Eksempler på bruk av Population will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The population will continue to grow.
Befolkningen vil fortsette å vokse.Comments: What happens when the Earth's population will cease to grow?
Kommentarer: Hva skjer når Jordens befolkning vil slutte å vokse?In total, the population will be more than in Samara.
Totalt vil befolkningen være mer enn i Samara.But the rest will follow us into communism. 30, 50,70 percent of the population will die.
Men resten følger oss inn i kommunismen.30, 50, 70 prosent av befolkningen kommer til å dø.The Earth's population will reduce by 90%.
Jordas befolkning vil bli redusert med 90 %.Population will only continue to grow, or as Gates says in the letter,"no chance it will be zero.".
Befolkningen vil bare fortsette å vokse, eller som Gates sier i brevet,“ingen sjanse det It is expected that population will increase in coming years.
Det forventes at innbyggertallet vil øke i årene som kommer.If we have the 40th year of this century half the families will not be three or more children, the population will decline and we will die.
Hvis vi har den 40. År av dette århundre halve familier Most of the population will be addicted come, say, dinnertime.
Mesteparten av befolkningen vil være avhengig før middagstid.Data from a well-characterised rural Gambian population will be available for comparison.
Data fra et godt karakterisert rural gambiske befolkningen vil være tilgjengelige for sammenligning.The population will then be more inclined to accept the reforms.
Befolkningen vil da være mer tilbøyelig til å godta reformene.I read today that by 2025 the world population will number over 8 billion.
Jeg leste i dag at verdens befolkning vil telle over 8 milliarder innen 2025.Part of the population will die in the sun or be eaten by birds.
En del av befolkningen vil dø i solen eller bli spist av fugler.After the launch of M2 network transmitters,97% Croatia's population will watch the channels of the multiplex.
Etter lanseringen av M2 nettverkssendere,97% Kroatias befolkning vil se kanalene i multiplex.Of the population will get the Corona virus, says British authorities.
Av befolkningen vil få viruset, sier britiske myndigheter.The United Nations estimates that world population will reach 9.2 billion by mid-century.
FN mener at verdens befolkning vil stabilisere seg på 11 milliarder.The world Population will continue to age, as these two groups grow in opposite directions.
Verdens Befolkning vil fortsette å alder, som disse to gruppene vokser i motsatt retning.Ashford Borough Council predicts that the population will reach 141,100 by the year 2021.
Myndighetene i Ashford har beregnet at befolkningen vil være på 141 100 innbyggere ved år 2021.The world's population will reach 9.8 billion people by 2050, and 11.2 billion by 2100.
FN har estimert at verdens befolkning vil øke til 9,8 milliarder innen 2050 og videre til 11,2 milliarder innen 2100.The number and proportion of elderly people in the population will increase considerably in future decades.
Antall og andelen eldre mennesker i befolkningen vil øke betydelig de kommende tiår.The New Zealand population will never accept a role in upholding nuclear deterrence under the'nuclear umbrella'.
New Zealands befolkning vil aldri akseptere at de bidrar til å opprettholde et regime med kjernefysisk avskrekking under en«kjernefysisk paraply».How quickly the infection spreads, and what proportion of the population will be viable and ready to engage the enemy?
Hvor raskt infeksjonen sprer seg, og hvor stor andel av befolkningen vil være levedyktig og klar til å engasjere fienden?A more diverse population will provide new public health challenges in the future.
En mer mangfoldig befolkning vil gi nye folkehelseutfordringer i årene som kommer.That is, the conclusion was drawn that it is necessary only to enter the Soviet lands as the population will meet the"liberators" with bread and salt.
Det er konklusjonen ble trukket på at det er bare nødvendig å angi den sovjetiske land som befolkningen vil møte"Frigjørere" med brød og salt.In the future, the population will change and become more multicultural.
I fremtiden vil befolkningen endre seg og bli mer flerkulturell.The retirement age in Russia until 2016,the latest news- will be an increase and which segments of the population will fall under the indexation described in the text.
Pensjonsalderen i Russland til 2016,de siste nyhetene- The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.
Størstedelen av befolkningen vil nøye seg med blodsurrogatet.But one argument in the continued propaganda in favour of merging municipalities does not hold water:With larger municipalities the population will allegedly have a better, a more professional child protection service(CPS).
Men ett argument i den stadige propagandaen for sammenslåing som rettes mot Percent of the population will die, but the rest will follow us into communism.
Prosent av befolkningen kommer til å dø, men resten følger oss inn i kommunismen.Subsidizing mortgage loans, issued by banks, for the population will take place through"Kazakhstan Mortgage Company" JSC.
Mens boliglån for befolkning skal subsidieres gjennom”Kasakhstans boligkredittforetak AS”.
