Eksempler på bruk av Reduced kidney function på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reduced kidney function.
Redusert nyrefunksjon.You have severely reduced kidney function.
Du har alvorlig redusert nyrefunksjon.If cisplatin has been previously used,many patients will have subclinically reduced kidney function.
Hvis cisplatin er gitt tidligere,vil mange pasienter ha subklinisk nedsatt nyrefunksjon.If you have reduced kidney function, your doctor may prescribe a lower dose.
Dersom du har nedsatt nyrefunksjon, kan det hende legen din forskriver en lavere dose.If you have severely reduced kidney function.
Dersom du har alvorlig nedsatt nyrefunksjon.Reduced kidney function when given outside the approved indications in combination with chemotherapy.
Nedsatt nyrefunksjon dersom legemidlet gis utenfor godkjente indikasjoner sammen med kjemoterapi.You are on a controlled sodium/potassium diet or you have reduced kidney function.
Du er på en kontrollert natrium-/kaliumdiett eller du har nedsatt nyrefunksjon.Take this into consideration if you have reduced kidney function or if you are on a controlled potassium diet.
Ta dette i betraktning hvis du har nedsatt nyrefunksjon eller hvis du har en diett med kontroll av kalium.Abnormal blood test: increased blood creatinine levels reduced kidney function.
Unormal blodprøve: økt mengde av kreatinin i blodet redusert nyrefunksjon.Slow heartbeat, dizziness,vomiting, reduced kidney function including kidney failure, have also been reported.
Langsom hjerterytme, svimmelhet,oppkast, nedsatt nyrefunksjon inkludert nyresvikt, har også blitt rapportert.Lower back, flank or abdominal pain, often associated with kidney issues(retroperitoneal fibrosis); reduced kidney function.
Nedre rygg, magesmerter ifb med nyre problemer, redusert nyrefunksjon¢yner popper ut Synsproblemer.To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or on a controlled potassium diet.
Dette må tas i betraktning hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon eller på en kontrollert kaliumdiett.It is used to treat iron deficiency anaemia resulting from alack of stored iron, in adult patients with reduced kidney function.
Det brukes til å behandle jernmangelanemi somfølge av mangel på lagret jern hos voksne pasienter med nedsatt nyrefunksjon.Patients with significantly reduced kidney function may be offered paclitaxel or liposomal doxorubicin(Caelyx®) alone.
Pasienter med vesentlig redusert nyrefunksjon kan tilbys behandling med Paclitaxel® eller Caelyx® som enkeltstoff.Talk to your doctor or pharmacist before taking Iclusig if you have: a liver orpancreas disorder or reduced kidney function.
Rådfør deg med lege eller apotek før du bruker Iclusig dersom du:har en lever- eller bukspyttkjertelsykdom eller nedsatt nyrefunksjon.To be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Dette bør tas i betraktning av pasienter med nedsatt nyrefunksjon eller pasienter som har en diett med kontroll av kalium.Slow heart beat, dizziness, reduced kidney function including kidney failure, marked and prolonged low blood pressure including shock and death have also been reported.
Lav puls, svimmelhet, redusert nyrefunksjon inkludert nyresvikt, påfallende og langvarig lavt blodtrykk inkludert sjokk og død har også blitt rapportert.Savene diluent contains potassium(98 mg/500 ml). This must be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet.
Savene fortynningsvæske inneholder kalium(98 mg/500 ml), Dette må tas i betraktning hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon eller hos pasienter på en kontrollert kaliumdiett.Other uncommon side effects include reduced kidney function resulting in increased blood creatinine, variations in blood pressure, rash.
Andre mindre vanlige bivirkninger inkluderer redusert nyrefunksjon som fører til økt blodkreatinin, variasjoner i blodtrykk, utslett.Patients receiving other medicinal products inhibiting the renin-angiotensin system(RAS),and/or those with reduced kidney function and/or diabetes mellitus are at an increased risk of hyperkalaemia during aliskiren therapy.
Pasienter som får andre legemidler som hemmer renin-angiotensinsystemet(RAS)og/eller de med nedsatt nyrefunksjon og/eller diabetes mellitus har økt risiko for hyperkalemi ved behandling med aliskiren.Chest discomfort; chills; swelling of face; feeling jittery; generally feeling unwell; neck mass; swelling of hands, ankles or feet; pain decreased white blood cell count; decreased count of platelets in blood(a kind of cell that helps blood clot);blood test showing reduced kidney function; high blood sugar level; increased muscle enzyme in blood; sugar present in urine; red blood cells present in urine; weight gain; increase in waist size; decreased blood protein(albumin); increase in time for blood to clot.
Ubehag i brystet, frysninger, opphovnet ansikt, nervøs skjelving, dårlig allmenntilstand, hevelse i nakken, hovne hender, ankler eller føtter, smerte Scarring in the kidney that may reduce kidney function.
Arrdannelse i nyrene som kan redusere nyrefunksjonen.If kidney function is reduced.
Dersom nyrefunksjonen er nedsatt.Your doctor may reduce your dose of medicine if your kidney function is reduced.
Legen din kan redusere din dose av dette legemidlet hvis nyrefunksjonen din er nedsatt.Urinary tract and kidney function: Reduced mineral content can help to prevent struvite stones and keep kidneys healthy.
Urinveier & Nyrer: redusert mineralinnhold beskytter mot struvittstein og fremmer sunne nyrer.Nyreproblemer, inkludert arrdannelse i nyrene, som kan redusere nyrefunksjonen din.Water helps your pet's kidneys to function properly and improved kidney function can reduce the risk of urinary disease FUS and kidney stones or crystals.
Vann hjelper kjæledyrets nyrer å fungerer skikkelig og forbedret nyrefunksjon kan redusere risikoen for urinsykdommen FUS og nyrestein eller krystaller.
