Hva Betyr MUTUALITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjensidighet

Eksempler på bruk av Mutuality på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

By the values of solidarity and mutuality.
Verdiene av solidaritet og gjensidighet.

It illuminates the mutuality at play in self-organizing systems, and unleashes the power of reciprocity.
Det lyser opp gjensidigheten som spiller i selvorganiserende systemer, og slipper løs gjensidighetens kraft.

Someone who compliments the 3 worse flaws about you and you compliment their 3 worse flaws. Mutuality is key.
Noen som komplimenterer 3 verre feil om deg og du kompliment deres 3 verre feil. Gjensidighet er nøkkelen.

By using egoism, except in the opposite direction, we create mutuality between us: Instead of repelling us, we come closer;
Ved å bruke egoismen, bortsett fra i den motsatte mening, skaper vi en gjensidighet mellom oss;

Instead, in God s hospitality, God is host and we are all invited by the Spirit to participate with humility and mutuality in God s mission.
I stedet, i lys av Guds gjestfrihet, er Gud vertskap, og vi inviteres alle av Ånden til å delta med ydmykhet og gjensidighet i Guds misjon.

We need to develop further mutuality and partnership and affirm interdependence within mission and the ecumenical movement.
Vi trenger å videreutvikle gjensidigheten og partnerskapet, og å stadfeste den gjensidige avhengigheten mellom misjon og den økumeniske bevegelsen.

No realist politics in a civilised society is imaginable unless it is based on love of ones neighbour, mutuality, helpfulness and trust.
Men ingen realpolitikk i et civilisert samfund er tenkelig uten på grunnlag av nestekjærlighet,- gjensidighet, hjelpsomhet, tillit.

What happened with our Intergalactic Council is that it became a form of mutuality, of understanding, of cooperation, of trade, of commerce, of science, of medicine, of healing.
Det som skjedde med vårt Intergalaktiske Råd er at det ble en form for gjensidighet, i forståelse, i samarbeid, i handel, i business, i vitenskap, i medisin, i healing.

Also, many Christians who lived and worked as missionaries far away from their own cultural contexts did so with humility, mutuality, and respect;
Vi vet også at mange kristne som har levd og arbeidet som misjonærer langt unna sine egne kulturer, har gjort det med ydmykhet, gjensidighet og respekt;

Their only interest is in a new one-way international law which lacks mutuality in its observance and therefore becomes an instrument of oppression.
Den bare renten deres er internasjonal lov i ei ny one-way hvilke gjensidighet mangle observance dets blir instrumentet til undertrykkelsen derfor inn.

Ted's simple, loving, down-to-earth approach has helped thousands of people realize consciousness, discover the mysteries of conscious embodiment, and explore the realms of awakened relationship in mutuality.
Teds enkle, kjærlige, jordnære tilnærming har hjulpet tusenvis av mennesker til å innse bevissthet, oppdage mysterier med bevisst utførelse, og utforske rike av vekket forhold i gjensidighet.

A negative stupor is expressed in mutuality and absolute immobility, but at the same time any action aimed at changing the patient's posture provokes a sharp opposition and resistance.
En negativ stupor er uttrykt i gjensidig og absolutt immobilitet, men samtidig utfører enhver handling rettet mot å endre pasientens holdning en skarp opposisjon og motstand.

Check out this Bitcoin casino affiliates review to find out how the program can build profitable mutuality between you and the gaming site.
Sjekk ut dette Bitcoin casino partnere gjennomgang For å finne ut hvordan programmet kan bygge lønnsom gjensidighet mellom deg og spillesiden.

Let us instead work for true mutuality of North and South, East and West, for interdependence in giving and receiving, for the respect and dignity that characterizes genuine friends and true partners in mission.
La oss heller arbeide for reell gjensidighet mellom nord og sør, øst og vest, for gjensidig avhengighet i det å gi og motta, og for den respekt og verdighet som kjennetegner ekte venner og sanne partnere i misjon.

Preconceived notions, negative experiences and lack of communication are detrimental to coordination, undermine trust and mutuality and increase the risk of over- and undertreatment.
Forutinntatte holdninger, negative erfaringer og mangel på kommunikasjon er uheldig for samhandlingen, ødelegger for nødvendig tillit og gjensidighet og øker risikoen for over- og underbehandling.

Hvordan bruke "mutuality" i en Engelsk setning

Solidarity is the mutuality of concern and care.

There’s a mutuality here, maybe even a duality.

Establishing relationships of mutuality also begins with self-esteem.

Set up “data guardian” mutuality with someone. 71.

Not everyone understands or appreciates mutuality in relationships.

Tertullian wrote about equality and mutuality in marriage.

The mutuality of our twinning relationship requires humbleness.

Originally, it was based on mutuality and friendship.

Individuals develop capacity for mutuality and also empathy.

Mutuality may not be something that comes immediately.

Hvordan bruke "gjensidighet" i en Norsk setning

Utgangspunktet for filmen var gjensidighet i veiledningsplikten.

Upassende innlegg?Om vennskap, kjærlighet, gjensidighet og balanse.

Gjensidighet er mer nyttig enn ordet dialog.

Gjensidighet Bryte etablerte handlingsmønstre Hva er endringskompetanse?

Gjensidighet ble identifisert som en viktig funksjon.

Videre bør hensynet til gjensidighet vurderes.

Ja, for meg er gjensidighet svært viktig.

Redelighet og gjensidighet var derimot utpregede egenskaper.

Likeverd og gjensidighet bør være sentrale stikkord.

Gjensidighet og samarbeid bidrar til økt mestring.