Hva Betyr PROPOSED TO CREATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• foreslått å opprette
• foreslått å skape

Eksempler på bruk av Proposed to create på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

According to the sportswoman, it was proposed to create a family.
Ifølge sportskvinne ble det foreslått å skape en familie.

The Bolsheviks proposed to create a coalition government, but they refused.
Bolsjevikene foreslått å opprette en koalisjonsregjering, men de nektet.

But in April 2009, at the NATO summit in Strasbourg-Kehl, it proposed to create a«Strategic Communication Service».
Men i april 2009, ved NATOs toppmøte i Strasbourg-Kehl, ble det foreslått å danne en«strategisk kommunkasjonstjeneste».

Proposed to create such a flag, the heraldist BV Köhne, who was engaged in the development of the arms of the Russian Empire and the Romanov dynasty.
Han foreslo opprettelsen av et slikt flagg heraldist Kone BV, som utvikler våpenskjold av det russiske imperiet og Romanov-dynastiet.

In the UK in 1854 designer Robert mallet proposed to create a monstrous force mortars.
I norge i 1854 designeren robert klubbe foreslått å opprette en kjempestor kraft bombekastere.

It was proposed to create a small submarine small displacement, able to move across the surface of the water at a certain depth or along the bottom.
Det ble foreslått å opprette en liten ubåt liten vekt, i stand til å bevege seg over overflaten av vannet på en viss dybde eller langs bunnen.

Hello i want a wordpress plugin for tags that is proposed to create their tag in the description title.
Hei, og jeg vil ha en WordPress plugin for å lage sine koder dvs. foreslåtte titler i beskrivelse.

In the foreseeable future it is proposed to create several new boosters that have the required characteristics, but has a reduced startup cost.
I overskuelig fremtid er det foreslått å opprette flere nye boosters som har de nødvendige egenskaper, men har et redusert oppstart kostnader.

To revive Russian aviation industry, which could be"innovative" stimulus for the economy, it is proposed to create a unified aircraft corporation.
Å gjenopplive russiske luftfartsindustrien, som kan være"nyskapende" stimulans for økonomien, er det foreslått å opprette en enhetlig Aircraft Corporation.

To enhance the fleet of equipment proposed to create a new conveyor with improved characteristics.
For å øke flåten av utstyr foreslått å opprette en ny transportbånd med forbedrede egenskaper.

According to information"Russian newspaper", the internet portal spacenews reports that in the United States proposed to create a new kind of troops- the space corps.
I henhold til informasjon"Russiske avisen", internett-portalen spacenews rapporterer at i USA har foreslått å opprette en ny slags tropper- plass korps.

Post in 1935, this outstanding pilot and innovator proposed to create a line of air communication between the United States and the Soviet Union.
Innlegget i 1935, dette enestående pilot og innovatør foreslått å opprette en linje av luft kommunikasjon mellom USA og sovjetunionen.

This double structure(région/département) is new, due to the recent extension of the regional scheme to the overseas départements, and may soon transform into a single structure, with the merger of the regional and departmental assemblies. Another proposed change is that new départements are created such as in the case of Réunion, where it has been proposed to create a second département in the south of the island, with the région of Réunion above these two départements.
Den doble strukturen(région/département) er ny, og kan kanskje verte omforma til ein enkel struktur, der ein slår saman regionen og departement, med mindre det vert oppretta nye departement, slik som på Réunion, der ein har føreslått og opprette eit nytt departement sør på øya der regionen Réunion står over desse to departementa.

Enchanted(as, indeed, many in the Luftwaffe) success"mosquito", the Tank is proposed to create a seat night attack aircraft, in the image and likeness of the"mosquito".
Enchanted(som, ja, mange i luftwaffe) suksess"Mosquito", tanken er foreslått å opprette et sete natt angripe fly, i guds bilde og lignelse"Mygg".

Kiev authorities decided to make a new attempt isolation of the crimean peninsula, at this time we are talking about an international naval blockade, but they will be deeply disappointed, said the deputy of the state duma from the crimean region ruslan balbernie verkhovna rada of Ukraine from party"Popular front" andrew teteruk proposed to create around the crimea"Toxic atmosphere" in order to eliminate trade ties between the peninsula and Turkey.
Kiev myndigheter bestemte seg for å gjøre et nytt forsøk på isolasjon av krim-halvøya, på denne tiden, vi snakker om en internasjonal maritim blokaden, men de vil bli dypt skuffet, sa nestleder i statsdumaen fra krim-regionen ruslan balbernie verkhovna rada av ukraina fra partiet"Popular front" andrew teteruk foreslått å opprette rundt krim"Giftig atmosfære" for å eliminere handel bånd mellom halvøya og tyrkia.

In the early 60s of the last century, Mil proposed to create a combat helicopter that could deliver fighters to the battlefield and, if necessary, support them with fire.
På begynnelsen av 60-tallet foreslo Mil å lage en kamphelikopter som kunne levere krigere til slagmarken og, om nødvendig, støtte dem med ild.

In this context, is not planned to rely on foreign developments, and therefore it was proposed to create a new project using existing experience and mature technologies.
I denne sammenheng, er ikke planlagt å stole på utenlandske utviklingen, og det er derfor det ble foreslått å opprette et nytt prosjekt ved hjelp av eksisterende erfaring og modne teknologier.

As for the f-16, it is the management of lockheed martin has proposed to create in India the manufacturing capacity to build these aircraft, if new delhi will be ready to provide guarantees about the acquisition of a large batch of these planes.
Som for f-16, det er ledelsen av lockheed martin har foreslått å opprette i India produksjon kapasitet til å bygge disse flyene, hvis new delhi vil være klar til å gi garantier om kjøp av en stor gruppe av disse flyene.

So in March 2014, as Fauve had just finished the first steps of her rehabilitation, I proposed to create a photographic series that illustrated her rebirth:"Stronger!".
I mars 2014, da Fauve hadde fullført den første delen av rehabiliteringen sin, foreslo jeg for henne at vi kunne skape en bildeserie som viste gjenfødelsen hennes, en serie vi kalte Stronger.

Researchers from the National Library of Medicine of the United States have proposed to create"prohibited areas for selfies" in places of high danger and especially those of great height and little or reduced access his those who most attract these adrenaline junkies.
Forskere fra United States National Library of Medicine har foreslått å skape"forbudte områder for selvhjelp" på steder med stor fare og særlig de med stor høyde og liten eller redusert tilgang er de som mest tiltrekker disse adrenalin-junkiene.

By the Way, this background suddenly interesting initiative was marked by the business Ombudsman Boris Titov, who proposed to create a"black list" of judges who made very controversial decisions against business.
Forresten, denne bakgrunn plutselig interessant initiativ var preget av virksomheten ombudsmannen boris titov, som foreslått å opprette en"Svarteliste" av dommerne som har gjort svært kontroversielle avgjørelser mot virksomheten.

I propose to create a kind of order- the Knights of the Cross and Sword.
Jeg foreslår å lage en form for orden- Ridderne av Korset og Sword.

Wasilewska-Smaglyuk proposes to create for the"control of PMCs and regulation of their activities" some"national Commission, subordinate to the Cabinet of Ministers".
Wasilewska-smaglyuk foreslår å opprette for"Kontroll av pmcs og regulering av deres virksomhet" noen"National commission, underordnet kabinett av statsråder".

We propose to create a Landing page with additional features, for example you can create a Landing page with a forum or social network.
Vi foreslår å opprette en Destinasjonsside med flere funksjoner, for eksempel kan du opprette en Destinasjonsside med et forum eller sosiale nettverk.

An interesting variant of colorings proposes to create a unique cat, picking up her eye color, shape of ears, muzzle, nose, hair length and color.
En interessant variant av fargestoffer foreslår å opprette en unik katt, plukke opp hennes øyenfarge, formen på ørene, snute, nese, hår lengde og farge.

Kurdish party"Democratic union"(pyd) does not exclude that after the liberation of raqqa can enter the federation, the kurds propose to create in the North of Syria(the federation of Northern syria), reports RIA Novosti.
Kurdiske partiet"Demokratiske union"(pyd) utelukker ikke at etter frigjøringen av raqqa kan gå inn i føderasjonen, kurderne foreslår å opprette nord i Syria(føderasjonen av nord-syria), rapporter RIA Novosti.

As a follow-up evaluation of UNE's activities, the government proposes to create a Grand Board as an additional form of treatment of cases of UNE.
Som ei oppfølging av evalueringa av UNE si verksemd, føreslår regjeringa å opprette ei stornemnd som ei ytterlegare form for behandling av saker i UNE.

I was enormously useful to learn, so I have proposed me to create this section of the blog so that anyone who wants to can learn how this little device, and as we learn safety with the.
Jeg var enormt nyttig å lære, så jeg har foreslo meg å lage denne delen av bloggen slik at alle som vil kan lære hvordan denne lille enheten, og som vi lære sikkerhet med den.

We propose you to create your private course in Provence.
Vi foreslår at du oppretter ditt eget kurs i Provence.

I propose Escapades(circuits) with pre-defined themes, any time I also propose you to create your own Escapade(circuit) according to your centers of interests!
Jeg foreslår Escapades(kretser) med forhåndsdefinerte temaer, når som helst jeg også foreslår at du lager din egen Escapade(krets) i henhold til dine interessesentre!

Hvordan bruke "proposed to create" i en Engelsk setning

Towers of 500 new flats are proposed to create Dalston Square Mark 2.

The new .report domain has been proposed to create a dedicated reporting platform.

It proposed to create two new provinces, viz., Sind and Odisha (Formerly Orissa).

We proposed to create both a traditional catalog and a small look book.

Possible economic policies will be proposed to create a more efficient taxi industry.

It was proposed to create psychoeducational groups among the elderly, children and immigrants.

Two methods are also proposed to create different types of 3D origami structures.

It was proposed to create an offensive weapon with great maneuverability and firepower.

It is proposed to create a trade hub in the south of Kyrgyzstan.

Albanian Prime Minister Edi Rama proposed to create a 16+1 youth development center.

Hvordan bruke "foreslått å opprette" i en Norsk setning

Det er videre foreslått å opprette stillinger til familievoldskoordinatorer.

Direktoratet har foreslått å opprette fem grupper.

Regjeringen har foreslått å opprette nye landsdekkende såkornfond.

Venstre har foreslått å opprette en nasjonal identitets- og dokumentasjonsenhet.

Vi har ikke foreslått å opprette et slikt organ nå.

Det er foreslått å opprette naturreservat for dette vernet.

Det ble foreslått å opprette et lovfestet, nasjonalt uredelighetsutvalg.

Det ble foreslått å opprette egne særdomstoler for barnesaker.

Utvalget har foreslått å opprette en egen varslingslov.

Ved stiftelsen ble det foreslått å opprette 7 fagutvalg.