Eksempler på bruk av Really did på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We really did it.
Vi gjorde virkelig det.But you know why they really did it?
Men vet du hvorfor de egentlig gjorde det?No, I really didn't.
Nei, jeg gjorde egentlig ikke.Just kidding. What if I really did that?
Bare tuller.-Enn om jeg faktisk gjorde det?You really did some damage.
Du gjorde virkelig skade.
Folk oversetter også
It… it… it really did.
Det gjorde virkelig det.You really did a good job!
Du virkelig gjorde en god jobb!What about catching the guys who really did this?
Hva med å finne de som virkelig gjorde dette?I really did vote for you.
Det er sant, jeg stemte på deg.What if I really did that?
Enn om jeg faktisk gjorde det?I really did all I could.
Jeg gjorde virkelig hva jeg kunne.
What if he really did it?
Hva om han virkelig gjorde det?He really did a fantastic job.
Han virkelig gjorde en fantastisk jobb.Thank you! That jerk really did such a thing?
Takk!-Takk. Gjorde virkelig den drittsekken noe sånt?They really did a number on you.
De gjorde virkelig et nummer av deg.You were supposed to find the person who really did it.
Du skulle finne den som egentlig gjorde det.The girls really did a nice job.
Jentene gjorde virkelig en god jobb.Really did a number on you, Miss Naomi.
Gjorde virkelig et nummer på deg, frøken Naomi.Whatever. I really did my best.
Uansett. Jeg gjorde virkelig mitt beste.I really did my best this time.
Jeg gjorde virkelig mitt beste denne gangen.You wanna know what your father really did for the Company?
Vil du vite hva faren din egentlig gjorde for firmaet?We really did but… we couldn't.
Vi virkelig gjorde, men… Vi ikke kunne.The weeks as a slave really did wonders on your body.
Ukene som trell gjorde virkelig underverker for fysikken din.He really did his best to his house to feel at home.
Han virkelig gjorde sitt beste til huset hans for å føle deg hjemme.Then I found out what he really did and I was like,"Oh, shit.
Så fant jeg ut hva han virkelig drev med, og tenkte:"Faen.She really did. And you were so mad!-Yes.
Og hun gjorde det faktisk, og du ble kjempesint.And I was like,"Oh, shit. Then I found out what he really did.
Og tenkte:"Faen. Så fant jeg ut hva han virkelig drev med.Arthur really did a number on Hiro.
Arthur gjorde virkelig et nummer av Hiro.I like strong textures and the bulges really did it for me.
Jeg liker sterke teksturer og bulges virkelig gjorde det for meg.God, she really did the place up quickly.
Gud, hun virkelig gjorde stedet opp raskt.
