Eksempler på bruk av Rechecking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Completing and rechecking everything, click on«SignupandPlay!
Fullføre og rechecking alt, klikk på«SignupandPlay!BUGFIX: Clear missing files flag when resuming or force rechecking.
BUGFIX: Slett manglende filer flagg når gjenopptas eller tvinge på nytt.Completing and rechecking all the fields, press on«SignupandPlay!
Fullføre og rechecking alle feltene, trykk på«SignupandPlay!Messier studied the records of many of his predecessors, rechecking them.
Messier studerte postene til mange av sine forgjengere, rechecking dem.Rechecking with camera showed no signs of foreign bodies or diesel animals.
Etterkontroll med kamera viste ingen tegn på fremmelegemer eller dieseldyr.
He's been spending his days checking and rechecking every inch of the property.
Han har sjekket og resjekket hver tomme av bygningen.Rechecking a paper you have already checked for previously takes mere seconds.
Rechecking et papir du allerede har sjekket for tidligere tar bare sekunder.Workaround unwanted tracker announce when force rechecking paused torrent.
Løsning uønsket tracker kunngjøre når kraften kontrollerer pauset torrent.Rechecking the correctness of all these data, you can complete the registration.
Rechecking riktigheten av alle disse data, kan du fullføre registreringen.If there is a disagreement of any kind,the truth is established by rigorous checks and rechecking.
Hvis det er en inkonsekvens av noe slag, såsannheten er etablert gjennom nøye kontroll og re-sjekker.He's been spending his days checking and rechecking every inch of the property getting ready for the grand opening.
Han har sjekket og resjekket hver tomme av bygningen for å bli klar til åpningsfeiringen.Rechecking with a suitable defense program application will also guarantee that your is ready to uninstall all of other software which may have arrived into in addition to Nsbacking.
Rechecking med en egnet forsvar program programmet vil også garantere at din er klar til å avinstallere alle andre programmer som kan ha kommet inn i tillegg til Nsbacking.He's been spending his days checking and rechecking every inch of the property… getting ready for the grand opening celebration.
Han har brukt sine dager på sjekke og dobbeltsjekke hver eneste cm av eiendommen… For å gjøre seg klar til den store åpnings festen.
This will be the first time that professional journalists and citizen journalists will work side-by-side as equals writing stories as they happen, editing them live as they develop andat all times backed by a community checking and rechecking all facts," said Wales.
Dette vil være første gang profesjonelle journalister og borgerjournalister vil jobbe side om side som likeverdige ved å skrive reportasjer mens de skjer, redigere dem mens de utvikler seg, ogtil alle tider støttet av et nettsamfunn som sjekker og dobbeltsjekker alle fakta,» sa Wales.To classify them, rechecking in addition to or additional trustworthy antispyware tool could be suitable.
Å klassifisere dem, rechecking i tillegg til eller mer pålitelig antispyware-verktøy som kan være egnet.Our QA team test all assets individually rechecking the copy against the copy decks and browser testing where applicable to ensure there are no issues.
Kvalitetssikringsteamet tester alle ressurser individuelt mot reklametekstpakkene, gjennomfører nettlesertesting der dette er aktuelt, og sørger for at alle problemer elimineres.To diagnose them, rechecking in addition to or another reputable antispyware program may be favorable.
For å diagnostisere dem, rechecking i tillegg til eller en annen hederlig antispyware program kan være gunstig.It occurs: ap detected rate limiting,waiting 60 seconds the before rechecking means that WPS has gone from no to yes after 8-20 any attempts to do this switching NO-YES so there is nothing you can do!
Det skjer: ap oppdaget hastighetsbegrensende,venter 60 sekunder før rechecking betyr at WPS har gått fra nei til ja etter 8-20 Forsøk på å gjøre dette bytte NO-JA så det er ingenting du kan gjøre!Completing and rechecking all the fields, you can click on«Create Account», which will take you to your personal account.
Fullføre og rechecking alle feltene, kan du klikke på«Opprett konto», som tar deg til din personlige konto.So the whole day was spent,repeatedly rechecking and bitterly arguing, until at last, in the evening, they came upon a burrow in which the tracks of two foxes disappeared, just as nightly- not frozen, not melted.
Så bagasje hele dagen,flere ganger rechecking og bitter strid stund, endelig, kvelden ikke kommer over på hullet, som forsvant spor av to rever som så akkurat den kvelden- ikke frosset og tint.I looked and checked and rechecked.
Jeg så og sjekket og kontrolleres på nytt.Recheck by this standard is required when.
Kryss av denne standarden kreves når.Recheck or correct the respective entered data.
Kontroller eller korrigér de angitte dataene.After fixing errors, recheck files with the click of a button.
Etter fikse feil, sjekker filer med et klikk på en knapp.Recheck alongside as it discovers anything like that utilities reasonably well.
Kontroller sammen som det oppdager noe sånt verktøy rimelig godt.Recheck the spelling and grammar that you previously checked and chose to ignore.
Kontrollere stavemåte og grammatikk på nytt som du har Recheck circuit caused a few times before you get to it.
Kontroller igjen krets forårsaket et par ganger før du får det.Recheck in addition to as it regards these software outright well.
Kontroller i tillegg til det som angår disse programvare regelrett godt.Recheck the prescribed medication amount.
Kontroller den forskrevne mengden medisin igjen.Recheck analysis, please.
Kontroller analysene igjen.
