Hva Betyr PREVIOUS LAYER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det forrige laget
• det foregående lag

Eksempler på bruk av Previous layer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Always wait till the previous layer is dry.
Vent alltid til den forrige lag er tørt.

Each previous layer must also be completely dry.
Hver forrige lag må også være helt tørr.

It is necessary to wait for every time so far the previous layer will dry.
Hver gang du må vente til det forrige laget tørker.

Foam from the previous layer should soften the drop of the jet, preventing further mixing process.
Skum fra det forrige laget skal bløtgjøre dropen av strålen, for å hindre videre blanding.

Next step is to clean the ceiling of the previous layer of whitewash.
Neste trinnet er å rengjøre taket av forrige lag med renvasking.

Scraping the walls we use when previous layers of paint are moving away from the ground or when the walls were painted with distemper.
Skraping veggene vi bruker når tidligere lag med maling beveger seg vekk fra bakken eller når veggene ble malt med valpesyke.

When using water-based paints do not haveneed for drying with previous layers.
Ved bruk av vannbasert maling ikke hartrenger for tørking med tidligere lag.

To make it better grappled with the previous layer, the lower layer of slightly loosened.
For å gjøre det bedre kjempet med det foregående lag, det nedre lag av lett løsnes.

In this layout, each upper layer is laid in the center of the previous layer.
I denne utformingen, er hver øvre lag lagt i midten av det forrige laget.

Select the Sand layer first& remember to tick the Use Previous Layer to Create Clipping Mask option.
Velg først Sand-laget, og husk å krysse av alternativet Bruk tidligere lag for å lage klippemask.

Concrete dry for a week or more, so to each subsequent stage can begin only waiting for the drying of the previous layer.
Betong tørke i en uke eller mer, så til hver etterfølgende stadium kan begynne bare å vente på tørking av forrige lag.

Cement-lime mortar for finishing must contain more lime than the previous layers, to improve the plasticity of the mixture.
Sementkalkmørtel for etterbehandling må inneholde mer kalk enn de foregående lag, for å forbedre plastisiteten av blandingen.

The adventitia is comprised of elastin, collagen, and fibroblasts, albeit in reduced concentrations compared to the previous layers.
Adventitia består av elastin, kollagen og fibroblaster, riktignok i reduserte konsentrasjoner sammenlignet med tidligere lag.

As an exception, the mixture can be applied to components other than those contained in the previous layer, only provided that the basis of the composition will more durable.
Som et unntak, kan blandingen anvendes på andre enn de som finnes i det foregående lag komponenter, bare forutsatt at grunnlaget av blandingen vil mer holdbar.

Stroke 2- bandage bypass the shoulder in front, on the outside, behind, through the armpit and lift it obliquely over the shoulder, so as to cross the previous layer;
Stroke 2- bandasje skulderen foran, på utsiden, bak, gjennom armhulen og løft den sidelengs på skulderen for å krysse det forrige laget;

Under the influence of light beams gel varnish is firmly linked to the previous layer thanks to polymerization process.
Under påvirkning av lysstråler holder gellakken seg fast til det forrige lag på grunn av polymerisasjonsprosessen.

Stroke 3- make a turn through the back on the right forearm across, from where the bandage is re-drawn along the chest in the direction of the left axillary cavity, while crossing the previous layer;
Flytt 3- Gjør en sving over baksiden til høyre underarm over, hvorfra et bandasje blir re-gjennomført over brystet i retning av venstre armhule, mens forrige lag er krysset;

It must be thoroughly cleaned, not only from dirt, but also from previous layers of finishing materials.
Det må rengjøres grundig, ikke bare fra smuss, men også fra tidligere lag av etterbehandling.

Do three such vertical turns, after which the bandage from under the right ear is carried to the front of the neck, obliquely across the back of the head and around the head, thus fixing the previous layers.
Tre slike vertikale svinger blir gjort, hvorpå en bandasje utføres fra under høyre øre til forsiden av nakken, skrå gjennom baksiden av hodet og rundt hodet, og dermed feste de tidligere lagene.

Apply the plaster on the problem areas(small dents or gouges) thin layers several times, with the previous layer, do not forget to give time to complete drying;
Påfør plaster på problemområdene(små bulker eller Gouges) tynne lag flere ganger, med den forrige lag, ikke glem å gi tid til å fullføre tørking;

Then, the worktable descends the height of the sheet, the solidified resin sheet is covered with a layer of new liquid resin, so that the second layer of the laser scan is cured, and the newly solidified layer is firmly bonded to the previous layer.
Deretter faller arbeidsbordet i høyden av arket, det størkne harpiksarket er dekket med et lag av ny flytende harpiks, slik at det andre lag av laserscaningen blir herdet, og det nylig størkne laget er fast bundet til det forrige lag.

If you need to apply a thick layerplaster, it needs to be done in several"approaches" to the complete drying of the previous layer prior to application of next layer..
Hvis du trenger å bruke et tykt laggips, må det gjøres på flere måter"" til den fullstendige tørking av det foregående lag før påføring av neste lag..

If you use multiple layers of insulation, then each subsequent layer is placed so that it overlaps the joints of the previous layer.
Hvis man bruker flere lag av isolasjon, da hvert påfølgende lag er plassert slik at den overlapper leddene i det foregående lag.

Removal of previous copper layer is also possible.
Fjerning av gamle kobber lag er også mulig.

Hvordan bruke "previous layer" i en Engelsk setning

each neuron is connected to other neurons of the previous layer .

The next coats should be applied after the previous layer has dried.

It should also be slightly smaller than the previous layer of carrots.

Your objective is to hide the previous layer of paint or primer.

Previous Layer of asphalt shingles were removed and no decking was necessary.

Hit Command/Ctrl + [ to place the layer under previous layer shape.

At every stage, the previous layer of paint has to be flawless.

I was too impatient to wait for the previous layer to dry.

Press gently but firmly so it adheres to the previous layer .

Just make sure your previous layer has dried so it doesn’t rewet.

Hvordan bruke "det forrige laget" i en Norsk setning

Den andre gangen ble brukt etter at det forrige laget tørker.

Det er viktig at det forrige laget er helt tørt.

Det må huskes at det forrige laget nødvendigvis må tørke.

Før hver farging skal det forrige laget tørke ut helt.

Det forrige laget skal vaskes før dette.

Etter at det forrige laget har herdet, legg følgende lag.

Det forrige laget skal være helt tørt.

Det forrige laget hadde aldri montert noe helst i stål.

Først må du vente til det forrige laget lim tørker.

Stenk overflødig det forrige laget og hell ut deigen vår.