Eksempler på bruk av Reciprocity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chat random Reciprocity.
Chat tilfeldig Gjensidighet.Reciprocity is not required.
Gjensidighet er ikke påkrevd.This requires reciprocity.
Det siste krever gjensidighet.Want reciprocity, love and joy.
Ønsker gjensidighet, kjærlighet og glede.I'm talking about reciprocity.
Jeg snakker om gjensidighet.Full reciprocity from the beloved will help to achieve ruby.
Full gjensidighet fra den elskede vil bidra til å oppnå rubin.Don't forget the law of reciprocity.
Ikke glem loven om gjensidighet.And he expects reciprocity from other girls.
Og han forventer gjensidighet fra andre jenter.Lack of social or emotional reciprocity.
Mangel på sosial eller emosjonell gjensidighet.We know that reciprocity in a partnership develops over time.
Vi veit at gjensidigheit i eit partnarskap utviklast over tid.Group tuition- independence and reciprocity.
Gruppeundervisning- selvstendighet og gjensidighet.Equal and perfect reciprocity can rarely be maintained constantly.
Like og perfekt gjensidighet kan sjelden opprettholdes hele tiden.We interpret this as an expression of reciprocity.
Vi tolker dette som et uttrykk for gjengjeldelse.This reciprocity is a unique way of thinking in international aid, says Helge Espe.
Denne gjensidigheita er ein unik tankegang i internasjonal bistandspolitikk, understrekar Helge Espe.Associated with the concepts of synchronicity, reciprocity.
Tilknyttet konseptene synkronitet, gjensidighet.Maybe one of your smile will be a signal of reciprocity for him and he will come to you.
Kanskje et av smilet ditt vil være et signal om gjensidighet for ham, og han vil komme til deg.Understanding of a man andconsciousness of common human reciprocity.
Forståelse av en mann ogbevissthet om felles menneskelig gjensidighet.Reciprocity is the psychological explanation behind a traditional, tried-and-true sales technique.
Gjensidighet er den psykologiske forklaringen bak en tradisjonell, forsøkt og true salg teknikk.Anna is an independent girl who dreams of reciprocity.
Anna er en uavhengig jente som drømmer om gjensidighet.This reciprocity entails that foundational texts become a point of rotation for studies of cultural change and complexity.
Denne gjensidigheten gjør konstituerende tekster til omdreiningspunkt for studier av kulturell endring og kompleksitet.Goomegle is the best Chatroulette and Omegle Reciprocity alternative.
Goomegle er den beste Chatroulette og Omegle Gjensidighet alternativ.Reciprocity fosters respect, highlights each party's contributions and ownership of their own objectives, and allows people to participate in the development of their own society.
Gjensidigheit tydeleggjer bidrag, respekt og eigarskap til eigne målsettingar, og gir rom til å delta i utviklinga av eige samfunn.You cannot conveniently forget our boiler room date just because I demanded reciprocity.
Du kan ikke blåse i daten vår bare fordi jeg krevde gjensidighet.For several years, we have worked on donor behaviour through so-called reciprocity rings where people ask for help and receive help from others.
Vi har i flere år arbeidet med å trene på giveradferd gjennom såkalte gjensidighetsringer(reciprocity rings) hvor folk spør om hjelp og får hjelp av andre.I know you think you're being generous butthe foundation of gift-giving is reciprocity.
Du tror du er snill, mengave- givning er basert på gjensidighet.They look to see how parents look at their children, whether there is reciprocity, how frequent the contact is, and how easily the child allows eye contact to be made with others.
De ser etter hvordan foreldre ser på barnet sitt, hvorvidt det er gjensidighet, hvor hyppig kontakten er, og hvor lett barnet gir blikkontakt til andre.A pair of beautiful earrings in a dream- a sign of harmony and reciprocity of feelings.
Et par vakre øredobber i en drøm- et tegn på harmoni og gjensidighet av følelser.The bi-lateral agreement serves to formalise the criteria of reciprocity and eliminate possible misunderstandings regarding dates, number of guests and the logistics of the exchange.
Den tosidige avtalen hjelper å formalisere vilkårene for boligbyttet og fjerne alle mulige misforståelser vedrørende datoer, antall gjester og de?? grunnleggende tingene rundt byttet.Pomeranian is a doggy that you just need to love, andthen complete reciprocity is guaranteed!
Pomeranian er en doggy som du bare trenger å elske, også er fullstendig gjensidighet garantert!The languages of foreign markets outside Europe, stimulating also reciprocity, i.e. that non-European business should pay comparable attention to European languages;
Språkene på utenlandske markeder utenfor Europa og stimulering til gjensidighet, det vil si oppmuntre 
