Eksempler på bruk av Previous paragraph på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go to the previous paragraph.
Gå til forrige avsnitt.You must act in exactly the same way as in the previous paragraph.
Du må handle på nøyaktig samme måte som i forrige avsnitt.In the previous paragraph, right after the asterisk.
I forrige avsnitt, rett etter stjernen.Continue to the previous paragraph.
Fortsetter til forrige avsnitt.In particular, it can help in communicating with robots from the previous paragraph.
Spesielt, det kan hjelpe i å kommunisere med roboter fra forrige avsnitt.This is contrary to the previous paragraph, but it disciplines well.
Dette er i strid med forrige avsnitt, men det disiplinerer godt.Our BCR policy may be accessed in the link provided in the previous paragraph.
Vår BCR-policy finner du i lenken som er gitt i forrige avsnitt.But the operative word in the previous paragraph may well be“attend.”.
Men det operative ordet i forrige avsnittet kan godt være;«å oppsøke».Ctrl+Up Arrow(Move the cursor to the beginning of the previous paragraph).
Ctrl+Pil opp(flytt innsettingspunktet til begynnelsen av det forrige avsnittet).As we noted in the previous paragraph, the right shade can save on a pedicure.
Som vi nevnte i forrige avsnitt, kan den riktige nyansen spare på pedikyr.Go to the start of the previous paragraph.
Gå til begynnelsen av forrige avsnitt.By analogy with the previous paragraph, absolutely all aspects of a healthy personality in a sick variant are worked out through others.
I analogi med det forrige avsnittet blir absolutt alle aspekter av en sunn personlighet i en syk variant utarbeidet gjennom andre.Just use the equality from the previous paragraph.
Bare bruk likestilling fra forrige avsnitt.As it has been mentioned in the previous paragraph, AnyProtect seems reliable because it has an official homepage.
Som det har vært nevnt i forrige avsnitt, AnyProtect synes pålitelig fordi den har en funksjonær homepage.And purchased this product worth considering said in the previous paragraph(a).
Og kjøpte dette produktet verdt å vurdere sa i forrige avsnitt(a).To move to the first line of the next or previous paragraph, press Control+Option+Down or Up arrow.
Trykk på CTRL+TILVALG+PIL NED eller PIL OPP for å flytte til den første linjen i neste eller forrige avsnitt.And bought this product worth considering said in the previous paragraph(a).
Og dette produktet fortjener kjøpt under nevnte i forrige avsnitt(a).The method specified in the previous paragraph measures the obligation at the amount of the additional payments that are expected to arise solely from the fact that the benefit accumulates.
Metoden som er angitt i forrige nummer, måler plikten til størrelsen på tilleggsutbetalingene som forventes å oppstå bare ut fra det faktum at ytelsene akkumuleres.The video(content) you uploaded will get a Content ID as described in the previous paragraph.
Videoen(innhold) du lastet opp vil få et Content ID som beskrevet i forrige avsnitt.In the event of a duration transaction the previous paragraph applies only to the first delivery.
I tilfelle en varighet transaksjon gjelder forrige avsnitt bare for den første leveransen.That is because the video must fit into the category we have mentioned in the previous paragraph.
Det er fordi videoen må passe inn i den kategorien vi har nevnt i forrige avsnitt.In case of an extended contract, the stipulation in the previous paragraph applies only to the first delivery.
I tilfelle av en utvidet transaksjon gjelder bestemmelsen i forrige avsnitt kun for den første leveransen.The Customer shall impose on its own employees an equivalent confidentiality obligation to that stated in the previous paragraph.
Kunden skal pålegge egne ansatte en tilsvarende taushetsplikt som nevnt i foregående avsnitt.In the event of an extended transaction is the provision in the previous paragraph applies only to the first delivery.
I tilfelle en løpende avtale, gjelder bestemmelsen i forrige punkt bare for den første leveringen.In the event of termination in accordance with the previous paragraph the entrepreneur shall pay back the amount that the consumer has paid as soon as possible but no later than 30 days after the termination.
I tilfelle avvikling i samsvar med foregående ledd, operatør beløp som forbrukere har betalt så snart som mulig, men ikke senere enn 30 dager etter avvisning.Use the toolbar to Play, Pause, and skip to the next or previous paragraph using the arrows.
Bruk verktøylinjen for å Spille av, sette på Pause, og gå videre til neste eller forrige avsnitt ved hjelp av pilene.In the case of dissolution in accordance with the previous paragraph, the trader will refund the consumer with the sum paid as quickly as possible, though at the latest within 30 days after that dissolution.
I tilfelle avvikling i samsvar med foregående ledd, operatør beløp som forbrukere har betalt så snart som mulig, men ikke senere enn 30 dager etter avvisning. 5.In case of an extended duration contract, the stipulation in the previous paragraph applies only to the first delivery.
I tilfelle av en utvidet transaksjon er bestemmelsen i foregående ledd gjelder bare til den første leveransen.Notwithstanding the previous paragraph the entrepreneur can offer products and services with variable prices when these prices are subject to fluctuations on the financial market and where the entrepreneur has no influence.
Uten hensyn til foregående ledd virksomheten produkter eller tjenester der prisene er utsatt for svingninger i finansmarkedet over hvilken trader har ingen innflytelse, med variable priser.C Virus manually because,as has been told in the previous paragraph, it creates the entry in the Windows registry.
C virus manuelt fordi, somhar blitt fortalt i forrige avsnitt, skaper det oppføringen i Windows-registret.
