Hva Betyr REDUCE THE SPEED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• redusere hastigheten
• redusere fart

Eksempler på bruk av Reduce the speed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Should I reduce the speed,?
Skal jeg redusere fart?

Chromium is thought to improve hypothalamic functions, which can potentially improve brain function and reduce the speed of cognitive decline.
Krom antas å forbedre hypotalamiske funksjoner, noe som potensielt kan forbedre hjernefunksjonen og redusere hastigheten på kognitiv nedgang.

It can reduce the speed of digestion.
Det kan redusere frekvensen av fordøyelsen.

Note that because Spinner bikes have a fixed gear, you must gradually reduce the speed of your pedal strokes to stop the pedals from moving.
Vær oppmerksom på at Spinner Bikes har fast gir uten friløp, derfor skal du for å stoppe gradvis senke tempoet.

You can increase or reduce the speed within this range anytime by pressing the accelerator or brake pedal.
Føreren kan når som helst øke eller redusere hastigheten innenfor de nevnte grensene ved å gi gass eller bremse.

And to help you avoid or mitigate a collision with elks and other large animals, the system can reduce the speed of your car with up to 15 km/h.
For å hjelpe deg å unngå eller begrense sammenstøt med elger og andre større dyr, kan systemet redusere hastigheten på bilen din med opptil 15 km/t.

The latter will significantly reduce the speed of rotation of the shafts, getting acceptable for propeller rpm.
Sistnevnte vil redusere hastigheten på rotasjonen av skaftene, får akseptabelt for propell rpm.

Actually, it might even become impossible to use it because malware will not only slow your computer, but will also reduce the speed of your Internet connection.
Faktisk, det kan selv bli umulig å bruke det fordi malware ikke vil bare treg datamaskinen, men vil også redusere hastigheten på Internett-tilkoblingen.

Be aware that this will reduce the speed of your connection, and it shouldn't be necessary for general use.
Vær oppmerksom på at dette vil redusere hastigheten på tilkoblingen din, og det burde ikke være nødvendig for generell bruk.

In addition, the driver's weight should not be less than the minimum weight of the driver indicated in the manual, otherwise the driver may not be able to control the smart balance wheel, especially when downhill, can not safely reduce the speed or stop.
I tillegg må sjåførens vekt ikke være mindre enn minimumsvekten til føreren som er angitt i håndboken, ellers kan sjåføren ikke være i stand til å kontrollere smartbalanshjulet, spesielt når det går nedoverbakke, ikke sikkert redusere hastigheten eller stoppe.

If this happens, then reduce the speed and try to guide the GyroTwister so that the rattling stops.
Hvis det skulle skje, skal du redusere farten og forsøke å styre GyroTwister slik at klakkingen stanser.

The ECO Assist helps to optimise the response to the driving situation, reduce the speed on time and thus support efficient recuperation.
ECO-assistenten bidrar til å reagere optimalt på kjøresituasjonen, redusere farten i tide og dermed støtte opp om effektiv energigjenvinning.

The regulator can reduce the speed of the ventilator(air) and, thus, increase the heat of the air while reducing the noise level.
Regulatoren kan redusere hastigheten på ventilatoren(luft) and således øke varmen på luften mens støynivået reduseres..

In principle, given the rapid development of air defense and missile weapons greatly reduce the speed and maneuverability, visibility becomes a key parameter for a fighter.
I prinsippet gitt den raske utviklingen av forsvaret og rakett våpen sterkt redusere fart og manøvrerbarhet, synlighet blir en viktig parameter for en fighter.

Without ceasing to beat, reduce the speed of the mixer to medium or minimum and add powdered sugar in a thin stream, knead until it is completely dissolved.
Uten å slutte å slå, reduser hastigheten på mikseren til medium eller minimum og tilsett pulverisert sukker i en tynn strøm, elt til den er helt oppløst.

If food is escaping from this lid opening or elsewhere, immediately reduce the speed and hold at speed“1” at least for 3 seconds before turning to“lid open” position(only TM31).
Reduser hastigheten omgående hvis mat kommer ut fra åpningen i lokket eller andre steder. La stå på"1" i minst 3 sekunder før du bytter til posisjon"Åpne lokk"(kun TM31).

Its weight loss effect is to improve the viscosity of the content, reduce the speed of food from the stomach into the small intestine, thereby reducing hunger, reduce food intake.
Dets vekttap effekt er å øke viskositeten til innholdet, redusere hastigheten av mat fra magen til tynntarmen, for derved å redusere sult, redusere matinntak.

Injury to the Driver reduces the speed and maneuverability of a vehicle.
Er vognføreren skadet reduseres farten og manøvrerbarheten til kjøretøyet.

Healthier gums forever with pressure control that reduces the speed if you brush too hard.
Beskytt tannkjøttet: Trykkontroll reduserer pussehastigheten og varsler hvis du pusser for hardt.

CurveCONTROL automatically reduces the speed to a safe level when cornering.
CurveCONTROL sørger for automatisk redusert hastighet ved kjøring i svinger.

A bicycle brake reduces the speed of a bicycle or prevents it from moving.
Bremsesystem for sykkel benyttes for å redusere fart eller å stoppe en sykkel.

Manage arrows and try not to pull over to the curb, it reduces the speed.
Administrere piler og prøve å ikke trekke over til fortauskant, det reduserer hastigheten.

The latter is less efficient and reduces the speed of page rendering.
Den sistnevnte er mindre effektiv og reduserer hastigheten på sidegjengivelsen.

Metadrol is a targeted anabolic compound that increases strength and flexibility in the muscles whilst also reducing the speed that lactic acid builds up.
Metadrol er et målrettet anabole sammensatte som øker styrke og fleksibilitet i muskler samtidig redusere hastigheten som melkesyre bygger opp.

Getting four hits in the Central part of the starboard side, he was for a few hours then continue in the same course and not reducing the speed!
Å få fire treff i den sentrale delen av styrbord side, han var for et par timer og deretter fortsette på samme kurs og ikke redusere hastigheten!

This meant that I reduced the speed so as to struggle with pain instead of keeping a"high" pace.
Dette medførte at jeg reduserte hastigheten for så å kjempe med smerter istedenfor å holde et«høyt» tempo.

This tool reduces the speed of transportation of amino acids, that is, it has an anti-anabolic effect.
Dette verktøyet reduserer hastigheten på transport av aminosyrer, det vil si at den har en anti-anabol effekt.

At the highest stage, the electric SUV reduces the speed noticeably and the driver can slow down and accelerate using only the accelerator pedal.
På det høyeste nivået reduserer hastigheten betydelig, og sjåføren kan bremse ned og akselerere kun ved hjelp av gasspedalen.

The consequence of this is the inclusion of a protective mode by the braking systems, which reduces the speed of response and weakens the perception of external stimuli.
Konsekvensen av dette er innlemmelsen av en beskyttelsesmodus av bremsesystemene, noe som reduserer hastigheten på respons og svekker oppfatningen av eksterne stimuli.

It can help to improve most metabolic symptoms of diabetes due to its high fiber content, which reduces the speed at which carbohydrates are absorbed as sugars.
Det kan bidra til å forbedre mest metabolske symptomer på diabetes på grunn av dets høye fiberinnhold, noe som reduserer hastigheten som karbohydrater absorberes som sukkerarter.