What is the translation of " MUTUALITY " in Polish?

• wzajemność
• wzajemności
• wzajemne
• obopólnej
• wspólne

Examples of using Mutuality in English and their translations into Polish

Mutuality, Miss Lane.
Wspólne korzyści, panno Lane.

What is required here is mutuality.
Tu potrzebna jest wzajemność.

Just freedom, mutuality. and respect.
Tylko wolność, wzajemność i szacunek.

Croatia evening walks mutuality.
Chorwacja wieczorne spacery wzajemność.

The important issue here is mutuality and this is something I am anxious to uphold.
Ważną kwestią jest tu wzajemność, o którą będę gorąco zabiegała.

The Philippines evening walks mutuality.
Filipiny wieczorne spacery wzajemność.

The Mutuality Principle applies equally to all parts of our business.
Zasada wzajemności w równym stopniu odnosi się do wszystkich obszarów naszej działalności.

Rhythm and blues tasty food mutuality.
Rhythm and blues dobre jedzenie wzajemność.

Joshua believed in altruism, mutuality, peaceful end to man's dominion over man.
Joshua wierzył w altruizm, wzajemność, pokojowy koniec dominacji człowieka nad człowiekiem.

This openness should, however, go hand in glove with mutuality and respect.
Ta otwartość winna jednak iść w parze z wzajemnością i uczciwością.

This mutuality must be the goal of our policies,
Doprowadzenie do takiej współpracy musi być celem naszych polityk,

Who had what I called a mutuality mindset.
Którzy mieli coś, co nazywam"obustronnym sposobem myślenia.

practical aspects of insurance mutuality.
aspekty teoretyczne jak i praktyczne wzajemności.

provided there's mutuality of consideration.
jeśli ma obopólne znaczenie.

Our Mutuality Principle is at the heart of the bond of trust,
Zasada wzajemności leży u podstaw więzi zaufania,

friendship and mutuality.
przyjaźń i wzajemność.

Mutuality- we focus on cooperation,
Wzajemność- stawiamy na współpracę,

Father presupposes equality of communication and mutuality of sympathetic understanding;
Ojca implikuje równość porozumiewania się i wzajemne życzliwe zrozumienie;

Mutuality imposes a special obligation on us to respect the environment
Wzajemność nakłada na nas szczególny obowiązek poszanowania środowiska naturalnego

We must stop the expansion of Russian companies in Europe and force Russia to respect mutuality in the treatment of investments in the energy sector.
Musimy powstrzymać ekspansję rosyjskich firm w Europie i wymusić na Rosji wzajemność w traktowaniu inwestycji w sektorze energetycznym.

Mutuality, understood as a return to the original meaning of insurance as a tool for solidarity between those not suffering losses
Wzajemność, rozumiana w pierwotnym znaczeniu ubezpieczenia jako instrumentu opartego na solidarności tych, którzy nie ponoszą szkód

suggesting only the mutuality of our interests concerning the upcoming elections But if I were courting you, Mr. Hearst.
panie Hearst, nie nasze wspólne interesy,- Nawet gdybym zalecał się nęciłbym pana własną osobą.

for acceptance of the principles of the Energy Charter, the main ones being transparency, mutuality and non-discrimination.
gdzie zabiegamy o przyjęcie zasad Karty Energetycznej- do najważniejszych z nich zalicza się przejrzystość, wzajemność i niedyskryminację.

I claim no allure of my own, suggesting only the mutuality of our interests concerning the upcoming elections
Sugeruję tylko, że nasze wspólne interesy,- Czekaj.- Nawet gdybym zalecał się do pana,

to teach attitudes of empathy, mutuality and respect.
uczenia postaw empatii, wzajemności i szacunku.

The Polish Insurance Association organised a conference entitled“The strength of insurance mutuality- the social,
Polska Izba Ubezpieczeń zorganizowała konferencję zatytułowaną„Siła wzajemności ubezpieczeniowej- aspekty społeczne,

the assessment of how third countries are complying with the principles of transparency and mutuality.
oceny sposobu, w jaki kraje trzecie dostosowują się do zasad przejrzystości i wzajemności.

at the same time the unique bond which sets them together in mutuality without confusion of any kind is revealed.97.
jedyna w swoim rodzaju więź, która unikając wymieszania natur ujmuje je we wzajemnym odniesieniu97.

ascenders achieve mutuality of understanding, the discovery of eternal
zstępujący jak i wznoszący się osiągają wzajemne zrozumienie, odkrywają wieczne

two personalities whose creative attributes have eternally joined in self-willed mutuality of expression- the birth of another eternal partnership of the will of man
dwu osobowości, których twórcze atrybuty połączyły się wiecznie w samo-wolnej, obopólnej ekspresji- w narodzinach kolejnego wiecznego partnerstwa woli człowieka

How to use "mutuality" in an English sentence

One of those mutuality passages is Jude 20-23.

One of those mutuality passages is Hebrews 12:12-17.

Mutuality explicitly defies the rabbinic definition of kiddushin.

Mutuality is the art of giving and receiving.

Show respect and mutuality for each other. 7.

Mutuality and reciprocity are key elements in relationships.

Mutuality dining room curtain ideas the minimalist nyc.

Mutuality provides a win/win for both of you.

Economics of Mutuality is not about competitive advantage.

I have never encountered the Internet mutuality problem.

How to use "wzajemne, wzajemności, wzajemność" in a Polish sentence

Jednak, zobaczymy. :) Za co nominuję: suspens science, pięknie zarysowane przez dialogi postaci i ich wzajemne odniesienia, ideę, strukturę oraz że tak mnie wciągnęło.

Deklaracja to zmieniła i mamy wiele ciekawych prac, które pogłębiają nasze wzajemne rozumienie.

Czy odbudowa wsparta przez państwo niemieckie wzbudziła na późniejszym terenie plebiscytowym poczucie wdzięczności i wzajemności?

Jeśli naprawdę chcemy pomagać innym, to musimy widzieć wszystkie te współzależności, wzajemne związki itd.

Podobny typ humoru i dystans do samego siebie łączą te dwie nacje i potencjalne wzajemne kontakty czynią automatycznie bliskimi.

Rz 12, 21) i otwierający na wzajemność sumień i wolności.

Dopóki „swoje życie zapisujesz/ ołówkiem”, dopóty „czas posuwa nas/ bez wzajemności" - chciałoby się odpowiedzieć, cytując wiersze z Ce ha.

Obie siostry zakochują się, ale tylko jedna z nich może liczyć na wzajemność.

W Polsce i w każdym innym państwie NA ZASADACH WZAJEMNOŚCI.( LICENCJA) Szkolenie ma na celu przygotowanie uczestników konkretnie do egzaminu.

Na wzajemność w tych relacjach nie ma jednak co liczyć.