Hva Betyr PHASE-OUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utfasing
• avvikling
• utfasning

Eksempler på bruk av Phase-out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We agreed on a phase-out.
Vi ble enige om en gradvis nedtrapping.

Easier phase-out for products at"end of life".
Enklere avvikling av produkter på slutten av levetiden.

Nuclear power phase-out.
Hybride fusjon-fisjon atomkraftverkRediger.

Easier phase-out of products that are at the"end of life".
Enklere avvikling av produkter på slutten av levetiden.

PAWS is for the phase-out of zoos.
Pungdyrenes lommer, for sluttfasen av dyrenes fosterurvikling.

Easier phase-out of products that are at the"end of life".
Enklere avvikling av produkter som har nådd slutten på levetiden.

Against nuclear power and nuclear energy for nuclear phase-out.
Mot atomkraft og kjernefysisk energi for kjernefysisk utfasning.

This phase-out will have consequences for German power prices, at least in the medium term.
En utfasing av kjernekraften vil ha konsekvenser for tyske kraftpriser, særlig på mellomlang sikt.

Scientists propose concept of‘essential use' to organize phase-out of PFAS».
Forskere foreslår begrepet"viktig bruk" for å organisere utfasingen av PFAS».

The phase-out of incandescent bulbs has increased our possibilities but also added challenges and compromises.
Med utfasingen av glødepæren har mulighetene blitt mange, men det har også utfordringene og kompromissene.

Effects of transport regulation on the oil market; Effects of nuclear phase-out;
Effekter av transportreguleringer på oljemarkedet, effekter av utfasing av kjernekraft på de europeiske energimarkeder; karbonpolitikk og innovasjoner; optimal FoU-politikk;

Some from states that have expanded the program have battled to prolong the phase-out, while conservative Republicans have sought to halt the funds quickly.
Noen fra stater som har utvidet programmet har kjempet for å forlenge fase ut, mens konservative Republikanerne har forsøkt å stanse penger raskt.

However, much more scientific effort has gone into researching the expansion of new energy technologies than the phase-out of"old" ones.
Imidlertid har mye vitenskapelig innsats gått mer ut på å undersøke utvidelsen av ny energiteknologi enn på utfasingen av den"gamle".

Since 1994, we have led the industry in the phase-out of ozone-depleting refrigerants while introducing many of the world's most energy-efficient heating, air-conditioning and refrigeration systems.
Siden 1994 har vi ledet bransjen i utfasing av ozon-nedbrytende kjølemidler og samtidig introdusert mange av verdens mest energieffektive varme-, air condition- og kjølesystemer.

Some agricultural products will remain restricted, and duties on some other products will be eliminated through a tariff phase-out over the next few years.
Noen jordbruksprodukter vil fortsatt ha restriksjoner, og toll på noen andre produkter vil forsvinne gjennom en utfasing av tolltariffen i løpet av de neste årene.

Find an Expert Sustainability Whether it's reducing our greenhouse gas impact, leading the phase-out of ozone-depleting refrigerants, or introducing many of the world's most energy-efficient building solutions, at Carrier.
Hos Carrier inarbeider vi bærekraftighet i alt vi gjør, uansett om det er å redusere påvirkningen fra drivhusgasser vår, lede utfasing av ozon-nedbrytende kjølemidler eller introdusere mange av verdens mest energieffektive bygningsløsninger.

Combitech participates in studies, requirements identification, system specification, production, system development, testing and evaluation, maintenance and lastly phase-out.
Combitech bidrar med studier, krav- og systemspesifisering, produksjon, systemutvikling, test og evaluering, opprettholdelse og til slutt avvikling.

Sustainability Sustainability Whether it's reducing our greenhouse gas impact, leading the phase-out of ozone-depleting refrigerants, or introducing many of the world's most energy-efficient building solutions, at Carrier.
Hos Carrier inarbeider vi bærekraftighet i alt vi gjør, uansett om det er å redusere påvirkningen fra drivhusgasser vår, lede utfasing av ozon-nedbrytende kjølemidler eller introdusere mange av verdens mest energieffektive bygningsløsninger.

Or, may the climate meeting in Paris be the first step towards a stronger global policy commitment leading to higher CO2-prices and a phase-out of coal fired power capacity in Europa?
Eller vil klimamøtet i Paris være et første skritt på veien mot en strammere global klimapolitikk som fører til høyere CO2-priser og utfasing av kullkraft i Europa?

Street lighting, public places before the end of 2009 total phase-out of incandescent bulbs, inefficient mercury lamps and other lighting products, according to road class and situation, the replacement for high pressure sodium lamp, ceramic metal halide lamps, fluorescent lamps, electrodeless lamps, led lighting products, under the prerequisite of ensuring the lighting effect to reduce lighting power.
Gatebelysning, offentlige steder innen utgangen av 2009 total utfelling av glødelamper, ineffektive kvikksølvlamper og andre belysningsprodukter, i henhold til veisklasse og situasjon, erstatning for høytrykks natriumlampe, keramiske metallhalogenlampe, fluorescerende lamper, elektrodeløs Lamper, ledede belysningsprodukter, under forutsetningen for å sikre belysningseffekten for å redusere lysstyrken.

Meeting the 2°C climate target requires a massive transformation of energy systems involving both the growth of"new" technologies(e.g. wind power) and phase-out of"old" ones(e.g. use of coal).
For å oppfylle 2° C klimamålet kreves det en massiv transformasjon av energisystemer som involverer både framvekst av"nye" teknologier(for eksempel vindkraft) og utfasing av"gamle"(for eksempel bruk av kull).

The quality system we have established with ISO 20000 ensures strong processes linked to proactive operations, change management, phase-in and phase-out of network components, launching new services, the installation process and fault correction, as well as all continuous dialogue with our customers.
Kvalitets-systemet vårt som nå etableres rundt ISO 20000 vil sikre sterke prosesser knyttet til proaktiv drift, endringskontroll, innfasing og utfasing av nettverks komponenter, lansering av nye tjenester, installasjonsprosessen og feilretting, samt all løpende dialog med våre kunder.

The stabilization of greenhouse gas concentrations at low levels requires a fundamental transformation of the energy supply system, including the long-term phase-out of unabated fossil fuel conversion technologies and their substitution by low-GHG alternatives(robust evidence, high agreement).
Å stabilisere klimagassutslippene på et lavt nivå forutsetter en grunnleggende omlegging av hele energisystemet, inkludert en langsiktig utfasing av konverteringsteknologier for fossil energi og lavutslippssubstituttene(robust bevis, stor enighet).

Hvordan bruke "phase-out" i en Engelsk setning

Phase out of KNM STAVANGER under consideration.

Ning will phase out free services shortly.

The R22 phase out plan was born.

Should the USA Phase Out Nuclear Power?

Phase Out of Purveyor Product fromProcess Corp.

And how to phase out unproductive approaches.

The phase out begins next school year.

Arne Duncan to phase out the program.

It’s time to phase out housing projects.

Pharmetics will Phase Out Fort Erie Plant!

Hvordan bruke "utfasing, avvikling" i en Norsk setning

Overgangsordningene utfasing eller forlengelse fra 1.mai 2006?

Gårsdagens avvikling gikk stort sett som planlagt.

NHOs årskonferanse oljenæringen styrt avvikling innenriks

Derfor arbeider Dyrevernalliansen for avvikling av pelsdyroppdrett.

Avvikling kan vera eit første steg.

Dette igjen skaper masse utfasing og skit.

Utfasing av eksportstøtt Oppskrifter til frokost 18.

Tabell:EUs plan for utfasing av tradisjonelle glødepærer.

Kjemikalier prioritert for utfasing (røde stoffer).

Det betyr full utfasing av fossil energi.