Hva Betyr TO REDUCE SPEED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å redusere hastigheten
• til å redusere farten

Eksempler på bruk av To reduce speed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to reduce speed.
Vi må redusere farten.

Hit the red arrows or be outside the track to reduce speed.
Treffer de røde pilene eller være utenfor sporet å redusere hastigheten.

You have to reduce speed.
Du må redusere farten.

To reduce speed by over 50km/h the driver needs to provide additional braking.
Etter denne terskelen må føreren selv bremse, for å redusere hastigheten ytterligere.

Integral gearboxes work to reduce speed and increase torque.
Integrerte girkasser arbeider for å redusere hastigheten og øke dreiemomentet.

It was the first F1 circuit with an artificial chicane, built in 1934 on the start-finish straight to reduce speed in the pits.
Det var den første Grand Prix-banen med en kunstig sjikane, bygget i 1934 på start-mål-langsiden for å redusere hastigheten i depotet.

It is necessary to reduce speed to 30 km/ h at the entrance to the paid section of road that had a scanner to read the data from the sticker.
Det er nødvendig å redusere hastigheten til 30 km/ t ved inngangen til den betalte delen av veien som hadde en skanner for å lese data fra klistremerket.

This is primarily done in speedboarding to reduce speed before a tight turn.
Dette er i hovedsak brukt på speedbrett for å redusere farten, men er ikke en effekftiv måte å stoppe på.

If there are objects or pedestrians in your range, this system will alert you- and, if necessary, help to reduce speed.*.
Hvis det er noen objekter eller fotgjengere i veien, vil dette systemet advare deg- og om nødvendig, vil det bidra til å bremse ned hastigheten.

If, in spite of everything, planing occurs, the first thing to do is to reduce speed and try to re-establish a feel for the road.
Hvis man på tross av dette skulle bli utsatt for planing, må man først redusere hastigheten og forsøke å få følingen med veibanen tilbake.

By that time the assassins had chosen a hairpin turn in the Prague suburb of Holeschowitz as the place most suited for the assassination since there Heydrich's car had to reduce speed.
I mellomtiden hadde snikmorderne valgt en hårnålssving i distriktet Holeschowitz i Praha som den mest passende sted for snikmordet for Heydrichs bil måtte senke farten akkurat der.

Before driving down a long, steep gradient, it is advisable to reduce speed and select a lower gear.
VÆR FORSIKTIG Før du skal kjøre nedover en bratt bakke, bør du redusere hastigheten og velge et lavere kjøretrinn.

In conjunction with the Navigation system Professional, it recognises speed limits, city limits, bends, roundabouts, turns and motorway exits along the chosen route and gives tips in advance about when to reduce speed.
I kombinasjon med Navigasjonssystem Professional registrerer assistenten fartsgrenser, tettsteder, svinger, rundkjøringer, avkjøringer og motorveiavkjøringer og tipser i god tid om når det lønner seg å redusere hastigheten.

In order not to collapse into the abyss with him, you do not need to reduce speed and rush as fast as possible.
For ikke å kollapse ned i avgrunnen med ham, trenger du ikke å redusere hastigheten og jag så fort som mulig.

If the problem for the Navy is to reduce speed 20385 corvettes(with complex"Caliber"), a possible solution to house the"Calibre" was mentioned- accommodation on inclined launchers(similar to the complex"Uranium").
Hvis problemet for sjøforsvaret er å redusere hastigheten 20385 kystkorvetter(med komplekse"Kaliber"), så er en mulig løsning for å huse"Kaliber" ble nevnt- overnatting på tilbøyelig bæreraketter(lik den komplekse"Uran").

In 1967, a chicane was added before the start/finish straight, called Hohenrain, in order to reduce speeds at the pit lane entry.
I 1967 ble en sjikane lagt til før målstrekningen, kalt Hohenrain, for å redusere hastigheter ved inngangen til serviceområdet.

The main point in the fight against emotional burnout is to reduce speed in order to manage to notice life in all its manifestations and add diversity, while unloading, and not overloading your own schedule.
Hovedpoenget i kampen mot emosjonell utbrenthet er å redusere fart for å klare å legge merke til livet i alle sine manifestasjoner og legge til mangfold, samtidig som du laster ned og ikke overbelaster din egen tidsplan.

Firstly, the PCS will operate at an extend relative speed range- from 6 mph up to the vehicle's maximum speed- and will be able to reduce speed through automated braking by about 24 mph.
For det første vil PCS operere på et større relativt hastighetsområde mellom 10 km/t og bilens topphastighet, og den kan redusere hastigheten med ca.

An alert issued well in advance gives all drivers of nearby cars and trucks the same opportunity to reduce speed, adjust their driving to the traffic situation and avoid a collision,” explains Carl Johan Almqvist.
Gjennom et varsel som sendes ut i god tid, får alle sjåførene av biler og lastebiler i nærheten den samme muligheten til å redusere farten, justere kjøringen etter trafikksituasjonen og unngå en kollisjon, forklarer Almquist.

Because of this, he began a sharp circulation the right and, having made a complete u-turn, cut through the Stroy of the Second armored unit, passing between the battleship"Sisoy Great" and"Navarino", the latter in order to avoid collision had to reduce speed and to describe coordonat right.
På grunn av dette, begynte han en skarp sirkulasjon rett, og etter å ha laget en komplett u-sving, skjære gjennom stroy av andre pansrede enhet, passerer mellom battleship"Sisoy stor" og"Navarino", sistnevnte for å unngå kollisjon hadde for å redusere hastigheten og å beskrive coordonat høyre.

Our research shows that ISA is a really good way of persuading Norwegian motorists to reduce speed, and thus eliminate a large numbe of the most serious road accidents.
Vår forskning viser at ISA er en virkelig god måte å få norske personbiler til å redusere farten. Dette vil kunne forhindre mange av de alvorligste ulykkene.

SINTEF research has shown that ISA(Intelligent Speed Adaptation) is a very good way to persuade Norwegian car drivers to reduce speed and thus prevent many serious road accidents.
Forskning fra SINTEF viser at ISA(intelligent fartsstyring) er svært god måte å få norske personbiler til å redusere farten på. Dette vil kunne forhindre mange av de alvorligste ulykkene.

The road side terrain was designed in such a way that there was no possibility of driving off the road to reduce speed without risking significant damage to both car and passengers.
Veiens sideterreng var slik utformet at det ikke var noen mulighet for å kjøre av veien for å redusere hastigheten uten å risikere betydelig skade på både bil og passasjerer.

You will have to reduce your speed.
Du må redusere hastigheten.

I'm trying to reduce the speed here.
Jeg prøver å redusere farten.

It is better to jump a few minutes less than to reduce the speed of execution.
Det er bedre å hoppe noen minutter mindre enn å redusere hastigheten på utførelsen.

Chimney tortuosity dictated by the need to reduce the speed of hot air through the pipe.
Skorstein tortuosity diktert av behovet for å redusere hastigheten av varm luft gjennom røret.

To reduce the speed, increase the space between the self-propel-drive bar and the handle.
For å redusere kjørehastigheten, øk avstanden mellom selvdriftsbøylen og håndtaket.

After this threshold, the driver needs to brake him/herself to reduce the speed even further.
Etter denne terskelen må føreren selv bremse, for å redusere hastigheten ytterligere.

In particular, there is a possibility to reduce the speed of the propeller in obtaining sufficient thrust.
I særdeleshet er det en mulighet for å redusere hastigheten på propellen i å skaffe tilstrekkelig motorkraft.

Hvordan bruke "to reduce speed" i en setning

In this situation, you likely need to reduce speed drastically.

They neglect to reduce speed in dangerous or crowded road portions.

The Department also reminds motorists to reduce speed and drive safely.

Some read that government leaders had decided to reduce speed limits.

Signs to warn on coming traffic to reduce speed is mandatory.

Others have supported regulations to reduce speed limits in urban roads.

Southern Johannesburg motorists had to reduce speed due to heavy fog.

Method to reduce speed or stop by drifting/sliding on the pavement.

was ticketed for failure to reduce speed to avoid an accident.

Install school zone flashing lights to reduce speed during school hours.