Hva Betyr QUICKLY GAINED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fikk raskt
• raskt oppnådd
• raskt fått
• opparbeidet seg raskt

Eksempler på bruk av Quickly gained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fool quickly gained immense popularity.
Lure raskt fått enorme popularitet.

Bazooka was developed in 2011 and quickly gained its audience.
Bazooka ble utviklet i 2011 og fikk raskt sitt publikum.

Franco quickly gained a reputation as a good officer.
Knag fikk raskt et godt ry som dyktig snekker.

VOX's original Wah-Wah pedal quickly gained widespread popularity.
VOX opprinnelige Wah-Wah pedal fikk raskt en utstrakt popularitet.

Engen quickly gained a reputation for his world class skiing skills.
Alf Engen opparbeidet seg raskt et omdømme som en skiløper i verdensklasse.

During the 1990s, he started publishing his own works and quickly gained success.
I 1990-tallet begynte han å publisere sine egne bøker, og han fikk raskt suksess.

The innovation quickly gained international fame.
Nyheten fikk raskt internasjonal anerkjennelse.

Laser levels have recently appeared on the Russian market, but quickly gained wide popularity.
Lasernivåer har nylig oppstått på det russiske markedet, men raskt oppnådd stor popularitet.

Dark Orbit online quickly gained millions of user audience.
Dark Orbit online fikk raskt millioner av brukeren publikum.

Then he began his work under a different brand-“Innovative bank“ Technopolis”, and quickly gained the first customer base.
Så begynte han sitt arbeid under et annet merke-"Innovative bank" Technopolis", og raskt oppnådd den første kundebasen.

He quickly gained immense popularity and continues to hold the position of leader.
Han fikk raskt enorm popularitet og fortsetter å holde posisjonen til leder.

We were received in French and quickly gained understanding that lunch was served right now.
Vi ble mottatt på fransk og fikk raskt forståelse for at lunsj ble servert akkurat nå.

He quickly gained a significant victory in 46 BC over Cato, who then committed suicide.
Han fikk raskt en betydelig seier i 46 f.Kr. over Cato den yngre, som deretter begikk selvmord.

From the personal usage to the company usage, EaseMon has quickly gained a reputation in the online market.
Fra personlig bruk til selskapet bruken, EaseMon har raskt fått et rykte i online-markedet.

The lens quickly gained favour for its versatile focal length range, sharpness& wide.
Objektivet har raskt fått fordel for sin allsidige brennvidde, skarphet og bredde.

First introduced over 30 years ago in our country, Almagel quickly gained acceptance of patients and physicians.
Først introdusert over 30 år siden i vårt land, Almagel fikk raskt aksept av pasienter og leger.

She quickly gained my trust and gave me specific tips and tricks to save my relationship.
Hun fikk raskt tillit og ga meg bestemte tips og triks for å redde forholdet mitt.

Those who advocated the Constitution took the name Federalists and quickly gained supporters throughout the nation.
De som forsvarte konstitusjonen tok navnet føderalister og fikk raskt støttespillere i hele landet.

The breed quickly gained traction and finally found itself in an atmosphere of luxury and wealth.
Rasen fikk raskt traksjon og fant seg endelig i en atmosfære av luksus og rikdom.

The game appeared relatively recently in 2048, but very quickly gained its popularity among people of different ages.
Spillet dukket opp relativt nylig i 2048, men svært raskt fikk sin popularitet blant folk i ulike aldre.

The show quickly gained a lot of attention for allowing people of all age limits compete at the same stage.
Showet fikk raskt oppmerksomhet fordi de tillot folk i alle aldre å konkurrere på den samme scenen.

Roo Casino arrived to the online gambling scene in 2017 and quickly gained a reputation for its trustworthiness and integrity.
Roo Casino ankom online spillscenen i 2017 og fikk raskt et rykte for sin pålitelighet og integritet.

This Casino has quickly gained a loyal player audience, and is doing very well in the Online Casino business.
Dette Casino Har raskt fått en lojal spiller publikum, og gjør det svært bra i Online Casino Business.

The Germans, with their usual care, did their best- the Kurens quickly gained the respect of hunters around the world.
Tyskerne, med sin vanlige omsorg, gjorde sitt beste- Kurensene fikk raskt respekt for jegere rundt om i verden.

This Casinò has quickly gained a loyal player audience, and is doing very well in the Casinò online business.
Dette Casino har raskt fått en lojal spiller-publikum, og gjør det veldig bra den Online kasino virksomhet.

Light elegant buildings that serve as a support for climbing plants, quickly gained popularity in the decorating of recreation areas.
Light elegante bygninger som fungerer som en støtte for klatreplanter og fikk raskt popularitet i dekorere av rekreasjonsområder.

Pioneer Aerial quickly gained a reputation as one of the world leaders in the field of geophysical survey with drones.
Pioneer antenne fikk raskt et rykte som en av verdens ledere i feltet av geophysical survey med droner.

Abd al-Qādir, who was recognized as Amir al-Muminin(commander of the faithful), quickly gained the support of tribes in the western territories.
Al-Qādir ble anerkjent som Amīr al-Mu'minīn- De trofastes kommandant, og han fikk fort støtte fra stammene i de vestlige områdene.

The future royal artist quickly gained experience, tried himself at once in several types of visual art.
Den fremtidige kongelige kunstneren fikk raskt erfaring, prøvde seg på en gang i flere typer visuell kunst.

His contributions to Apple have already been significant in his time with us and he has quickly gained respect from his colleagues throughout the company.”.
Hans bidrag i Apple har allerede vært betydningsfulle i den tiden han har vært hos oss, og han oppnådde raskt respekt blant kolleger på tvers av selskapet.».