Eksempler på bruk av Precisely calculated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The engine is fed a precisely calculated amount of fuel and air.
Motoren får et nøyaktig beregnet tilskudd av både drivstoff og luft.The brilliant cut has 57 facets, and all angles andproportions are precisely calculated.
Brilliantslipingen har 57 fasetter, og alle vinkler ogproporsjoner er nøye utregnet.All materials must be precisely calculated so that you can buy all the necessary quantity at once.
Alle materialer må beregnes nøyaktig, slik at du kan kjøpe alt nødvendig kvantum på en gang.Grits and flour products should be consumed in precisely calculated quantities.
Gris og melprodukter skal konsumeres i nøyaktig beregnede mengder.Ready-made herbal mixture with a precisely calculated ratio of ingredients can be ordered in the official online store.
Ferdig urteblanding med et nøyaktig beregnet forhold av ingredienser kan bestilles i den offisielle nettbutikken.Clear profit opportunities- Unlike sports games in casino games the winning possibilities are precisely calculated.
Klare profittmuligheter- I motsetning til sports spill er kasinospill vinnermuligheter nøyaktig beregning.He worked backwards from that time and drew four precisely calculated legs, with a fifth leg added if Yamamoto did not take the most direct route.
Han arbeidet seg baklengs fra dette tidspunktet og tegnet fire nøyaktig utregnede strekninger, med en femte lagt til i tilfelle Yamamoto ikke fulgte den mest direkte ruten.Its unique formula is a carefully thought-out combination of natural ingredients in precisely calculated proportions.
Den unike formelen er en nøye gjennomtenkt kombinasjon av naturlige ingredienser i nøyaktig beregnede proporsjoner.The groove depth is precisely calculated in terms of position and depth to allow the best loadpin performance but stay within our strength and safety guidelines.
Sporet dybden er nettopp beregnet med hensyn til posisjon og dybde for å gi den beste lastpinneytelsen, men holder seg innenfor våre styrings- og sikkerhetsretningslinjer.In order for the composition to turn out to be of high quality,it is necessary to combine many ingredients in precisely calculated proportions.
For at sammensetningen skal vise seg å være av høy kvalitet,er det nødvendig å kombinere mange ingredienser i nøyaktig beregnete proporsjoner.Inside the YSP5600's front grille are 44 precisely calculated and positioned speakers, this delivers 7-channel sound beams with each speaker driven by its own independent amplifier circuit.
Inne det YSP5600 frontgrill 44 nøyaktig beregnet og plassert høyttalere, dette leverer 7-kanals lyd bjelker med hver høyttaler drevet av sin egen uavhengige forsterker-krets.The great news: With OPTIMA spectacle lenses can often be made much thinner because they are precisely calculated to the shape of the selected spectacle frame.
Den store fordelen: Brilleglass med OPTIMA kan ofte produseres mye tynnere fordi de er nøyaktig beregnet til å passe formen på den valgte brilleinnfatningen.The precisely calculated curve in combination with the extra-long telescopic arms increases the skiploader's reach in container handling while maintaining perfect stability- even when lifting over fences and obstacles, or from an unaligned angle.
Den presist beregnede kurven og de ekstra lange teleskoparmene øker liftdumperens rekkevidde under containerhåndteringen samtidig som stabiliteten opprettholdes- også når det løftes over gjerder og hindringer, eller fra skrå vinkel.The great news: Thanks to computer-assisted production,eyeglass lenses can often be made much thinner because they are precisely calculated to the shape of the eyeglass frames selected.
Den store fordelen:Brilleglass med OPTIMA kan ofte produseres mye tynnere fordi de er nøyaktig beregnet til å passe formen på den valgte brilleinnfatningen.The angle and placement of the four 4 cm tweeters(two on each side) andtwo 13 cm woofers were precisely calculated for maximum sound clarity, producing room-filling expansive sound and creating a powerful yet balanced music experience you wouldn't expect from such a small body.
Vinkelen og plasseringen til de fire 4 cmdiskantene(to på hver side) og to 13 cm bassene ble nøyaktig beregnet for maksimal lydklarhet, noe som gir romfyllende ekspansiv lyd, samtidig som det skaper en kraftig og balansert opplevelse, som du ikke hadde forventet fra en boks på denne størrelsen.An ideal system of high-quality components designed to work in harmony, the combined performance of which was precisely calculated by experts, so that a very high dehumidification performance is available during operation in all temperature ranges- even below 15 °C.
Et system av kvalitetskomponenter som er justert ideelt til hverandre med en kombinert ytelse som er nøyaktig beregnet av spesialister, slik at de i praksis stiller en svært høy avfukting til disposisjon i alle temperaturområder- også under 15 °C.Using the Cloudamize platform, partners and enterprises can precisely calculate Azure TCO;
Ved å bruke Cloudamize-plattformen kan partnere og bedrifter nøyaktig beregne Azure TCO;We aim to minimise the amount of packaging used whilst optimising performance across the supply chain through precisely calculating the best pallet formation to maximise space.
Vi sikter mot å minimalisere materialmengden, men optimaliserer innsatsen i verdikjeden gjennom nøyaktig beregning av den beste palleformasjonen for å utnytte plassen.Based on this information, the automatic dosing system precisely calculates the exact amount of liquid detergent and fabric softener needed for each cycle.
Basert på denne informasjonen vil det automatiske doseringssystemet beregne akkurat hvor mye flytende vaskemiddel og tøymykner som trengs i hver syklus.Adobe In-RIP Trapping can precisely calculate and apply any necessary adjustments to the edges of type and graphics throughout your document.
Adobe In-RIP-overlapping kan nøyaktig regne ut og bruke eventuelle nødvendige justeringer av kantene for tekst og grafikk i dokumentet.A new IT tool is helping SAS more precisely calculate the amount of de-icing fluid that an aircraft needs.
Et nytt IT-verktøy hjelper SAS med å beregne nøyaktig hvor mye avisingsvæske et fly trenger.The new Optimum Image Generating(OIG)system analyses the photo colour and precisely calculates the optimum ink combination and volume of ink droplets, which are then accurately placed on the paper by Canon's FINE print head with 12,288 nozzles.
Det nye Optimum Image Generator(OIG)systemet analyserer bildefarger og beregner presist den optimale blekk kombinasjonen og volum av blekkdråper, som deretter nøyaktig plasseres på papiret ved hjelp av Canons FINE-skrivehode med 12 288 dyser.The Optimum Image Generating system analyzes the photo colour and precisely calculates optimum inks combination and volume of ink droplets which are then accurately placed on paper by FINE print head to achieve the print quality so realistic it almost jumps off the page.
Optimum Image Generating-systemet analyserer bildefargen og beregner presist den optimale kombinasjonen blekk og mengden blekkdråper. Dette blir deretter nøyaktig gjengitt på papir av FINE-skriverhodet for å oppnå en utskriftskvalitet som er så realistisk at den nærmest hopper ut av arket.Gear unit parameters and specific operational parameters make it possible to precisely calculate the oil change time.
Girenhetsparametere og spesifikke driftsparametere gjør det mulig å beregne tiden for oljeskift nøyaktig.Corentium Pro samples indoor air through a passive diffusion chamber,using alpha spectrometry to precisely calculate the radon level.
Corentium Pro tar prøver av innendørsluft gjennom et passivt diffusjonskammer, ogbruker alfaspektometri for å beregne nøyaktige radonnivåer.In order to precisely calculate the demand in the industry and to develop tailor-made concepts for climate conditioning experienced climate specialists are needed.
For å beregne behovet i industrien nøyaktig og utarbeide skreddersydde konsepter for klimakondisjonering trenger man erfarne klimaeksperter.The amount of time andmoney required for test projects can be calculated precisely in advance.
Mengden tid ogpenger som trengs for å teste prosjekter kan beregnes nøyaktig på forhånd.Costs on each project can be calculated precisely to provide a full insight into the distribution of resources.
Omkostningene for hvert enkelt prosjekt kan beregnes nøyaktig, siden man får fullstendig innsikt i fordelingen av ressurser.Ce if that whichonce seemed like you intuition and imagination is now calculated very precisely the case of closely exacte.
Ce om det som en gang virket som du intuisjon ogfantasi er nå svært nøyaktig beregnet med formler Shah også veldig exacte.The building and its surroundings are modelled by an advanced software program,so that the airflow through the individual window openings can be calculated precisely based on the wind pressure coefficient(Cp value) for different wind directions.
Her blir bygningen ogdens omgivelser modellert i avansert programvare, slik at luftstrømmen gjennom de enkelte vindusåpningene kan beregnes nøyaktig ut fra vindtrykkskoeffisienten(Cp-verdien) for forskjellige vindretninger.
