Eksempler på bruk av Preferences window på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Close the Preferences window.
Lukk vinduet Innstillinger.Go to the previous or next pane in the Get Info or Preferences window.
Gå til et annet panel i Vis info- eller Valg-vinduet.The preferences window UI has been improved.
Valg-vinduet UI har blitt forbedret.You do this in the Preferences window.
Du gjør dette i Valg-vinduet.Changed preferences window to multi-tab concept.
Endret innstillingsvindu til multi-tab-konsept.Correct spacing and title of the preferences window.
Korrekt avstand og tittel på innstillingsvinduet.The design of Preferences window has been changed.
Utformingen av Innstillinger-vinduet er endret.Launch iTunes on your Mac computer and open the Preferences window.
Start iTunes på Mac-datamaskinen din og åpne Preferanser vindu.Close the preferences window to use the currently selected template.
Lukk Valg-vinduet for å bruke den gjeldende, valgte malen.When you're finished, click Done and close the preferences window.
Når du er ferdig klikker du på Ferdig og lukker innstillingervinduet.Preferences window now properly displays the chosen line break symbol.
Innstillinger-vinduet viser nå det valgte linjeskift symbolet.Added a preference for the Beep on/off in the Preferences window.
Lagt inn en preferanse for pipet på/ av i vinduet Preferanser.The preferences window now remembers its last position and selected panel.
Innstillingsvinduet husker nå sin siste posisjon og det valgte panelet.Fixed an issue with closing the Preferences window from the Sync tab.
Løst et problem ved å lukke Innstillinger-vinduet fra fanen Synkronisering.Click Change Template, choose a template, click Choose,then close the preferences window.
Klikk på Bytt mal, og velg en mal. Klikk på Velg,og lukk Valg-vinduet.Click General at the top of the preferences window, then select the“Use theme” button.
Klikk på Generelt øverst i Valg-vinduet, og velg deretter«Bruk tema»-knappen.In the Preferences window, click Security, and then click Website Settings next to Internet plug-ins.
I innstillingsvinduet klikker du på Sikkerhet og deretter på Nettstedsinnstillinger ved siden av Internett-programtillegg.Repeat interval now properly loads the value from the Preferences window on new projects.
Gjenta intervallet legger nå riktig verdien fra vinduet Innstillinger på nye prosjekter.Fonts on preferences window not correct for scaling or when text size expanded.
Skrifttyper på preferansevinduet er ikke korrekte for skalering eller når tekststørrelsen er utvidet.Added tooltips for the various image buttons in the preferences window for VoiceOver users.
Lagt til verktøytips for de ulike bildeknappene i preferansevinduet for VoiceOver-brukere.Fixed a bug which caused the Preferences window to fail to open after a Keyboard Shortcut to show the Floating Menu had been set.
Løst en feil som førte til at vinduet Innstillinger ikke kunne åpnes etter at en hurtigtast ble vist for å vise at flytende meny var satt.A few settings are available in the Extensions tab of Safari's preferences window(look for the Pickpocket icon).
Noen innstillinger er tilgjengelige i kategorien Utvidelser av Safari preferanse vindu(se etter Pickpocket ikonet).The menu which drops down from the floating icon shows some of the preferences which you can be set faster here than from the preferences window.
Menyen som faller ned fra det flytende ikonet, viser noen av preferansene som du kan angi raskere her enn fra innstillingsvinduet.Drag a favorite tag out of the Favorites pane in the preferences window to remove it from your favorites.
Dra en favorittetikett vekk fra Favoritter-panelet i valgvinduet for å fjerne det fra favorittene dine.Fixed: Fixed an issue in which the over-limit recent items were only purged when users open and closed the Preferences window.
Fixed: Løst et problem hvor de overliggende begrensede nyhetene bare ble renset når brukerne åpnet og lukk vinduet Preferanser.Click General at the top of the preferences window, then select the checkbox next to“Optimize movies for iOS.”.
Klikk på Generelt øverst i Valg-vinduet, og velg deretter avkrysningsruten«Optimaliser filmer for iOS».You will be interfered with around 4 pops up thatyou can ignore and just click"OK" and"OK" and"OK"(continue the preferences window is closed).
Du vil bli forstyrret rundt 4 dukker opp som du kan ignorere ogbare klikk på"OK" og"OK" og"OK"(fortsett med at innstillingsvinduet er lukket).This release features a mild redesign of the preferences window and detects existing encrypted backups slightly better than before.
Denne utgivelsen har et mildt redesign av preferansevinduet og oppdager eksisterende krypterte sikkerhetskopier litt bedre enn før.To change the items in your sidebar, choose Finder> Preferences from the Finder menu bar,then click Sidebar at the top of the preferences window.
For å endre elementene i sidepanelet, velger du Finder> Valg i Finder-menylinjen, også klikker du på Sidepanel øverst i valgvinduet.The preferences window allows users to select the activities when this video fixer detects an error in media files, like fix it, remove it or ignore it.
Innstillingsvinduet lar brukerne velge aktivitetene når denne videofikseren oppdager en feil i mediefiler, for eksempel fikse den, fjerne den eller ignorere den.
