and tester data to the purposes the personal data was collected and and the third party's delivery of services to the client.
Dersom klienten benytter konsulenter eller andre tredjeparter i forbindelse med håndteringen eller gjennomføringen av tester, skal disse være underlagt en databehandleravtale som begrenser tilgangen og behandlingen til de formål som opplysningene ble samlet inn for og utførelsen av tjenester for klienten.

How personal data is collected.
Hvordan personopplysninger innhentes.

No personal data is collected or stored.
Ingen personopplysninger blir samlet inn eller lagret.

Personal data is collected for periods no longer than necessary when.
Personlige data samles inn i tidsrom ikke lenger enn nødvendig når du.

Personal data is collected and processed for the following purposes.
Personopplysningene samles inn og behandles for følgende formål.

No personal data is collected or processed for this purpose.
Ingen personopplysninger samles inn eller behandles i den forbindelse.

According to Google, no personal data are collected without a click of the button.
Ifølge Google innhentes det ingen personopplysninger uten at du klikker på knappen.

Personal Data is collected for the following purposes and services.
Personlige data samles inn for følgende formål og ved bruk av følgende tjenester.

In some cases, personal data are collected from third parties.
I noen tilfeller innhentes personopplysninger fra tredjeparter.

The following personal data is collected, stored and published on partifinansiering.
Dette er personopplysninger som innhentes, lagres og offentliggjøres på partifinansiering.

This personal data is collected directly from the Users.
Disse personopplysningene samles inn direkte fra brukerne.

Hvordan bruke "personal data was collected" i en setning

The personal data was collected in relation to information society services offered pursuant to Article 8 (1) GDPR.

The personal data was collected or processed by us for purposes for which you are no longer necessary.

The personal data was collected in relation to information society services offered in accordance with Art. 8 para.

The personal data was collected in relation to information society services that were offered directly to a child.

Personal data was collected in relation to information society services provided pursuant to Art. 8 para. 1 GDPR.