Eksempler på bruk av Quantum theory på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And quantum theory. Funny.
Og kvanteteori. Morsomt.Relativistic Quantum Theory.
Relativistisk kvantemekanikk.Quantum Theory, read it. Look. Here.
Kvanteteori, les den. Se. Her.Funny. And quantum theory.
Og kvanteteori. Morsomt.Even Einstein was famous for attacking quantum theory.
Selv Einstein ble kjent for å angripe kvanteteorien.
Folk oversetter også
Look. Here. Quantum Theory, read it.
Kvanteteori, les den. Se. Her.We use a ground-breaking system based on quantum theory.
Vi bruker et banebrytende system basert på kvanteteori.Look. Here. Quantum Theory, read it.
Se. Her. Kvanteteori, les den.Quantum theory shows us this is a frequency universe.
Kvantifisere teori viser oss denne er en hyppigheten univers.For his contribution to the quantum theory of optical coherence"[99].
For sitt bidrag til kvanteteorien om optisk koherens."[71].Quantum theory. He said,"God doesn't play dice with the universe.
Kvanteteori, sa han,"Gud kaster ikke terninger med universet.Niels Bohr… he published The Quantum Theory of Atomic Structure at 28.
Niels Bohr… ga ut"Kvanteteorien om atomstrukturer" da han var 28.The discovery of the effect was a remarkably important contribution to the development of the quantum theory.
Sluttspillstudiene hans var viktige bidrag til utviklingen av sluttspillteorien.Introduction to quantum theory of identical particle systems.
Introduksjon til kvantteori av identiske partikkelsystemer.How to reconcile the two pillars of modern physics: quantum theory and gravity?
Hvordan å forene de to pilarene i moderne fysikk: kvante-teori og tyngdekraft?It was Bohr's view of quantum theory which was eventually to become accepted.
Det var Bohrs syn på kvanteteorien som var til slutt å bli akseptert.Siegbahn's precision measurements drove many developments in quantum theory and atomic physics.
Siegbahns presise målinger bidro mye til utviklingen innen kvanteteori og atomfysikk.Harrison Wells' work in Quantum Theory is light-years ahead of anything at CERN.
Harison Wells arbeid på kvanteteorien, er lysår foran deres arbeid ved CERN.As you can see from my calculations, we will soon be able to combine general relativity and quantum theory.
Som dere ser av mine utregninger, vil vi snart kunne kombinere relativitetsteori og kvanteteori.United States"for his contribution to the quantum theory of optical coherence".
For hans bidrag til kvanteteorien om optisk koherens»[106].The multi-universe most often appears as a resultof cosmological theories or in one of the interpretations of quantum theory.
Fleruniverset vises ofte somet resultat av kosmologiske teorier eller i en av tolkningene av kvanteteori.These papers opened the way for others to apply quantum theory to the atomic nucleus.
Disse papirene åpnet veien for andre å søke kvanteteori til atomkjernen.Relativity and quantum theory were classed as"Jewish" and as a consequence Heisenberg's appointment to Munich was blocked.
Relativitetsteorien og kvanteteorien ble klassifisert som"jødisk" og som en konsekvens Heisenberg utnevnelse til Munchen ble blokkert.There have been attempts to interpret the basic laws of quantum theory through agnosticism and indeterminism.
Det har vært forsøk på å tolke de grunnleggende lovene i kvantteori gjennom agnostisisme og indeterminisme.Schrödinger finally got up from bed. However, like Einstein,he was never reconciled with the Copenhagen interpretation of quantum theory.
Schrödinger kom seg omsider opp av sengen, meni likhet med Einstein forsonte han seg aldri med Københavner-tolkningen av kvanteteorien.The project BIVAQUM dives into the very fundamentals of quantum theory via the so-called bivariational principle.
Prosjektet BIVAQUM dykker ned i selve fundamentet for kvantemekanikk via det såkalte bivariasjonelle prinsipp.The stability of the electrons in an atom itself is unrelated to the exclusion principle, butis described by the quantum theory of the atom.
Stabiliteten til elektroner omkring et atom er ikke relatert til eksklusjonsprinsippet, mener beskrevet av kvanteteorien til atomet.Suddenly the desire to undertake research hit him again and he returned to the quantum theory of electrodynamics that he was working on before World War II.
Plutselig ønsket om å drive forskning treffe ham igjen og han kom tilbake til kvanteteori elektrodynamikk at han jobbet på før andre verdenskrig.Scholars have found many possible options to include inflaton field in string theory, which can be created by a quantum theory of gravity.
Forskere har funnet mange mulige alternativer for å ta inflaton feltet i string-teori, somkan være skapt av en kvante-teori om gravitasjon.Fowler was then the leading theoretician in Cambridge,well versed in the quantum theory of atoms; his own research was mostly on statistical mechanics.
Fowler var da den ledende teoretikeren i Cambridge,vel bevandret i kvanteteorien av atomer, hans egen forskning var det meste på statistisk mekanikk.
