Eksempler på bruk av Poor choice på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poor choice.
Dårlig valg.You got a poor choice in friends.
Dårlig valg av venner.Poor choice of words.
Dårlig valg av ord.The best of a poor choice.
Det beste av en dårlig utvalg.Poor choice of words.
Det var dårlig valgte ord.
That's a poor choice of words.
Det er et dårlig valg av ord.Poor choice there, Sam.
Du tok et dårlig valg, Sam.Um… Maybe that was a poor choice.
Kanskje det var et dårlig ordvalg.Poor choice of words. Sorry.
Dårlig valg av ord. Unnskyld.It's simple. Poor choice there, Sam.
Det er enkelt Du tok et dårlig valg, Sam.Poor choice of words. Sorry.
Unnskyld. Dårlig valg av ord.Is not my concern. Your poor choice in partners.
Dine dårlige valg av partnere er ikke mitt problem.Your poor choice in partners is not my concern.
Dine dårlige valg av partnere er ikke mitt problem.
Eight with its unstressed start is also a poor choice.
Eight med sin ubelastede start er også et dårlig valg.Sorry. Poor Choice of words.
Unnskyld. Dårlig valg av ord.I chalked it up to lunch menu and poor choice on my part.
Jeg injisert det opp til lunsj meny og dårlig valg for min del.Poor choice of words given what those soldiers did to you.
Det var et dårlig valg med tanke på hva soldatene gjorde mot deg.You sure got a mighty poor choice for your pity, ma'am.
De har et veldig dårlig valg for Deres medfølelse, frue.Please. Only a deeply damaged soul would make such a poor choice.
Gi deg. Bare en sterkt skadet sjel ville tatt et så dårlig valg.That she made a poor choice and would rather leave than tell me. But….
At hun hadde gjort et dårlig valg og heller ville dra enn å fortelle meg det. Men….If this was £80 a night it would just about be worth it butat these rates I think the Remont is a pretty poor choice.
Hvis dette kostet 80 en natt ville det bare om å være verdt det, menpå disse prisene jeg tror was er en ganske dårlig utvalg.This makes Boldenone a poor choice if you run the possibility of being drug tested.
Dette gjør Boldenone en dårlig valg hvis du kjører muligheten for å narkotika testet.You may be tempted to use the Grow/Shrink animation effect, butthe degraded resolution makes this a poor choice if you're working with photos.
Det kan være fristende å bruke Øk/Reduser animasjonseffekten, menreduseres oppløsningen gjør dette dårlige valg hvis du arbeider med bilder.Didn't took any breakfast, poor choice in the morning, but plenty of boulangeries and cafés around.
Ikke tok noen frokost, dårlig valg om morgenen, men nok av boulangeries og caf s rundt.Look, I know that there are gonna be certain guy issues you're not gonna feel comfortable talking to me about, butthat doesn't excuse the fact that you made a very poor choice.
Hør her, jeg vet det kommer til å være guttegreier som du ikke har lyst til å snakke med meg om,men…… det er ingen unnskyldning for at du gjorde et dårlig valg.After my poor choice of the Categories, I had to see something that I could stick my teeth into.
Etter mitt dårlige valg av kategori, måtte jeg se om jeg kunne finne noe nytt å bite tennene i.While Henda is only 30 kilometres from Kristiansund, it would have been a poor choice for the northern Møre port without a bridge.
Henda ligger kun tre mil fra Kristiansund, men uten bro ville også en slik plassering være et dårlig alternativ for nordmørsbyen.A poor choice of windshield wiper fluid can cause a layer of dirt or fog drop on the windscreen.
Et dårlig valg av vindusviskervæsker kan forårsake et lag av smuss eller tåkefall på frontruten.That doesn't excuse the fact that you made a very poor choice. Look, I know that there are gonna be certain guy issues you're not gonna feel comfortable talking to me about, but.
Det er ingen unnskyldning for at du gjorde et dårlig valg. jeg vet det kommer til å være guttegreier som du ikke har lyst til å snakke med meg om, men… Hør her.Each time you make a poor choice with painful consequences, that decision leads to unhappiness- sometimes immediately, sometimes much later.
Hver gang du gjør et dårlig valg med smertefulle konsekvenser, fører denne beslutningen til elendighet- noen ganger øyeblikkelig, og noen ganger mye senere.
