Hva Betyr REPLACE OLD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• erstatte gamle
• bytt ut gamle
• skifte ut gamle

Eksempler på bruk av Replace old på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Replace old diesel engines with new tech.
Skifte ut gamle dieselmotorer med ny teknologi.

Designed to repair and replace old or broken motor.
Utformet for å reparere og erstatte gamle eller ødelagte motor.

Replace old windows with double or triple glazing.
Bytt ut gamle vinduer med dobbel eller tredobbelt glass.

Designed to repair and replace old or broken canopy.
Designet for å reparere og erstatte gamle eller ødelagte baldakin.

Replace old diesel engines with cheaper, greener technology.
Skifte ut gamle dieselmotorer med billigere og grønnere teknologi.

Designed to repair and replace old or broken gear set.
Designet for å reparere og erstatte gamle eller ødelagt utstyr sett.

Replace old seals with our retrofit solutions when new cables need to enter switch rooms and shelters.
Bytt ut gamle tetninger med våre ettermonteringsløsninger når nye kabler skal føres inn i bryterrom og beskyttelsesrom.

Designed to repair and replace old or broken main motor.
Designet for å reparere og erstatte gamle eller ødelagt forbindelsesrør.

Upgrade and replace old vehicles as new and better ones are invented- all the way to supersonic jets and bullet trains!
Oppgrader og bytt ut gamle kjøretøyer når nye og bedre blir oppfunnet- helt fram til supersoniske jetfly og lyntog!

Observations and experiments should replace old dogmas and superstition.
Observasjoner og eksperimenter skulle erstatte gamle dogmer og overtro.

These will replace old trains and provide scope for planned growth.
Disse skal erstatte gamle kjøretøy, samt gi rom for planlagt vekst.

Mitosis produces cells which allow us to grow and replace old, worn-out cells.
Mitose produserer celler som lar oss vokse og erstatte gamle, utslitte celler.

Cons: Clean better… Replace old dated furniture… new paint.
Løp ned Ulemper: Rengjøre bedre… Erstatte gammel utdaterte møbler… ny maling.

Web_infos: Replace old GeoIP URL with new one- old code added the new URL, even if GeoIP was not present in web_infos.
Web_infos: Bytt ut gamle geoip URL med en ny- gammel kode lagt den nye nettadressen, selv om geoip ikke var til stede i web_infos.

New LifeWave policies, forms and literature replace old policies, forms, and literature.
Nye LifeWave-retningslinjer,-skjemaer og-litteratur erstatter gamle retningslinjer, skjemaer og litteratur.

If necessary, replace old electrical appliances and buy low-radiation new ones!
Om nødvendig, bytt ut gamle elektriske apparater og kjøp lav-stråling nye!

Designed to repair and replace old or broken rudder of your RC boat.
Designet for å reparere og erstatte gamle eller ødelagte ror av din RC båt.

Whether we replace old devices or maintain existing equipment, OKI will facilitate this through a contract based on your specific business print usage.
Uansett om vi skifter ut gamle enheter eller vedlikeholder eksisterende utstyr, gjennomfører OKI dette gjennom en avtale basert på virksomhetens utskriftsaktivitet.

Naturally, modern heroes, replace old ones that have outlived their own.
Naturligvis, moderne helter, erstatte gamle som har utspilt sin rolle selv.

Repair damage and replace old equipment with new and professional staff will strictly follow your orders without delay.
Reparere skader og erstatte gammelt utstyr med nytt og profesjonelt personale vil strengt følge dine bestillinger uten forsinkelse.

Replacing old fashion business cards!
Erstatte gamle mote visittkort!

Replacing old incandescent light bulbs with the housekeeper has become a familiar and correct decision.
Erstatte gamle glødepærer med husholdersken har blitt en kjent og riktig beslutning.

A grading calculator that replaces old paper slide rule graders.
En gradering kalkulator som erstatter gamle papir lysbilde regelen klassinger.

Faster methods- replacing old programs withnew through meditation.
Raskere metoder- erstatte gamle programmer medny gjennom meditasjon.

Bone tissue is constantly being renewed, and new bone replaces old, damaged bone.
Benvev blir stadig fornyet, og nye ben erstatter gamle, skadde ben.

No need to lay new cables when replacing older makes of cameras.
Ikke nødvendig å legge nye ledninger når man erstatter gamle versjoner av kameraene.

When someone replaces old equipment-- a computer, a cell phone, a P.
Når noen bytter ut gammelt utstyr som en PC, mobil eller PDA.

Is it a new installation or replacing old with a new fireplace?
Ny installasjon eller bytte ut gammel ovn/peis?

Replacing old wiring in the apartment: the technology….
Vist Bytte gamle ledninger i leiligheten: teknologien….

Repair/Replacing old, broken, cracked, damaged faulty touch screen.
Reparasjon/ Skifte gammel, ødelagt, sprukket, skadet feil berøringsskjerm.