Eksempler på bruk av Potential effects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potential effects on haemostasis see above.
Potensiell effekt på hemostase se ovenfor.There are no human data on potential effects on fertility.
Det finnes ingen data fra mennesker om mulig påvirkning av fertilitet.The potential effects on reproduction of alterations in neurokinin regulation are unknown.
Mulige effekter på reproduksjon på grunn av endringer i neurokininreguleringen er ukjent.Assessments of immunogenicity and potential effects on antibody formation.
Vurdering av immunogenisitet og potensielle effekter på antistoffdannelse.It cannot go as far as a full examination of its actual or potential effects.
Den kan ikke strekke seg så langt som til en full undersøkelse av avtalens faktiske eller mulige virkninger.
Folk oversetter også
We describe the risk,assess potential effects, and calculate exposure levels.
Vi beskriver faren,vurderer mulige effekter og beregner eksponeringsnivå.That assessment cannot go as far as a full examination of its actual or potential effects.
For denne vurdering kreves ikke en full undersøkelse av avtalens faktiske eller mulige virkninger.If true, these potential effects are likely to be due to resveratrol's antioxidant properties.
Hvis det er sant, vil disse potensielle effektene sannsynligvis skyldes resveratrols antioksidantegenskaper.More research is still needed, however, to determine the potential effects of star fruit on cancer in humans.
Det er imidlertid fortsatt behov for mer forskning for å bestemme potensielle effekter av stjernefrukt på kreft hos mennesker.The assessment of this impact cannot go as far as a full examination of its actual or potential effects;
Vurderingen av slik innvirkning kan ikke strekke seg så langt som til en full undersøkelse av avtalens faktiske eller mulige virkninger.Consequently, no adequate assessment of potential effects on male fertility in rats can be made.
Som følge av dette kan det ikke utarbeides en fullgod vurdering av potensielle effekter på fertiliteten hos hannrotter.If your baby needs treatment with NeoRecormon,your baby will be carefully monitored for any potential effects on the eye.
Hvis ditt spedbarn trenger behandling med NeoRecormon,vil spedbarnet bli nøye undersøkt for mulig virkning på øynene.There are no data available regarding potential effects of CRIXIVAN treatment on male or female fertility.
Det er ingen tilgjengelige data angående potensiell påvirkning av fertiliteten til menn eller kvinner ved CRIXIVAN-behandling.The practice of fasting has been around for years,with tests carried out to uncover the potential effects as early as the 1940s.
Praksisen med fasting har eksistert i mange år,med gjennomførte tester for å avdekke mulige effekter så tidlig som i 1940-årene.There are no data available regarding potential effects of PegIntron treatment on male or female fertility.
Det finnes ingen tilgjengelige data når det gjelder potensiell påvirkning av ViraferonPeg-behandling på mannlig eller kvinnelig fertilitet.Due to that trenbolone is produced for the sole purpose of use,there are a few researches that resolve its potential effects in humans.
På grunn av at trenbolone er produsert for ett mål av bruk,er det et par forskere som adresserer sine potensielle virkninger hos mennesker.There are no clinical data available regarding potential effects of doripenem treatment on male or female fertility.
Det foreligger ingen kliniske data vedrørende mulige effekter av doripenembehandling på fertilitet hos menn eller kvinner.Boswellia's potential effects on cancer primarily revolve around its ability to inhibit 5-Lipoxygenase, a property which is well documented.
Boswellias potensielle effekter på kreft dreier seg primært om sin evne til å hemme 5-Lipoxygenase, en egenskap som er veldokumentert.Instead of stopping him,the Pentagon decided to study the potential effects of signal and try to imitate them at home.
I stedet for å stoppe ham,Pentagon bestemte seg for å studere mulige effekter av signal og prøve å etterligne dem hjemme.This will help them avoid potential effects that might arise from an interaction between the oyster extract and other drugs they might be taking.
Dette vil hjelpe dem å unngå potensielle effekter som kan oppstå fra et samspill mellom østersekstraktet og andre medisiner de kan ta.Due to that trenbolone is made for the sole objective of use,there are a few studies that address its potential effects in human beings.
På grunn av det faktum at trenbolone er produsert for ett mål av bruk,er det noen forskere som løser sine potensielle resultater hos mennesker.The research will focus on predicting the potential effects to health and the environment of exposure to small organic compounds and nanoparticles.
Forskningen vil fokusere på å forutsi mulige effekter på helse og miljø av eksponering for små organiske forbindelser og nanopartikler.Because of that trenbolone is made for the sole objective of use,there are a few researches that resolve its potential effects in humans.
På grunn av det faktum at trenbolone er produsert for ett mål av bruk,er det noen forskere som løser sine potensielle resultater hos mennesker.As mentioned above, indirect and potential effects on trade are to be taken into account alongside direct and actual effects. .
Som nevnt over, skal indirekte og potensielle virkninger på samhandelen tas i betraktning, sammen med direkte og faktiske Due to the fact that trenbolone is made for the single purpose of use,there are a couple of studies that resolve its potential effects in people.
På grunn av det faktum at trenbolone er produsert for ett mål av bruk,er det noen forskere som løser sine potensielle resultater hos mennesker.They would presumably have been briefed on the potential effects of the drug, so it's possible their damaged brain seized on that information and built a delusion around it.
De må ha blitt briefet om stoffets potensielle effekter, så den skadde hjernen kan ha brukt informasjonen og bygd en illusjon rundt den.Because of that trenbolone is manufactured for the single purpose of use,there are a few research studies that resolve its potential effects in humans.
På grunn av at trenbolone er laget for enkelt funksjon i bruk,er det noen forskningsstudier som løser sine mulige resultater i mennesker.Potential effects on bone density should be considered, particularly in patients on high doses for prolonged periods that have co-existing risk factors for osteoporosis.
Potensielle virkninger på bentetthet skal vurderes, spesielt hos pasienter på høye doser over lengre perioder som samtidig har risikofaktorer for osteoporose.Because of the fact that trenbolone is made for the single objective of use,there are a few studies that resolve its potential effects in human beings.
På grunn av at trenbolone er produsert for ett mål av bruk,er det et par forskere som adresserer sine potensielle virkninger hos mennesker.Because of potential effects on spermatogenesis associated with radiation, men should be advised to use effective contraceptive methods during and up to 6 months after treatment with Xofigo.
På grunn av potensielle effekter på spermatogenese forbundet med stråling, skal menn anbefales å bruke sikker prevensjon under og opptil 6 måneder etter behandling med Xofigo.
