Eksempler på bruk av Prior to the release på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What protocols did you complete prior to the release of that enriched uranium?
Hvilke prosedyrer fullførte Prior to the release of that enriched uranium? What protocols did you complete?
Hvilke prosedyrer fullførte Testing and Validation Management- Knowledge is captured and shared prior to the release of new or updated service.
Testing and Validation Management- Kunnskap samles inn og deles før lanseringen av en ny eller oppdatert tjeneste.Prior to the release of Philly'76, no other recordings featuring Lady Bianca had been officially released. .
Før utgjevinga av Philly'76, var ingen av dei andre innspelingane med Lady Bianca gjeve ut offisielt.All academic andfinancial obligations to the school must be made prior to the release of final transcripts and diploma.
Alle faglige ogøkonomiske forpliktelser til skolen må gjøres før utgivelsen av siste transkripsjoner og diplom.Prior to the release of their first album, Roger Rocha replaced Hall on guitar, and Dawn Richardson replaced Day on drums.
Rett før deres første musikkalbum ble utgitt, Meetings with investors and analysts should as far as possible be avoided during the last month prior to the release of financial information.
Møter med investorer og analytikere søkes unngått i den siste måned før offentliggjøring av resultater.Prior to the release of"Solitary Man," he had considered using a stage name; he came up with two possibilities,"Noah Kaminsky" and"Eice Charry.
Før utgjevinga av«Solitary Man» hadde Diamond vurdert å bruke scenenamn, og kom opp med to forslag,«Noah Kaminsky» og«Eice Charry».Ōkami was one of the last PlayStation 2 games selected for release prior to the release of the PlayStation 3.
Ōkami var eit Prior to the release of Glitch, Hunicke left Tiny Speck to co-found Funomena together with Martin Middleton, former teammate and engineer at thatgamecompany.
Før Glitch ble sluppet ut, forlot Tiny Speck for å grunnlegge Funomena sammen med, en tidligere kollega hos thatgamecompany.A new publishing strategy was needed and, under the direction of David Miscavige, that strategy was developed andput in place in early 2007- prior to the release of the Basics.
Det var bruk for en ny forlagsstrategi, og under David Miscaviges ledelse ble strategien utviklet ogsatt i verk i starten av 2007- før utgivelsen av Grunnsteinene.Prior to the release of EVGA's GeForce GTX 285 Mac Edition,the video card upgrades were from either NVIDIA or ATI and Apple did not support the upgrade market.
Før utgivelsen av EVGA's GeForce GTX 285 Mac Edition, skjermkortet oppgraderinger var enten fra NVIDIA-eller ATI og Apple ikke støtter oppgradering markedet.Although a couple of other systems, famously Everquest in one of its expansions, introduced the concept of instances prior to the release of WoW, this was the first game to make it an integral part of the system.
Gruppearbeid Selv om et par andre systemer også hadde gruppearbeid før utgivelsen av WoW, som for eksempel EverQuest, var allikevel WoW det første spillet som gjorde det til en integrert del av systemet.Prior to the release of a new lingerie collection made from certified organic cotton, the lingerie group has been working in close cooperation with the supplier in China.
Før lanseringen av en ny kolleksjon med undertøy i sertifisert økologisk bomull har undertøysgruppen hatt et nært samarbeid med leverandøren i Kina.En annen versjon av«It's in His Kiss» med den Los Angeles-baserte vokalisten, Ramona King(produsert av Joe Saraceno og Jerry Riopelle),ble utgitt av Warner Brothers i januar 1964, uken før utgivelsen av Everetts versjon.Prior to the release of this latest film,the director and writer was best known for writing and directing Your Name(2016), currently the highest-grossing anime film of all time.
Før slippet av denne siste, var regissøren og forfatteren mest kjent for å ha skrevet og regissert Your Name(2016), som for tiden er den mest inntekstbringende animefilmen gjennom tidene.As one measure of its impact,in the 50 years prior to the release of the Basics, 39 million copies of L. Ron Hubbard's written and spoken works on Dianetics and Scientology were in circulation.
Som et enkelt eksempel på deres innvirkning, kan det nevnes ati løpet av de siste 50 årene, før utgivelsen av Grunnsteinene, var det alt i alt 39 millioner eksemplarer av Kunnskapens Gullalders skrevne og talte verker om Dianetics og Scientology i omløp.Years prior to the release of Feel The Misery, nearing the the end of 1990, four young men dropped a demo titled Towards the Sinister, opening with the fantastic Symphonaire Infernus a Spera Empyrium(which luckily can also be found in an upgraded version on the Trinity(1995) compilation).
År før utgivelsen av Feel The Misery, på tampen av 1990, slapp fire unge menn demoen Towards the Sinister, som åpnet med fantastiske Symphonaire Infernus et Spera Empyrium(som heldigvis også er å finne i oppgradert versjon på samleskiva Trinity(1995)).In an interview on the ABC News“This Week” program just prior to the release of her book, Brazile, unprompted by host George Stephanopoulos, raised the Rich case, comparing his death to burying a child and saying that, as a result, she feared for her own life.
I et intervju på ABC News sitt«Denne uka»-program rett før utgivelsen av boka, tok Brazile helt uoppfordret fra programverten George Stephanopoulos opp Rich-saken. Hun sammenlignet hans død med det å måtte begrave et barn, og sa at hun derfor fryktet for sitt eget liv.Some years prior to the release of 2/1, Arne Nordheim devised a similar tape loop system for the sound sculpture PolyPoly, created for the Scandinavian Pavilion at 1970's World Exposition in Osaka.10 PolyPoly combined 6 tape loops of varying length, and played continually for six months.
Noen år før 2/1 ble utgitt, benyttet komponisten Arne Nordheim lignende lydbåndsløyfer i lydskulpturen PolyPoly, som Albumet ble derimot kansellert før den satte utgivelsesdatoen.Albumet solgte platina allerede før det hadde blitt sluppet offisielt.All water is treated andtested to be within the operating license, prior to release.
Alt vannet renses og testes for å sikre atVX can also be delivered in binary chemical weapons which mix in-flight to form the agent prior to release.
VX kan også leveres i binære kjemiske våpen som blandes ved innflygingen for å danne stoffet før utslipp.A guest lease agreement or credit card authorization must be signed with the property prior to release of keys.
En leieavtale for gjester eller kredittkortautorisasjon må signeres med overnattingsstedet før utlevering av nøkler.Sangen ble først gjort tilgjengelig for allmennheten via et promoteringsalbum gitt til radiokanaler før den kommersielle utgivelsen.Enjoy an exclusive invite to spin the reels of this amazing new slot at Royal Panda, prior to the global release.
Benytt muligheten til å spinne hjulene i denne fantastiske, nye spilleautomaten- kun hos Royal Panda- før den lanseres på det globale markedet.At the 2011 Electronic Entertainment Expo, prior to release, the game won awards for best downloadable game from 1UP. com, GameSpy, and GameTrailers.
Ved Electronic Entertainment Expo i 2011, før spillet ble lansert, vant spillet priser for beste nedlastbare spill fra 1UP. com, GameSpy, og GameTrailers.
