Eksempler på bruk av Regular events på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regular events across the year.
Regelmessige hendelser i løpet av året.A military-historical restoration has long been transformed from a fashion trend in the regular events.
En militær-historisk restaurering har lenge blitt forvandlet fra en mote trend i den vanlige hendelser.Brand-new regular events pit your team against the best in an array of different tournament formats.
Splitter nye vanlige hendelser pit laget ditt mot det beste i en rekke forskjellige turneringsformater.The church has a small cultural house, with stage, sound studio and media room,as well as regular events for youth.
Kirken er for et lite kulturhus å regne, med scene,lydstudio og medierom, samt jevnlige arrangementer for ungdom.Besides our regular events, at Vérité we can arrange all kinds of wine/spirit tastings for small or larger groups.
Foruten våre faste arrangementer på Vérité kan vi arrangere alle typer vin/ brennevinsmakinger for små eller større grupper.For motorsport enthusiasts, Portimão autodrome is not far away, with regular events, and a separate karting track.
For motorsport entusiaster, er Portimão Autodrome ikke langt unna, med regelmessige arrangementer, og en egen gokartbane.Through all summer there are regular events and concerts both outside and inside Kulå, watch the calendar on their web site.
Gjennom heile sommaren er det regelmessig arrangement og konsertar både ute og inne på Kulå, følg med på kalenderen på deira heimeside.The final prizes will be given on the basis of the total points accumulated in the regular events and the grand event. .
We hold regular events such as food parties, jam sessions, cultural workshops all the time, so please look for what's happening on our Facebook page!
Vi holder regelmessige arrangementer som matfester, syltetøy, kulturelle verksteder hele tiden, så vær så snill og se etter hva som skjer på vår Facebook-side!The Grand Final marked the end of the league which had kicked off on April 26 and staged eight regular events before last night's Grand Final.
Grand Final markerte slutten på ligaen som har pågått siden 26. april. Det har totalt sett vært åtte vanlige turneringer før gårsdagens Grand Final.We deliver several exclusive leadership sessions with external guests,promote regular events with entrepreneurs and senior executives from diverse industries, and create networking opportunities for all The Lisbon MBA Community- students, alumni, faculty and staff.
Vi leverer flere eksklusive lederskapsmøter med eksterne gjester,fremmer regelmessige arrangementer med entreprenører og ledere fra ulike bransjer, og skaper nettverksmuligheter for alle Lisboa MBA-fellesskapet- studenter, alumner, fakultet og ansatte.In this way, if you crave a lot of neckties,then you need to invest resources in tie ties that are useful for regular events and more sophisticated cuts for formal occasions.
På denne måten, hvisdu ønsker mye slips, må du investere ressurser i slips som er nyttige for vanlige arrangementer og mer sofistikerte kutt for formelle anledninger.The students at Murdoch Dubai enjoy a variety of choices when it comes to extra-curricular activities offered to encourage a holistic approach to students' welfare on campus, including sports teams,music clubs and regular events.
Studentene ved Murdoch Dubai nyte en rekke valgmuligheter når det kommer til utenomfaglige aktiviteter som tilbys for å oppmuntre til en helhetlig tilnærming til studentenes velferd på campus, inkludert idrettslag,musikklubber og vanlige hendelser.In one night, you will sit down,one on one for up to 25 three minute dates regular events You will decide who you like, and who you would like to see again.
I en natt,du vil sitte ned, en på en for opptil 25 tre minutters datoer regelmessige arrangementer Du bestemmer hvem du liker, og hvem du ønsker å se igjen.Productions, which may be organising and carrying through concerts, theatre performances, seminars, conferences with sound and light, quality assurance on all technical links,single or regular events.
Kulturproduksjon, som kan vere å organisere og gjennomføre konsertar, teaterførestellingar og konferansar med lyd og lys, kvalitetskontroll av alle tekniske ledd,einskilde eller periodiske tilskipingar.Let's Fish fishing simulator is not just tedious fishing- it's above all rivalry, regular events, championships and a community of over a million on Facebook.
Let's Fish fiske simulatoren er ikke bare kjedelig fiske- det er fremfor alt rivalisering, regelmessige hendelser, mesterskapene og et fellesskap av over en million brukere på Facebook.Productions, which may be organising and carrying through concerts, theatre performances, seminars, conferences with sound and light, quality assurance on all technical links,single or regular events.
Kulturproduksjon, som kan omfatte organisering og gjennomføring av forestillinger; konserter, seminarer, teaterforestillinger og konferanser med lyd og lys; kvalitetskontroll av alle tekniske ledd;enkeltstående eller periodiske arrangement.In collaboration withregional high schools and colleges, we also organize regular events to encourage young people who are pursuing technical careers and guiding them in career selection.
I samarbeid med regionale videregående skoler oghøyskoler arrangerer vi også vanlige arrangementer for å oppmuntre unge som ønsker seg en teknisk karriere og gir dem veiledning om valg av karriere.Powerful neighbouring kings, whether in Alt Clut, Dál Riata, Pictland or Bernicia, would have imposed tribute on these petty kings,and wars for the overlordship of this area seem to have been regular events in the 6th to 8th centuries.
Mektige nabokonger, enten det var i Alt Clut, Dál Riata, Piktland eller Bernicia,ville ha krevd tributt fra disse småkonger, og krig for overherredømme over dette området kan ha vært faste hendelser mellom 500- og 700-tallet.Join war strategy events with your friends in this real time MMORPG.Participate in a variety of regular events in which you join your alliance to form a strategy to counter attack enemy summoners or hurry to level up your royale tower defense.
Gå til krigshendelser med dine venner i denne sanntid multiplayer MMORPG:Delta i en rekke faste arrangementer der du bli med din allianse for å motvirke angripe fiender eller skynde til nivå opp royale tårn forsvarsstrategi.In this way, if you crave a lot of neckties,then you need to invest resources in tie ties that are useful for regular events and more sophisticated cuts for formal occasions.
På denne måten, på den av muligheten for atdu krever mange nakkebånd, må du på den tiden sette ressurser inn i nyttige slipsbesparelser for vanlige hendelser og høyere endringer for formelle anledninger.Until the opening of the permanent exhibition in the Predecessor in 1995,so the museum has conducted regular events and temporary themed exhibitions in the district- some with a significant size.
Frem til åpningen av den permanente utstillingen i Førre i 1995,så har museet gjennomført jevnlige arrangementer og midlertidige temautstillinger i distriktet- noen med en betydelig størrelse.Education is an area WAGO Germany is very committed to, as well; thus,in collaboration with regional high schools and colleges, we organize regular events to encourage young people to pursue careers in technical fields.
I samarbeid med regionale videregående skoler oghøyskoler arrangerer vi også vanlige arrangementer for å oppmuntre unge som ønsker seg en teknisk karriere og gir dem veiledning om valg av karriere.The British Council is also a great source of support for expats, particularly in terms of the arts and education- andthey often hold regular events, business or otherwise, that build links between different cultures.
British Council er også en stor kilde til støtte for expats, spesielt når det gjelder kunst og utdanning- ogde ofte holder regelmessige arrangementer, virksomhet eller annen måte, som bygger koblinger mellom ulike kulturer.Regular event updates and feature additions.
Vanlig hendelse oppdateringer og funksjons tillegg.Colon cleanse should be regular event for everyone.
Kolon renset bør være vanlig hendelse for alle.A regular event since 1981, this national pop festival has put The Hague on the map.
En vanlig hendelse siden 1981, denne nasjonale pop festivalen har satt Haag på kartet.Malta has a small number of pools that have a regular event through the summer where it is cool to go to and be seen to be going to.
Malta har et par bassenger klubber som har en fast begivenhet gjennom sommeren hvor det er kult å henge å bli sett.Nov 03, 2009 To prevent unpleasant health conditions and improve bowel and colon health,colon cleanse should be regular event for you.
November 2009 For å unngå ubehagelige helsemessige forhold og forbedre tarm og kolon helse,skal tarm rens vanlig hendelse for deg.As a small family member is constantly growing,going to a shoe store becomes a regular event.
Etter hvert som et lite familiemedlem vokser,går det å gå til en skobutikk en vanlig begivenhet.
