Hva Betyr REMEMBER HAVING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• huske å ha
• husker å ha

Eksempler på bruk av Remember having på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Oh, I remember having fun.
Jeg husker at vi hadde det moro.

This surprised us a bit since we couldn't remember having booked any suite.
Denne opplysningen overrasket oss litt, siden vi ikke kunne huske å ha booket noen suite.

I can't remember having slept better.
Jeg kan ikke huske å ha sovet bedre.

But there's also a sincere vulnerability present. Something which I can't remember having heard from them before.
Men her finnes også en oppriktig sårbarhet jeg ikke kan huske å ha hørt fra dem tidligere.

I remember having the same mindset myself at that age.
Jeg husker å ha den samme tankegangen meg selv i den alderen.

Pablo could never remember having been warm enough.
Pablo kunne ikke huske å ha vært varm nok noen gang.

I remember having a lot of"uncles" and"aunts" at the time.
Jeg husker at jeg hadde mange"onkler" og"tanter" på denne tiden.

That's the last time I remember having my compass.
Det er siste gang jeg husker jeg hadde kompasset mitt.

Nobody remember having seen him, and only one blurred photography remains.
Ingen husker å ha sett han og det eksisterer kun ett eneste uskarpt fotografi.

Write down all the things you remember having enjoyed in your childhood.
Skriv ned alle tingene du husker å ha hatt glede av i barndommen.

All girls remember having danced in their living room, their first pair of babies varnished foot.
Alle jenter husker å ha danset i sin egen stue, deres første par babyer lakkert fot.

About the sweetest and most touching elephant we can remember having seen on the big screen since Dumbo.
Om den søteste og mest rørende elefanten vi kan huske å ha sett på det store lerretet siden Dumbo.

The last I remember having the case… was when I was there.
Sist gang jeg husker at jeg hadde etuiet, var da jeg var her.

Valo Pohjoisesta is nothing short of album number 11 from Finnish Azaghal, a band I cannot remember having stumbled upon earlier.
Valo Pohjoisesta er intet mindre enn album nummer 11 fra finske Azaghal, et band jeg ikke kan erindre å ha kommet over tidligere.

When was the last time you remember having a wild and crazy good time?
Når var sist gang du huske å ha en vill og gal god tid?

I remember having some idea of finding him and holding him while I called the police.
Jeg husker jeg hadde en tanke om finne ham… og holde ham mens jeg ringte til politiet.

He truly was the first true sci fi“anti hero” I remember having knowledge of and absolutely revering.
Han var virkelig den første sanne vitenskapelige“antihelten” jeg husker at jeg hadde kunnskap om og absolutt ærbødig.

I can't remember having experienced during meditation before, only in a half-awake state of the morning.
Det kan jeg ikke huske å ha opplevd under meditasjon før, kun i halvvåken tilstand på morgenen.

The remaining 20% re from the rest of the world, she can not remember having a single mission in Norway. Would it not be about time?
De resterende 20% er fra resten av verden, hun kan ikke huske at hun har hatt et eneste oppdrag i Norge, noe jeg finner overraskende- stilen hennes blir ofte beskrevet som Skandinavisk i uttrykket?

I remember having a similar experience when I first tested the EOS-1D X several years ago but I never went that high with the ISO.
Jeg husker at jeg hadde en lignende opplevelse for mange år siden da jeg testet EOS-1D X for første gang, men jeg brukte aldri en så høy ISO.

The lawyer of the municipality, hired from a private lawfirm, writes one of the dirtiest written pleadings I can remember having seen, in which he characterises the flight from Norway as a proof of irresponsibility coming'in addition to the serious care failure' which he holds has already been proven.
Kommunens advokat, hyret inn fra et privat advokatfirma, skriver et av de skitneste prosesskriv jeg kan huske å ha sett, hvor han betegner flukten fra Norge som bevis på uansvarlighet som kommer i tillegg til den"alvorlige omsorgssvikten" som han mener allerede er bevist.

I can even remember having a meeting at the Department of Justice, and a couple of the attorneys that were handling the case looked at me and said, He's.
Jeg husker vi hadde et møte i Justisdepartementet, og et par advokater på saken så på meg og sa: Vi får aldri tak i ham igjen.

Pablo could never remember having been warm enough… and so his closest companion was SmokeyJoe… his little stove.
Pablo kunne ikke huske å ha vært varm nok noen gang. Derfor var hans nærmeste venn Smokey Joe, den lille vedovnen hans.

I can even remember having a meeting at the Department of Justice, looked at me and said, He's… We'll never get him again. and a couple of the attorneys that were handling the case.
Og et par advokater på saken Jeg husker vi hadde et møte i Justisdepartementet, så på meg og sa: Vi får aldri tak i ham igjen.

And I remember having this false belief that the abuse had stopped because nothing had happened in Africa, thinking that maybe it just wasn't going to happen anymore.
Og jeg husker at jeg hadde en falsk tro på at mishandlingen hadde stoppet, for ingenting skjedde i Afrika, og tenkte at det kanskje ikke ville skje mer.

If you remember having opened a spam email attachment, pressing on a strange ad or downloading from untrustworthy sources, that is how you may have gotten the infection.
Hvis du husker å ha åpnet en spam e-postvedlegg, kan du trykke på en merkelig annonse eller laste ned fra upålitelige kilder, det er hvordan du kan ha fått infeksjonen.

Kulakov remembered having seen them in september of 1914 a terrible picture.
Kulakov husket å ha sett dem i september 1914 et forferdelig bilde.

Among other things, remembered having seen written on the door of the spaceship.
Blant annet husket å ha sett skriftlig på døren til romskipet.

All my family going back as far as we can remember, have dark hair.
Hele min familie… så langt tilbake vi kan huske, har mørkt hår.

Nothing that you remember has survived.
Ikke noe du husker har overlevd.

Hvordan bruke "remember having" i en Engelsk setning

Remember having fun is the primary goal.

I remember having wine with our c-rations!

I don’t remember having changed the code.

My dad doesn’t remember having that talk.

Do you remember having elevated pain levels?

I remember having some misgivings about it.

I remember having this dialogue with myself.

WORF: I still don't remember having one.

However, I don't remember having done so.

Who doesn't remember having one of these?

Hvordan bruke "huske å ha" i en Norsk setning

Det kan jeg ikke huske å ha gjort.

Kan noen huske å ha hørt massemordet 22.

Han kunne aldri huske å ha opplevd maken.

Det kan jeg ikke huske å ha skrevet.

Lyder hun ikke kunne huske å ha hørt.

Jeg kan ikke huske å ha sett lignende.

Jeg kan aldri huske å ha møtt henne.

undertegnede kan ikke huske å ha sett makan.

Jeg kan ikke huske å ha sett bedre.

Kan knapt huske å ha prøvd noe bedre.