Eksempler på bruk av Quick death på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Benji had a quick death.
Benji døde raskt.A quick death? No… I'm afraid not.
Dessverre. En rask død? Nei.Better a quick death.
Bedre med en rask død.He doesn't deserve the mercy of a quick death.
Han fortjener ikke nåden ved en rask død.Benji had a quick death. First firefight?
Benji døde raskt. Første skuddveksling?You don't deserve a quick death.
Du fortjener ikke en rask død.Not a quick death, but a long death agony.
Ikke en rask død, men en lang dødsangst.Give me a quick death.
La meg få en rask ende.Oh, no need to be. Long life, money,four wives, quick death.
Han fikk et langt liv, penger,fire koner, en rask død.This will avoid the quick death from ruthless mobs.
Dette vil unngå rask døde hensynsløs mobs.So I'm going to give you a quick death.
Derfor skal du få en rask død.I'll give you a quick death. If you hand over your Ice Crystal.
Skal jeg gi deg en rask død. Hvis du gir meg Iskrystallen din.I can give you a quick death.
Jeg kan gi deg en rask død.Prefers a quick death to a slow death in Fayette Prison.
Vil heller ha en rask død enn en sakte en i Fayette fengsel.It was not a quick death.
Det var ingen rask død.If you beg forgiveness for trying to harm my daughter,I will grant you a quick death.
Hvis du ber om tilgivelse for å ha skadet datteren min,skal jeg gi deg en rask død.To remove it on their own- to a quick death in the family.
Å fjerne det på egenhånd- til en rask død i familien.The blow must be precise- it will save the animal from the agony and lead to a quick death.
Blåsen må være presis- den vil redde dyret fra angsten og føre til en rask død.Pro-whalers also say that the free-roaming lifestyle of whales followed by a quick death is less cruel than the long-term suffering of factory-farmed animals.[citation needed].
Hvalfangere har også uttalt at hvalens frie livsstil fulgt av en rask død er mindre grusom enn langtidslidelsene som dyr oppalt i fabrikker gjennomgår[trenger referanse].Geillis Duncan gave her husband a quick death.
Geillis Duncan ga mannen sin en rask død.And personal computers,cook and even predicted a quick death- because“today they are useless”, and powerful tablets will soon replace computers and laptops and overnight.
Og personlige datamaskiner, lage mat ogtil og med spådd en rask død- fordi“de i dag er ubrukelig”, og kraftig nettbrett som snart vil erstatte datamaskiner og bærbare datamaskiner, og over natten.He doesn't deserve a quick death.
Han fortjener ikke en rask død.This astrologer inadvertently predicted a quick death the king's mistress Marguerite de Sassenage(the grandmother of the famous Diane de Poitiers), and she suddenly and, in fact, died in 2 weeks.
Dette astrolog utilsiktet spådd en rask død kongens elskerinne marguerite de sassenage(bestemor til den berømte diane de poitiers), og hun plutselig og, faktisk, døde i 2 uker.I hope you gave them quick deaths.
Jeg håper dere ga dem en rask død.Sudden and quick death takes them by surprise, gives rise to a sense of confusion and indignation at injustice, there are many misunderstandings and regrets that you rarely see, and in the last conversation you get nasty.
Plutselig og rask død tar dem overraske, gir opphav til en forvirring og forargelse på urettferdighet, det er mange misforståelser og angrer at du sjelden ser, og i den siste samtalen blir du ekkel.All I ask is for is a quick death.
Det eneste jeg ønsker er en rask død.If you hand over your Ice Crystal,I will give you a quick death.
Hvis du gir meg Iskrystallen din,skal jeg gi deg en rask død.First firefight? Benji had a quick death.
Benji døde raskt. Første skuddveksling?When the Dominion is done with you,all you will want is a quick death.
Når Dominion er ferdig med deg,alt du ønsker er en rask død.Confess and you may receive a quick death.
Tilstå og du kan få en rask død.
