Eksempler på bruk av Put too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I must've put too much.
Jeg må ha brukt for mye.I put too much into this.
Jeg har satset for mye på dette.I must have put too much.
Jeg må ha brukt for mye.They put too much chlorine in here.
De legger for mye klor her.It's so fake, and they put too much blood.
Det er så falskt, og de bruker for mye blod.If you put too much lipstick.
Hvis du legger for mye leppestift.Sometimes I think that we have put too much on her.
Noen ganger tenker jeg at vi har lagt for mye på henne.You put too much pressure on us.
Du legger for mye press på oss.In AppData I would not advise you put too much"nose".
I AppData ville jeg ikke råde du legger for mye"nese".Because you put too much on yourself.
Du legger for mye på deg selv.There it was stopped by Chinese customs because we had put too high a value on it.
Der ble det stoppet i tollen, eller av kinesisk tollvesen, fordi vi hadde satt for høy verdi på det.Maybe we put too much oregano in.
Kanskje vi brukte for mye oregano.Men don't like it when girls put too much pressure on them.
Menn liker ikke det når jentene legger for mye press på dem.You put too much chlorine in that pool.
Du tok for mye klor i bassenget.I don't know,maybe one of them put too many paper towels down the toilet.
Jeg vet ikke,kanskje noen puttet for mye papir i do.You put too much charcoal on too soon.
Du legger for mye iver, og altfor tidlig.What happened? I don't know,maybe one of them put too many paper towels down the toilet.
Hva hendte?- Jeg vet ikke,kanskje noen puttet for mye papir i do.I have put too much pressure on you, haven't I?
Jeg har lagt for mye press på deg, hva?Part of the problem is that imperfect men put too much stock in what they can see with their eyes.
Problemet består til dels i at ufullkomne mennesker legger for stor vekt på det de kan se med egne øyne.If you put too much emphasis on the menus, would be more appropriate"ConvertXtoDVD".
Hvis du legger for mye vekt på menyer ville være mer hensiktsmessig"ConvertXtoDVD".Perhaps I put too much on myself.
Kanskje jeg la for mye over på meg selv.You put too much pressure on yourself and sometimes demand the impossible from yourself.
Du legger for mye press på deg selv og krever noen ganger det umulige fra deg selv.They're weak. They put too much value on their women.
De er svake. De legger for mye verdi i deres kvinner.They put too much style on the lift- with charming wooden wall and relaxing classic music.
De legger for mye stil på heisen- med sjarmerende wooden veggen og avslappende klassisk musikk.No… I think I put too much catechuin the paan.
Nei! Jeg tok i for mye rosesyltetøy.But you put too much weight on it and too little emphasis on his belief in revelation.
Men du legger for mye vekt på det og Maybe that's put too much pressure on you.
Kanskje det har lagt for mye press på deg.If you put too much effort- fishing line break, if too little- the fish escape.
Hvis du legger for mye arbeid- fiskesnøre pause, hvis det er They're weak. They put too much value on their women.
De er svake. De setter for stor pris på kvinnene sine.High dosages put too much stress on the liver and kidneys which can lead to damage and/or disease.
Hoye doser legge for mye stress pa leveren og nyrene som kan fore til skader og/ eller sykdom.
