Eksempler på bruk av Previous studies have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previous studies have given varying results.
Tidligere studier har gitt ulike resultater.ACL-injuries is a serious problem in female team handball. However, previous studies have shown that these can be prevented.
Korsbåndskader er et alvorlig problem i kvinnehåndball, men tidligere studier har vist at disse kan forebygges.Previous studies have shown similar connections.
Og tidligere studier har vist tilsvarende sammenhenger.A high degree of satisfaction with the help systems may also be related to the fact that many bereaved have received comprehensive and needs-related help, andthat so many have received help from psychologists and regular general practitioners, which, in previous studies, have been the most requested types(Dyregrov, K. et al., 2000; Dyregrov, K., 2009).
Stor grad av tilfredshet med hjelpeapparatet kan også henge sammen med at mange etterlatte Most previous studies have not looked at both parents' education.
De fleste tidligere studier har ikke sett på både mors og fars utdannelse.
Folk oversetter også
In addition to its actions on the opioid receptor, previous studies have owed its action to its effect on the serotonin receptor dopamine(D2/3) receptors and glutamate receptors.
I tillegg til sine tiltak på opioidreseptoren har tidligere studier skyldt sin virkning på effekten av serotoninreseptordopamin(D2/ 3) reseptorene og glutamatreseptorene.Previous studies have already shown that e-cigarettes produce toxic chemicals.
Tidligere studier har allerede vist at e-sigaretter produserer giftige kjemikalier.As our previous studies have shown, this site is used to deploy troops in Donbass.
Våre tidligere studier har vist at basen blir brukt til å distribuere tropper til Donbass.Previous studies have also shown that plant oils in salmon feed lead to more fat in the liver.
Tidligere studier har også vist at planteoljer i fôr til laks gir mer fett i lever.Previous studies have not shown a high incidence of kidney infections in the placebo groups.
Tidligere studier har ikke vist overhyppighet av nyrebekkenbetennelser i placebogruppene.Previous studies have shown that silymarin can improve transaminase levels in patients with NAFLD.
Tidligere studier har vist at silymarin kan forbedre transaminasenivået hos pasienter med NAFLD.Previous studies have systematically shown that life satisfaction is considerably stable over time.
Tidligere undersøkelser har systematisk vist at tilfredsheten med livet ofte er stabil over tid.Previous studies have shown that there may be a correlation between seafood intake and mental health.
Tidligere studier har vist at det kan være en sammenheng mellom sjømat i kostholdet og mental helse.Our previous studies have located areas in the genome that contain genes affecting CMS resistance.
Våre tidligere studier har lokalisert områder i genomet som inneholder gener som påvirker CMS-resistens.Previous studies have arrived at similar results, including the OECD's Lisbon study,” says Berge.
Tidligere studier har kommet frem til tilsvarende resultater, blant annet OECDs Lisboa-studie, sier Berge.Previous studies have shown that high-density twins give metals a good match in strength-plasticity.
Tidligere studier har vist at tvillinger med høy tetthet gir metaller en god kamp i styrke-plastisitet.Previous studies have also shown it to have anti-cancer effects on prostate and colon cancers.
Tidligere studier har også vist det Previous studies have shown that higher sea temperatures tend to reduce both appetite and growth rates in farmed salmon.
Tidligere forskning har vist at varm sjø fører til redusert appetitt og vekst hos oppdrettslaks.Previous studies have shown that cannabis abuse is very heritable, which was also confirmed in this study. .
Tidligere studier har vist at cannabismisbruk er svært arvbart, noe som også ble bekreftet i denne studien.Previous studies have also shown that kindergarten teachers have different expectations of girls and boys.
Tidligere studier har også vist at barnehagelærere Previous studies have shown that the behaviour and habits of girls often correspond with school and kindergarten teachers' preferred ideals.
Tidligere studier har vist at jenters oppførsel og vaner ofte samsvarer med lærere og barnehagelæreres foretrukne idealer.Previous studies have shown that PUFAs might have beneficial effects on several metabolic risk factors in humans[4, 5].
Tidligere studier har vist at flerumettede fettsyrer kan Previous studies have shown that around 10% of all quasars examined were surrounded by halos, made from gas known as the intergalactic medium.
Tidligere undersøkelser har vist at om lag 10 prosent av alle observerte kvasarer er omgitt av haloer bestående av gass fra det intergalaktiske medium.Previous studies have shown that l-arginine has no significant effect on myeloperoxidase, an enzyme that inhibits nitric oxide production.
Tidligere studier har vist at L-arginin ikke Although previous studies have found a very small relationship between brain size and intelligence, many other factors affect brain intelligence.
Selv om tidligere studier har funnet en svært liten sammenheng mellom størrelsen på hjernen og intelligens, mange andre faktorer påvirker hjernen intelligens.Previous studies have shown that in some circumstances coastal fishermen increased the value of their cod quotas by 35-40 percent by delivering the catch live.
Tidligere undersøkelser har vist at kystfiskerne i noen tilfeller økte verdien av sine torskekvoter med 35-40 prosent ved å levere fangsten levende.Description Previous studies have shown that the injury risk in volleyball is lower than that seen in other team sports such as handball, soccer or ice hockey.
Beskrivelse Tidligere undersøkelser har vist at risikoen for akutte skader er vesentlig lavere i volleyball enn i andre lagidretter som håndball, fotball eller ishockey.Many of the previous studies have not taken into account important familial factors that may be related to the use of SSRIs and may also influence the risk of birth defects.
Mange av de tidligere studiene har ikke tatt hensyn til viktige familiære faktorer som kan være relatert til bruk av SSRI og i tillegg påvirke risikoen for misdannelser.The previous studies have examined the impact of influenza and vaccination with Pandemrix on pregnancy outcomes, chronic fatigue syndrome, Guillain-Barre syndrome and febrile seizures in children.
De tidligere studiene har undersøkt hvilken betydning influensasykdom og vaksinasjon med Pandemrix Previous studies have shown that the greatest impact on the environment occurs in primary industry, on the farm, the fish farm and the trawler, so it is more important than ever to ensure that the food that is produced reaches the consumer in good condition.
Tidligere undersøkelser har vist at den største miljøpåvirkningen skjer i primærnæringen hos bonden, i mærene eller ved fangst, og dermed blir det ekstra viktig å sikre at maten som blir produsert kommer frem til forbrukerne i god stand.
