Eksempler på bruk av Quotation mark på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Right Single Quotation mark.
Enkelt øvre anførselstegn(6).Quotation mark is replaced by the""" text string.
Anførselstegn er erstattet av den"""tekststreng.Quoted text doesn't begin with a quotation mark.
Sitert tekst begynner ikke med sitattegn.If a field contains a quotation mark, two quotation marks are used.
Hvis et felt inneholder et anførselstegn, brukes to Exe file, and then type another quotation mark.
Exe, og skriv deretter inn et nytt anførselstegn.The closing quotation mark in this sample text is a trailing hanging character.
Det avsluttende anførselstegnet i denne eksempelteksten er et avsluttende hengende tegn.A cell reference will not require a quotation mark.
En cellereferanse krever ikke en anførselstegn.After the closing quotation mark, type a space, and then type the switch.
Skriv inn et mellomrom etter det avsluttende anførselstegnet, og deretter skriver du inn bryteren.Delete the symbols following the closing quotation mark.
Slett symbolene etter det siste hermetegnet.In the Run dialog box, type a quotation mark, enter the full path for the app's.
Skriv inn et anførselstegn i dialogboksen Kjør, angi den fullstendige banen for filen Infopath.Remove all text after the closing quotation mark.
Fjern all tekst etter det avsluttende anførselstegnet.In the Run dialog box, type a quotation mark, enter the full path for the infopath.
Skriv inn et anførselstegn i dialogboksen Kjør, angi den fullstendige banen for filen Infopath.Erase what comes after the closing quotation mark.
Slette hva kommer etter det avsluttende anførselstegnet.The quotation mark in the second sample text below is hanging outside the trailing margin.
Anførselstegnet i den andre eksempelteksten nedenfor henger utenfor den avsluttende margen.Delete the symbols after the closing quotation mark.
Slette symbolene etter det avsluttende anførselstegnet.After the closing quotation mark, type a space and then type the switch that you want.
Skriv inn et mellomrom etter det avsluttende anførselstegnet, og skriv deretter inn bryteren du vil ha.Be sure to click to the right of the closing quotation mark.
Pass på at du klikker til høyre for det avsluttende anførselstegnet.Hence,"Dallas Texas"(using the quotation mark text qualifier) is imported into one cell as"Dallas Texas".
Derfor vil"Fyllingsdalen, Bergen"(med tekstkvalifikatoren anførselstegn) blir importert til én celle som"Fyllingsdalen Bergen".Exe file(including the file name), andthen type another double quotation mark.
Exe-filen(inkludert filnavnet), ogskriv deretter inn et nytt dobbelt anførselstegn.Please go to your Start Menu>type“CMD” without quotation mark> right-click CMD and choose run as Administrator option.
Gå til Start-menyen>skriv” CMD” uten anførselstegn> høyreklikk CMD og velg kjøre som Administrator- alternativ.For example, the quotation mark in the first sample text below is hanging outside the leading margin, which allows the first character in the first line of text to align evenly with the rows of text below it.
Anførselstegnet i den første eksempelteksten nedenfor henger for eksempel utenfor den innledende margen, slik at det første tegnet i den første tekstlinjen blir jevnt justert med tekstradene under det.All the content following the closing quotation mark has to be deleted.
Alt innhold etter det avsluttende anførselstegnet har å bli fjernet.Following the closing quotation mark, type a space, and then type the full path to the database that you want to compact and repair.
Skriv inn et mellomrom etter det avsluttende anførselstegnet, og skriv deretter inn den fullstendige banen til databasen du vil komprimere og reparere.When a punctuation character is followed a quotation mark, both characters hang.
Når et tegnsettingstegn etterfølges av et anførselstegn, vil begge tegnene henge.If the data contains a quotation mark, double quotation marks will replace the quotation mark, and the cell contents are also enclosed in double quotation marks. .
Hvis dataene inneholder et anførselstegn, vil doble Please navigate on your Cortana's search box and type“Disk Cleanup” without any quotation mark, please select the application.
Vennligst naviger på Cortana's søkeboks og skriv“Diskopprydding” uten noen anførselstegn, velg søknaden.NOTE: You are required to type three quotation marks(""")at the end of the argument of this formula to balance the quotation mark for the seconds and the quotation mark for the text string.
Merknad: du må skrive inn tre anførselstegn(""")på slutten av hvert argument i formelen for å balansere Click in the Open box, andthen reposition the insertion point outside of(to the right of) the closing quotation mark at the end of the path statement.
Klikk i Åpne-boksen, ogplasser deretter innsettingspunktet på nytt utenfor(til høyre for) det avsluttende anførselstegnet på slutten av banesetningen.If you press the space bar, the symbol(apostrophe, quotation mark, accent grave, tilde, accent circumflex or caret) is displayed by itself.
Trykker du mellomrom, så vises kun symbolet(apostrof, anførselstegn, grav aksent, tilde eller cirkumflekstegn).For example, if the delimiter is a comma(,) andthe text qualifier is a quotation mark("),"Dallas, Texas" is imported into one cell as Dallas, Texas.
Hvis for eksempel skilletegnet er et komma(,) ogtekstkvalifikatoren er et anførselstegn("), ville"Fyllingsdalen, Bergen" importeres til en celle som Fyllingsdalen.
