Hva Betyr PROCESSING IS UNLAWFUL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behandlingen er ulovlig
• behandlingen er uten rettsgrunnlag
• behandlingen er lovstridig
• bruken/behandlingen er ulovlig
• behandlingen er urettmessig
• behandling er ulovlig

Eksempler på bruk av Processing is unlawful på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Our processing is unlawful;
At vår behandling er ulovlig;

Right to restriction of the processing of your data pursuant to Article 18 GDPR where the accuracy of the data is contested by you, its processing is unlawful, but you object to its erasure;
Rett til begrensning av behandling av dine data iht. art. 18 av EUs personvernforordning, så lenge nøyaktigheten av dataene bestrides av deg; behandlingen er urettmessig, men du avviser at de slettes;

Processing is unlawful but you oppose erasure;
Behandling er ulovlig, men du motsetter sletting;

You contest the accuracy of your data, until we can verify its accuracy, The processing is unlawful and instead of requesting the erasure of the data you ask for the restriction of its use.
Hvis du er uenig i dataenes nøyaktighet, i en periode hvor vi kan få bekreftet dataenes nøyaktighet behandlingen lovstridig, og du motsetter deg slettingen av personopplysningene, og ønsker heller å begrense bruken av dem.

The processing is unlawful and the data subject i.e.
Behandlingen er ulovlig og den registrerte dvs.

Pursuant to Article 18 GDPR to request the restriction of processing of your personal data, if you contest the accuracy of the data, if the processing is unlawful but you oppose its erasure and we no longer need the data but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims or if you have objected to processing pursuant to Article 21 GDPR;
Å begrense bruken og behandlingen av dine personlige data, i henhold til artikkel 18 av DSGVO, dersom du bestrider riktigheten av disse dataene, dersom bruken/behandlingen er ulovlig, men du nekter å slette dataene og vi ikke lenger trenger dataene, men du trenger dem for å hevde, utøve eller forsvare deg mot juridiske krav, eller hvis du har rettet en klage på bruken/behandlingen i henhold til artikkel 21 av DSGVO.

Processing is unlawful but you oppose erasure;
Behandlingen er lovstridig, men du motsetter deg sletting;

Pursuant to Art. 18 of the GDPR, to have of processing of your personal data restricted where you contest the accuracy of the data, the processing is unlawful, but you oppose their erasure and we do not need the data anymore, but you need them for the establishment, exercise or defense of legal claims or you have objected the processing pursuant to Art 21 of the GDPR;
Å begrense bruken og behandlingen av dine personlige data, i henhold til artikkel 18 av DSGVO, dersom du bestrider riktigheten av disse dataene, dersom bruken/behandlingen er ulovlig, men du nekter å slette dataene og vi ikke lenger trenger dataene, men du trenger dem for å hevde, utøve eller forsvare deg mot juridiske krav, eller hvis du har rettet en klage på bruken/behandlingen i henhold til artikkel 21 av DSGVO.

The processing is unlawful and you do not want the personal data to be erased.
Behandlingen er ulovlig, og du ikke vil at personopplysningene skal slettes.

Pursuant to Article 18 of the DSGVO, to restrict the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, if the processing is unlawful but you refuse to delete the data and we no longer need the data, but if you need it to assert, exercise or defend legal claims or if you have filed an objection to the processing pursuant to Article 21 of the DSGVO;
Å begrense bruken og behandlingen av dine personlige data, i henhold til artikkel 18 av DSGVO, dersom du bestrider riktigheten av disse dataene, dersom bruken/behandlingen er ulovlig, men du nekter å slette dataene og vi ikke lenger trenger dataene, men du trenger dem for å hevde, utøve eller forsvare deg mot juridiske krav, eller hvis du har rettet en klage på bruken/behandlingen i henhold til artikkel 21 av DSGVO.

The processing is unlawful and you oppose the deletion of your personal data and request restriction; or.
Behandlingen er ulovlig, og du motsette seg sletting av personopplysningene og ber om begrensning, eller.

(b) where our processing is unlawful and you don't want your personal information erased;
(b) dersom behandlingen er ulovlig og du ikke ønsker opplysningene dine slettet;

The processing is unlawful and you request the restriction of processing rather than erasure of your personal data;
Prosesseringen er ulovlig og du ber om restriksjoner av behandling snarere enn sletting av dine personlige data;

Where such processing is unlawful and you do not want Hilton to delete your data.
Når slik behandling er ulovlig og du ikke vil at Hilton skal slette din data.

The processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of its use instead;
Behandlingen er ulovlig og du motsetter deg sletting av personopplysningene og ber om begrensning av bruken i stedet;

GDPR, as far as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you reject its deletion and we no longer need the data, but you assert this, Exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR;
Så lenge opplysningenes riktighet kan bestrides eller behandlingen er urettmessig, men der du ikke vil at de skal slettes; ansvarlige ikke lenger trenger opplysningene, men allikevel må beholde disse av juridiske grunner eller der du i henhold til GDPR art.

The processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead;
Behandlingen er ulovlig, og du motsetter deg slettingen av personopplysningene og ber i stedet om begrensning av bruken;

(b) where our processing is unlawful and you don't want your personal information erased;
(b) at vår behandling er ulovlig og du ikke ønsker at dine personopplysninger skal slettes;

Processing is unlawful and you reject deletion of the data, instead demanding restriction of the use of the data;
Behandlingen er ulovlig og du motsetter deg sletting av personopplysningene og isteden anmoder om at bruken av personopplysningene begrenses.

You consider that the processing is unlawful but you object to erasure and request restriction, instead.
Du mener at behandlingen er ulovlig, men du protesterer mot sletting og ber om restriksjon i stedet.

Processing is unlawful and you oppose erasure of your Personal Data and request restricted use of your Personal Data instead;
Behandling er ulovlig, og du motsier deg sletting av personopplysningene dine og ber om begrenset bruk av personopplysninger i stedet.

As far as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you reject its deletion and we no longer need the data, but you assert this, Exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR;
Kan du kreve begrensning i behandling av dine personopplysninger, såfremt du bestrider at opplysningene er riktige, behandlingen er lovstridig, men du nekter sletting og vi ikke lenger trenger opplysningene, men disse er nødvendig for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav eller du har protestert på deres behandling jf. personvernforordningen art.

The processing is unlawful, but you do not want it erased; or.
Behandlingen er ulovlig, men du vil ikke slette den; eller.

GDPR if the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you refuse its deletion and we no longer need the data, but you need the data to assert, exercise or defend legal claims or you have lodged an objection against the processing in accordance with Art. 21 GDPR;
Kan du kreve begrensning i behandling av dine personopplysninger, såfremt du bestrider at opplysningene er riktige, behandlingen er lovstridig, men du nekter sletting og vi ikke lenger trenger opplysningene, men disse er nødvendig for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav eller du har protestert på deres behandling jf. personvernforordningen art.

The processing is unlawful, but you do not want it erased; or.
Behandlingen er ulovlig, men du vil ikke ha dem slettet; eller.

(b) the processing is unlawful and you oppose the erasure;
(b) at vår behandling er ulovlig og du ikke ønsker at dine personopplysninger skal slettes;

(b) the processing is unlawful but you object to the erasure of the personal data;
(B) behandlingen er ulovlig men du motsetter deg sletting av personopplysningene;

(b) where our processing is unlawful and you don't want your personal information erased;
(b) der hvor vår behandling er ulovlig og du ikke ønsker at din personlige informasjon skal slettes;

The processing is unlawful and you oppose the erasure of your Personal Information and request the restriction of its use instead;
Behandlingen er ulovlig og du motsetter deg sletting av dine Personopplysninger og i stedet ber om begrensning på bruken av dem;

The processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;
Dersom behandlingen er ulovlig og du motsetter deg å slette personopplysningene og ber om begrensning i bruken av dem i stedet; eller.

Hvordan bruke "processing is unlawful" i en Engelsk setning

The processing is unlawful and you oppose erasure and request a restriction instead.

For example, if the processing is unlawful but you oppose erasure for legitimate reasons.

Processing is unlawful and to prevent erasure you demand a restriction on processing instead.

the processing is unlawful but you do not want us to erase your data.

Where the processing is unlawful but you do not want the data to be erased.

You believe our data processing is unlawful but you do not want your data erased.

Where the data processing is unlawful and the data subject opposes erasure and wants restriction instead.

the processing is unlawful and you oppose the erasure of the data and demand blocking instead.

If processing is unlawful and the procedure for rejection and elimination of the data has been initiated.

Hvordan bruke "behandlingen er ulovlig" i en Norsk setning

Behandlingen er ulovlig og datasubjektet motsetter seg sletting av personopplysningene og heller ber om at bruken av dem blir begrenset.

Behandlingen er ulovlig og du nekter å slette personopplysningene og ber om begrensning i bruken i stedet.

Behandlingen er ulovlig i Norge i alle former, altruistisk og kommersiell, men mange i dagens samfunn mener at det bør skje en endring i lovverket.

Behandlingen er ulovlig og den registrerte motsetter seg sletting av personopplysningene og ber i stedet om begrensning av bruken av dem.

Behandlingen er ulovlig og datasubjektet motsetter seg sletting av personopplysningene og isteden anmoder om at bruken av personopplysningene begrenses.

Behandlingen er ulovlig og du motsetter deg slettingen av personopplysningene.

At behandlingen er ulovlig er altså et viktig premiss for at nattevakten vinner saken som egentlig handler om en såkalt usaklig oppsigelse.

Når behandlingen er ulovlig og du er uenig i at personopplysningene slettes og heller ber om at bruken av dem begrenses.

Behandlingen er ulovlig flere steder, men er det farlig?