Eksempler på bruk av
Phase will
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
That phase will last a lifetime, Bob.
Fasen vil vare hele livet, Bob.
In this case, the pre-soaking phase will help.
I dette tilfellet vil pre-soaking fase hjelpe.
The LEZ second phase will also have a greater impact.
Den LEZ andre fasen vil også ha en større effekt.
Once it is finished, the final phase will commence.
Når det er ferdig så vil siste fase innledes.
This phase will last for three years, during which time“Dr.
Dette arbeidet vil strekke seg over tre år, hvor“Dr.
I hope in a hot phase will not outgrow.
Jeg håper på en varm fase vil ikke vokse.
This phase will require a fair share of patience, but it is very important, believe me.
Denne fasen vil kreve en god del tålmodighet, men det er svært viktig, tro meg.
Considering that during the oscillation period the phase will change to2π.
Vurderer at i løpet av oscillasjonsperioden vil fasen endres til2π.
The second phase will be exhibited from October 18th to October 21st.
Den andre fasen vil bli utstilt fra 18. oktober til 21. oktober.
So now we know how the brittle phase will behave under deformation".
Da vet vi hvordan den sprø fasen vil oppføre seg under deformasjon.
The next phase will further accentuate diagnostics and public health.
De neste fasene vil dreie seg om diagnostisering og om folkehelse.
If the full moon comes before March 21,thenthe next full phase will be considered as Easter.
Hvis fullmåne kommer før 21. mars,såneste fulle fase vil bli vurdert som påske.
The quality of this phase will determine the life of a decorative coating.
Kvaliteten på denne fase vil bestemme levetiden av et dekorativt belegg.
If you want to get a thin waist, then the first phase will be burning excess fat.
Hvis du ønsker å få en tynn midje, vil den første fasen være å forbrenne overflødig fett.
The final phase will validate and adapt the findings of the second phase..
Den siste fasen skal validere og tilpasse funnene i andre fase.
Getting all the players involved in the attacking phase will help create numbers up scenarios.
Å få alle involverte på motstanders fasen spillerne vil bidra til å skape tallene opp scenarier.
The first phase will therefore include all the important monastic quarters.
Dette vil si at alle de viktigste klosterbygningene oppføres i første fase.
There will always be a rejection phenomenon, but this phase will be shortened by a few weeks at most.
Det vil alltid være et avslagsfenomen, men denne fasen vil bli forkortet med noen få uker.
In the second phase will be worked out issues of managing troops defensive action.
I andre fase vil det bli utarbeidet spørsmål om behandling av tropper defensiv handling.
Agree, an instant transformation of dry ice into the gas state without the intermediate liquid phase, will surprise the guests.
Enig, en umiddelbar transformasjon av tørris i gass-stat uten mellomliggende flytende fase, vil overraske gjestene.
In addition, the first phase will facilitate measures for improved oil recovery.
I tillegg vil første fase legge til rette for tiltak for økt utvinning.
Three patients participated in phase 1,the second phase consisted of 30 patients and this last phase will consist of 140 patients.
I første fase vardet tre pasienter som var deltager, fase to besto av 30 pasienter og denne siste fasen skal bestå av 140.
The first phase will be the removal of the soil on a circular platform inside the structure.
Den første fasen vil være fjerning av jord på en sirkulær plattform inne i strukturen.
While it's true that a loading phase will saturate your muscles with creatine quickly, it might not be necessary.
Mens det er sant at en lasting fase vil mette musklene med kreatin raskt, kan det ikke være nødvendig.
This phase will be finished until May 2017, and price of property will be 480 000eur.
Denne fasen vil være ferdig til mai 2017, og prisen på eiendommen vil være 480 000euro.
Typically, this phase will soon pass, and again comes the happy expectation of childbirth.
Vanligvis vil denne fasen snart passere, og igjen kommer den lykkelige forventning for barnefødsler.
This phase will be run by European industries on a competitive basis between the beginning of 2010 and mid-2011.
Denne fasen vil bli drevet av europeiske industribedrifter, som skal konkurrere om kontraktene mellom begynnelsen av 2010 og midten av 2011.
It is assumed that during this phase will test the resolve previously identified deficiencies, and a comprehensive assessment of readiness to transfer the ship of the PLA Navy.
Det er antatt at i løpet av denne fasen vil teste løse tidligere identifisert mangler, og en helhetlig vurdering av beredskap til å overføre skipet pla marinen.
Its next phase will see it set up a company in Sweden, where it will recruit both IT consultants and management personnel locally.
I neste fase skal Unicus starte opp et selskap i Sverige, og hvor det skal rekrutteres både konsulenter og administrativ personell lokalt.
The second phase will involve the deployment of self-driving trucks on the DB Schenker grounds in Nuremberg.
Neste fase vil være utplassering av selvkjørende lastebiler på DB Schenker-området i Nürnberg.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文